似乎有些不平静。
恐怕是自己多心了。
阿衡缓缓地看了一下四周，这么想着。
现在是第六节，古文课上课中。教国文的山波老师，正以稳重温和的神情看着这边，断断续续地说着当时的须磨?明石的农村究竟是怎样的状态。
白山同学面对着山波老师的方向，不过视线却没落在老师身上。双眸忧郁出神，瞳孔的色彩犹如今日的天空。
她应该是在想阿赖耶识的事吧。
的确，知道那种东西就在四周出没，自然无法冷静下来。阿衡虽然只见过两个阿赖耶识，但差一点就被那两人若无其事地杀掉。阿赖耶识对人类并未抱持恶意或杀意，他们对人类的感情，就像是人类对待虫子的态度一样。
（……我只是跟她想谈谈那件事的。）
阿衡一边看着前方，一边叹了口仿佛只有自己知道原因的气。
午休过后第五堂课结束的下课时间，他本来打算与白山同学谈谈接下来的对策。
可是——当休息时间一到，白山同学就急忙拿起手提袋起身直接走出教室。
那种明显拒绝沟通的态度，让阿衡连想追上去都没办法，只能傻傻地目送她的背影离开。伊织以及同样是阿衡朋友的川崎宗见状，异口同声地问：
「……怎么回事?吵架了吗?真稀奇。」
「快点去跟她道歉比较好哦，阿衡。一定是你做错事了吧。」
即使他们这么说，但到底要为什么事而道歉，阿衡自己也是一头雾水。
结果，白山同学回来的时候，第六节课已经快要开始了。即使她坐到了位置上，侧脸的表情还是很僵硬，一副拒绝听阿衡讲任何话的模样，这让阿衡感到害怕。于是他什么话都没能说，就这样开始上课了。
自己应该没做什么惹她生气的事才对——阿衡是这么认为的。
但是，自己应该在没察觉的状态下做出了伤害她的事吧。
他感到胸口又被什么堵塞住了，就是之前那种忧郁的感觉。这大概就是原因吧，当阿衡蹙着眉头猜想的时候，无意间山波老师的声音又传人了耳里。
「那么，把六十四页翻成白话——白山，你做做看。」
但是白山同学依然在发呆。
「白山——白山、请假吗?座位在……哦，明明就在，喂。」
即使如此，白山同学仍是毫无反应。班上的同学开始窃窃私语。在没办法之下的情况下，阿衡只好伸出手拍了拍她的肩膀。
白山同学的身体一颤，以慌张的眼神看着阿衡。然后，她似乎掌握了自己所处的状况，眨了眨眼之后，击退了从教室各方向投射而来的目光。
阿衡以只有白山同学听得到的声音，低声地说：
「……把六十四页翻成白话。」
梢梢救她一下，只见白山同学不断点头如捣蒜，随即站了起来。
「呃，六十四、六十四页……啊，有了，那么我开始了!——『四周一陷入寂静，我连忙奔向倒地的比尔并将他抱起。我告诉他，我不会丢下任何一个人，一定要四个人一起脱困，并且不断鼓励他。而比尔只是虚弱地笑着。」
「白山。」
「——是?」
「源氏物语里没有比尔这号人物喔。」
「咦?」
白山同学发出了困惑的声音，确认了自己的课本。阿衡遮住自己的眼睛，不忍心继续看下去。她手上的课本的确是这间高中指定的教科书没错。
只不过可惜的是——那是第五节英文课的课本。
「…………………………………一
白山同学掌握现况的速度，与她脸红的速度恰成正比。
白山同学红着脸，垂头丧气地坐回椅子上。班上同学因为她感到害羞的模样而不带恶意地哄堂大笑。到现在的事情经过确实很有趣，同学们会笑出声也不是没有理由的。
阿衡脑中的一隅虽然这么想——但是除此之外的大部分，还是对嘲笑白山同学的同学们感到火冒三丈。
「白山同学，这给你。」
白山同学看见递过来的笔记与古文课本，眨了眨眼凝视着阿衡。
过了几秒之后，白山同学才意会过来阿衡的意思。
白山同学连忙收下课本与笔记，又再度站了起来。
「嗯……那个……我、我开始念了——」
虽然念得不甚通顺，白山同学还是将阿衡写得很差劲的笔记念了出来。让阿衡感到丢脸的，并非是周围同学的好奇目光，而是因为想起白山同学的成绩比起自己不知道好多少倍。
即使如此，翻成白话的内容似乎没有太明显的错误。幸好上课的人是山波老师，他以依旧茫然的神情点了点头。
「好，可以了。这次就这样算了，白山，你下次要好好准备。不过也不需要我提醒，你一向都很认真嘛。」
「……是、是。对不起，我下次会注意的……」
白山同学弯腰呈九十度鞠躬。阿衡觉得她不需要做到那种程度。山波老师也伤脑筋地搔搔自己的脸，催