与自己隔了一张椅子上的尼采，和坐在斜对面的南子。
“嗯？”尼采似乎感受到了狮子丸的视线，起初很疑惑，后来仿佛想起了什么，“不，不是的、不是的。”他站起身来，开始辩解，“不是的，是我误会了。”
“误会？什么？”
“该怎么解释呢？嗯……真不好办啊。”
“喂喂，这位同学，不要有所隐瞒。”佑辅用下巴指了指冰箱，又用手指向尼采，“给我速速招来。不然先来点儿啤酒？说话会顺畅不少哦。”
“怎么可以这样。没有，其实不是什么大事。太丢脸了——其实……”尼采看向南子，做出低头跪拜的样子，“你别生气啊。但是我估计除了我以外，学校里还有很多人也有同样的误会。”
“所以说，你到底误会什么了？”
“是‘双小南’的事。她们的本名不是叫饭野阳南和高良日南子吗？但我一直把她们的姓氏记反了。”
“啊？也就是说，贽川同学你一直以为我叫饭野日南子来着？”
“因为你们俩，‘双小南’不是经常在一起吗？我忘了曾经在什么时候向别人问过到底哪个叫饭野、哪个叫高良，肯定是告诉我的那个人弄错了，不然就是我听错了。”
“什么啊，原来是这样啊。”仿佛是对这无聊的答案感到安心，一直阴沉着脸的狮子丸表情变得明朗了一些，“我那时是白紧张了。”
“是啊，真是够了。”
面对感叹着的尼采，佑辅又开口了。“喂喂，别光你们两个明白了，就不告诉其他人啊。看来得用啤酒把你们的舌头捋得像布丁一样滑溜，对你们进行一番教育性指导。”
“十七号的那次酒会，”狮子丸向说了一通意义不明的话的佑辅解释道，“不是尼采负责把大家的钱收集起来的吗？”
“嗯。不过，把小票拿给我的却是狮子丸啊。也就是说，是狮子丸代替尼采付的钱？”
“是的，这是因为，就在尼采要去柜台的时候，早田队员突然自言自语地说了一句‘我想鼓起勇气邀请饭野同学去别的店’。”
“哈哈。”佑辅新叼了一根烟，坏笑着斜眼看向尼采，“而你错以为他说的是日南子，就慌乱到不行？”
“是的。”似乎回想起了当时慌乱的样子，尼采苦笑了起来，“当时我一心想着不能让早田队员抢了先，焦躁得不行，于是便让狮子丸代替我去柜台付账，自己慌慌张张地奔到了店外。结果……”
“你找到了早田队员，却发现他的搭讪对象不是南子，而是阳南。”
“准确来说，是试图搭讪，却错失了机会。这时我才终于发现我一直以来的认知错误。”
“原来如此，像这样的误会，无论是大事还是小事，在这个世界上似乎随处可见，要是不问问清楚还真不知道。”
没有回应佑辅“喝一点再走”的邀请，尼采和南子淡然地吃完竹荚鱼干今日套餐，立刻离开了。
“真是不合群的家伙啊，就不能换个人来吗？啊，对了。要是接下来早田队员和阳南他们俩来了就好玩了。开玩笑的，这种像漫画一样的事，怎么可能发生呢。”
“那个，学长。”狮子丸有些摇晃地站起了身，“我也差不多了，能就此告辞吗？我好像有点得意忘形，喝太多了。”
“哦哦，辛苦了。啊，狮子丸，稍等一下。再问你一件事，行吗？”
“什么？”
“我刚才就想问你了。关于洞口町的名理家的事，曾洋是在十六号第一次对你提起的，对吧？那时从他的语气来看，你觉得他像是已经实际去过名理家了吗？”
“嗯……”不知是不是因为头痛，狮子丸按住太阳穴，皱起了眉，“是不是呢？我也不清楚。不过他的口气带点炫耀，像是在说‘可算是被我找到了’，我感觉可能还没有实地去过。啊，对了，因为这个我想到了，他之所以会对我说那种挑衅的话，可能是想向我宣告他总有一天会去找怜姐。虽然我当时是以怜姐已经不在日本的前提下与他交谈的，所以完全没明白他想表达什么。”
“原来如此。你们俩的对话，肯定是没对上。”
“其实……”狮子丸又像摔了个屁墩儿般跌回到椅子上，“其实，曾洋这家伙，是个好人。但为什么会遇到这种事？为什么会以那种，仿佛变了个人似的难看方式迎接人生的终点呢？还是因为我……要是我没有做多余的事……”
“你这么想可就错了。不管起因是什么，终究还是曾洋自己的问题。”
“他的家长也是这么跟我说的。葬礼之后，我去向他们道歉，他们说这不是你的责任，而是没有守住分寸的阿洋自己的问题，还不停向我道歉，说反倒是阿洋给石丸同学和你的亲戚们添了麻烦，真是非常抱歉……对我来说，他们这样反而让我觉得，怎么说呢，更加痛苦。”
狮子丸拿起剩下的酒，本已送到嘴边，最终又放回到了桌上。
“抱歉，我今天已经到极限了。”
“当然，不要勉强。”
“下次喝酒时请再叫上我。”
“好嘞。再见，小心点。”
小兔也跟在狮子丸身后静静地走出店门，默默目送他离开的背影，直到消失不见。
“明明有一个这么好的朋友，”小兔回到桌子上，叹了口气，“曾洋同学真是的。”
“还没有明白彼此之间的心意，就永别了……唉。”
为了不让自己陷入过度的感伤，佑辅用格外开朗的声音叫了声“