守心想。至于大造的驾驶执照暂时吊销也在所难免了。
尽管如此，姨丈能回来还是很可喜的，而且菅野洋子的秘密能保住也很可贺。守一直挂虑着这事，只能朝好的方向去想。虽然发生了许多事，所幸能以最低程度的伤害落幕。
「……终究还有一些事是无法挽回的。」
真纪突然冒出一句，仿佛看穿守的心而反驳似的，她的声音显得僵硬。
那晚过了九点，守打电话给桥本信彦。为了知会他已不需要他的证言了。
他不在。传来电话答录机要求留话的声音。守迅速地说明状况，加了几句对桥本的协助深为感谢的话后挂了电话。说实话，他为了可以不跟他说话就结束这关系，松了一口气。
后来，大姊大打来电话，她替守抄了上课笔记，也传达了无能、三浦和岩本老师的动向。守跟她报告大造返家和光明的前景以后，她欢呼了起来。
十一点钟，他外出慢跑。
今晚，他决定变换路线，想再去一次发生事故的十字路。和行径像小偷的那晚一样，相同的星星眨着眼睛，天上那轮彷佛一经触摸就会割到手的月亮也陪伴着他。
今晚十字路口也很安静。没有人影，只有号志灯在闪灭。
他往菅野洋子住过的公寓跑去，低头致歉。
到你房里去刺探，对不起。不过，梭来从没跟任何人提到你的事，请放心。
守带着轻松的心情，享受着慢跑。回到家附近，瞧见堤防上有一个孤立的白色人影。
足大造。
「睡不着吗？」
守与大造并肩而坐，刚运动过的身体碰到冰冷的水泥，感觉很舒服。
大造在睡衣外头套了一件生日时真纪手织的厚毛衣，他把挟在指头间的短烟头扔到河里。薛头的红点画了道弧线，很快地消失了。
「慢跑以后就这么坐下来会感冒的唷。」
「无所谓。」
大造说了一句「等一下」，人就不见了。过一会儿，只见他手里拿着两罐罐装咖啡，一罐递给守，说：「很烫喔。」
两人沉默地啜饮着咖啡。
「给你们带来很多麻烦。」大造小声地说道。
「我什么也没做。」
沉默了一会儿。大造喝完咖啡，把罐子摆在脚边，说：
「你这阵子好像没去学校吧。」
守把正要喝下的咖啡咳了出来。大造伸手轻拍他的背。
「吓我一跳，」虽然咖啡还噎在嘴里，但总算能开口说话了，守问道：「你怎么知道？」
「今了天回家时，妈外出去买东西那段时间，大概三点钟吧，学校打电话来了。」
守全身冒出了冶汗，说道：「幸好是姨丈接，是谁打来的？」
「一个自称是岩本老师的人要我转告你，明天到学校去，到了学校后立刻找他……，就这件事。」
是哪一件事？守心想，知道真的小偷了，还是……？
已经决定处分了吗？
「姨丈，我没去学校，不是因为你。」
大造眺望着河川。
「真的，完全是其他的理由。」
守说明状况时，大造一语不发。等守说完后，他才不疾不徐地问：
「以后会怎样？」
「不知道。不过，岩本老师不是轻率行事的人，明天我一定会去学校，听他怎么说。」
两人沉默地眺望着对岸巴士公司的大招牌，一辆大型巴士正要驶入车库。在这样的深夜，还有观光巴士行驶呢……，守心不在焉地想着。
「守也很难为呢。」
大造终于开口了：「虽然还是个孩子，真难为你了。」
望着姨丈的侧脸，守知道姨丈在想什么，说道：
「真纪姊已经是大人了。」
「是吗？」微笑了。
有没有我的电话？她问这件事时，那看起来稍带胆怯的脸，
（终究还有一些事是无法挽回的……）
「已经不能再开车了。」
与其说是说话，不如说话像自动掉下来似的，大造喃喃地说道．
「嗯……驾照暂时会被吊销吧。不过，要稍微忍耐一下吧。」
「不，不是那意思。」
大造缓缓说着，点上烟，失神地说道：
「做这个行业到现在，从没发生过车祸，姨丈也很自满。」
「很厉害的呢。」
「但是，这次车祸因为姨丈的关系死了一个人，还是个年轻的小姐。如果她还活着，将来下知道还有多少快乐的事等着……」
那倒不尽然……，守心里如此想着。