,好暗中寻找袭击的时机吗?”
“抽烟……”
啊!佑辅站起身,碰倒了杯子,剩下的少量啤酒流到了桌子上,但他对此毫不在意。
“怎么了,学长?”
“烟。对了,是烟。是我给曾洋的。那天与他道别的时候,我把剩下的烟连同盒子一起给他了,因为他说他的抽光了。”
“那么,曾洋同学拿着那包烟,去了洞口町?”
“和刑警他们说明的时候,我一直说他是空着手的,所以连我自己也产生了错觉,好像曾洋当时什么都没拿一样。其实他手里拿了东西,拿了烟,并且在那个公园……”
“抽了烟。看见他抽烟的样子,那个女人就把曾洋同学错认成了盛田先生。”
“不,不能再在这里待下去了。电话,我要打电话。阿芹,借我电话。”
几乎就在佑辅飞扑向摆在厨房旁边架子上的电话的同时,店门突然打开了。
“啊!”响起了一个女声,“真的在这里欸。”
回过头的佑辅因为过于意外下巴差点儿掉了,可以说他惊讶得简直要笑出来。
站在那里的,不就是穿着西装套装的七濑吗?正是她没错。
正要打电话的对象突然出现在了眼前,这简直像一出没有预告的魔术表演,又像是被人施展了一场骗术。复杂的心情在佑辅心中久久挥之不去。
“你们在啊……”
然而这份惊讶与看见七濑一边笑着说“真的在,就在这里”一边领进来的同伴相比,恐怕只能算是个开始。
“你们,怎么会……”
注释:
[1]日语中“便宜(やすい)”和“安井(やすい)”的发音相同。
[2]佑辅想表达的惯用语是“恋は思案の外(恋爱是出乎意料的)”,其中的“思案の外(出乎意料)”与“氰化钾(シアン化カリウム)”的读音相似。
[3]“富良野(ふらの)”是北海道的一个城市,在日语中与“米兰(ミラノ)”的读音相近。