第九卷 替身 RENDEZVOUS 3

于露出了笑容,“是啊,确实,没错……”

  “那我走啦。”佑辅重新穿上了鞋,“下次的酒会,我会邀请你的。晚安。”

  “啊,学长,等等。”

  由起子慌忙弯下身,打开了冰箱,拿出一大罐啤酒。

  “买来后一直没喝。不过就剩这一罐了,要不要对半分?”

  “啊?好啊。”

  注释:

  [1]日文中的“胃(い)”和“肝脏(かんぞう)”的发音连起来与“不行(いかんぞ)”的发音类似。这里佑辅是说了一句谐音笑话。

  [2]详情参见西泽保彦本系列另一部作品,《啤酒之家的冒险》(新星出版社,2013年6月)。

  [3]高濑对佑辅的昵称。

上一页目录+书签下一章