猫：「本书原先预定夏天发售却拖到秋天，真是抱歉！」note
译注：下文提到的书籍出版时期为日本的情形。
羽：「我是羽，也就是迅羽。一开始马上就道歉哦……」
猫：「因为已经连续四集延迟了……啊，我是猫，也就是柴郡。」
羽：「哎，毕竟这次拖了七个月，刷新了以前出版间隔最长六个月的纪录。」
猫：「这听起来很像借口，不过作者至今为止从未开过天窗……」
羽：「出书的流程需要许多人经手，所以也会有无法按照预定时程出版的情况吧。」
猫：「是啊……所以……」
猫：「下次我会预告得更模棱两可！」
羽：「不对，不是这样。」
猫：「要在作者的能力范围内预防实际出版日期与预告相左，也只能这么做了！」
羽：「是这样吗……？」
猫：「那么，接下来是作者的感言时间。」
感谢各位读者购买本集，我是作者海道左近
这本第二十一集久违地编成了近似短篇集的一集，上一次这么做是在第十集呢。
这次我编排了各篇故事，借由在书籍化作业中加笔描写，来使首尾呼应。举例来说，以阿特的初步魔法技术作为前言，来带出较为深奥的《伪神相》。与甘蒂相关的其他背景，也在本来的网路版内容上补充了公开情报。
而说到书籍化作业，右页宣言了『作者从未开过天窗』。
不过我经常被逼得很紧，这个后记也是在截稿日前一天写的。
这就要提及作业流程了。关于后记可以用多少页，必须要在故事本篇以外的使用页数，像是作者校正与插画、下集预告、需要放多少其他作家的作品宣传页数等等，这些都确定后的最后阶段才能知道。
最后才来，而且至截稿日前最没有缓冲时间的就是后记作业。很可怕吧。
至于为什么会提及这种小知识，是因为我被交待『这次要写四页哦』，但除了道歉启事、宣传和预告以外就没东西可以写了，所以才灌了一点水。
换个话题，漫画版的第十二集也和这本第二十一集同时发售中。
今井神老师魄力十足地描绘出了与富兰克林之间漫长战斗的结局，敬请拨冗阅读。
作者我很喜欢浑身都在说服读者『这个绝对会变形！』的巴德尔，以及存在感强烈到不行的漫画版〈主宰〉们。
附带一提，收录于漫画版的加笔短篇小说〈洛帛塔的冒险〉截稿日是九月上旬，但我待会才要完成它，还请各位确认我是否有确实赶上截稿日。
最后是关于下一集的预告。
阅读了第二十一集，也看过网路版的读者，有因为以附插图的方式惊喜登场的角色而吃了一惊吗？
下一集的第二十二集，将送上『〈锦标赛〉最终日』与『【嫉妒魔王】』这两大内容。后者在这时的网路版连个影子都还没有，不过我让她跑出来了。
『【嫉妒魔王】』与整本全新加笔的第十七集一样，是我基于『如果《クロウ•レコード》有继续连载的话，真想把这个加进去』的想法，而先写好了草稿的故事。
本来没有用到，但幸好书籍版有了让它重见天日的机会。タイキ老师有点像在这一集先偷跑似地为她了做了很棒的角色设计，所以作者我也鼓足了干劲。
书籍版的页数愈多，加笔作业就愈辛苦，但为了让各位开心阅读本作，我会在遵守截稿日的同时努力写作的。
今后也请各位多多指教《Infinite Dendrogram-无尽连锁-》。
「我写完原稿后，就要在《机战佣兵VI》里制作〈创胎〉纹章的贴纸……」
海道左近
羽：「……最后作者好像立了根死旗耶。」
猫：「是啊……好啦，后记的时间已经结束，轮到预告的时间啦！」
羽：「最好别再预告发售时期了吧？只要不预告，就不会食言不是吗？」
猫：「我的对应不会那么消极！这次一定会遵守预告时期！」
猫：「第二十二集预定于二○二四年前半年发售！」
羽：「瞧你这么有干劲，行程却订得有够随便的。」
猫：「虽然打了预防针，不过还是会努力设法在三月左右出书！」