刚刚建起的新居。不过，这栋不遭人待见的洋楼果然很难找到买家。即使老画师早有心理准备，大幅降价，也还是无人问津。
“当然没人会买啦。”
“不仅仅是因为远吧。本来是建来作绘画教室的，肯定不适合拿来住人啦。”
“那间除了‘大’就找不到第二个形容词的开间真的很让人头疼啊，都能拿来当舞会的会场了。”
“于是，”秀子叹了口气，“他就哭着去求我爷爷了。”
什么这栋洋楼已经把自己的养老钱全花光了，什么自己一把年纪的已经没有多少时间了。老画师在秀子的爷爷面前低声下气，价钱也不在乎了，只是一个劲儿地恳求爷爷把洋楼买下来。
“看在两人从小玩到大的情面上，爷爷还稍微加了点价，但房子买下来后果然还是用不上。既不适合住人，也不适合拿来当仓库。干脆把房子推倒吧，可毕竟是花了钱买的，总觉得很划不来。”
“眼看没什么办法了。你爷爷就说把房子送你了，其实就是把这个烂摊子推给你了嘛。”
“如果能把它当成家里另一处度假时可以用的房产，倒也不错。不过谁会特意跑到那种什么都没有的地方啊。”
“那里真的有这么荒凉吗？”
“绝无半点夸张。既然房子都给我了，我就想着过去看一眼。到了之后，我发现那里真的是什么都没有，没有商店，没有民居，更不用说玩的地方了。据说最近的便利店也要开一个多小时的车才能到。”
“欸？”
“那可不妙。真是把房子建到无人区里了。”
“不过，可能反而会很有趣哦。”
美嘉漫不经心地叼着冰茶的吸管，她的这句话瞬间招来了其他人不解的目光。
注释：
[1]译者注：畳，面积计量单位，一畳约等于一点六五平方米。八十畳相当于一百三十二平方米。
2
“你们先听我说完嘛，说不定真的挺有趣的。在这样与俗世隔绝的环境里舒舒服服地待上几天，当然，待久了可是受不了的。不过，只是待几天的话，以后还能拿来当聊天时的话题呢。”
“这样啊。总算出现有建设性的意见了，我们要不要试试看？”
“试试看？”所有人的视线转而集中到了秀子身上。“试什么？”
“今年暑假，大家一起去那里合宿吧？”
“合宿？在那种地方，到底要怎么合宿啊？”
“当然是什么都不干啊。暂且忘掉俗世的一切，优雅地享受这个假期。”
“真的能做到优雅吗？”
“尽情享受这份什么都不必做的奢侈，这是最重要的一点。”提出建议的美嘉一副信心十足的样子，“刚好借此机会好好休息一段时间，我看就到那里待上一周或者十天左右吧。”
“这样太乱来了。”大家异口同声地提出异议，“不管怎么说，待在那里的时间也太长了。”
“如果待烦了，随时都可以收拾东西回来。加上这一条总可以了吧？”
“是这么回事啊。”
“听上去还不错。”
“嗯，说不定会有惊喜哦。”
“去看看吧。”
不一会儿，五个人就热火朝天地聊起了合宿计划。因为合宿被安排在暑假的时段里，于是有人提议把这次合宿称为“小长假”，但由于语感不佳，没有被采纳。有人提出“小放纵”这个名字，却又以“意义含糊不清”为由被淘汰了。一番讨论之后，大家决定把这次的合宿计划和那栋洋楼命名为“小假日”，虽然旁人实在看不出这个最终确定的名字和被淘汰的方案到底有什么差别，不过对她们这几个不走形式心里就不痛快的女生来说，总算是成功地踏出了第一步。
“那‘小假日’定在暑假的什么时候呢？”
五个人对了对各自的时间表，进入八月份之后，要么回家探亲、要么和家人旅行、要么和男朋友另有安排，总之每个人都有各自的计划。于是大家一致决定把“小假日”定在七月。
“嗯，根据刚才讨论的结果，我们就把‘小假日’的时间定为七月二十二日到三十一日，总共十天。大家没问题吧？”
“十天……吗？”
由加里从兴奋劲中缓过来，仔细考虑了一下。虽说“小假日”可能会提前中止，但十天也有点太长了。壹成甚至对“小假日”这个计划本身都会有意见。
“怎么了？由加里哪里不方便吗？”
“哎。嗯，我没有什么别的安排，没问题的。”她连忙开口掩饰，“现在暂时没问题哦。”
“等等！”小景突然发出一声惨叫，不知道的人还以为她正被剧烈的腹痛折磨。“大家是不是忘了一件很重要的事。”
“小景，干吗这么大惊小怪的。你这表情也太吓人了。”
“你到底想说什么啊？”
“你们刚才说那里什么都没有，对吧？也就是说，既没有家庭餐厅，也没有咖啡店。连去最近的便利店都要开上一个小时的车，没错吧？”
“没错，刚才也是这么说的吧。”
“正因为这样所以才打算去看看啊。”
&ems