sp;“杀害樱井同学的人是有马,而有马本来要杀的人是佐贺沼先生,不小心误杀了樱井同学。这个推理应该没错。但是,樱井同学为什么会坐电梯到八楼呢?”
我们三个面面相觑。看来不只是我,高千和学长也不明白匠仔的意思。
“什么意思?”高千作为我们三个的代表发问,“樱井同学搭电梯?她当然会搭电梯啦,毕竟是八楼啊。”
“但是,高千和小兔,还有你们刚才提到的另外两位女生,都提前被朝比奈学长告知搭电梯到七楼,再从防火楼梯上八楼。这都是有马的指示,那么,樱井同学不是也应该通过朝比奈学长得到同样的指示吗?”
“也许是樱井同学忘了,也有可能是朝比奈学长忘了说,毕竟樱井同学也说了她应该没有空去参加派对。”
“因为和有马是那样的从属关系,所以只要有马发了话,我想朝比奈学长应该不至于忘记。樱井同学也不是那种大大咧咧的性格,既然朝比奈学长和她熟络到能直接邀请她参加派对,我想她也不至于忘记朋友那么严肃的嘱托。”
“你到底想说什么啊?”
“但是,樱井同学却搭电梯上了八楼,经过了佐贺沼先生的房间。这个结果只能说明,朝比奈学长嘱托了其他所有人,却唯独没有嘱托樱井同学。”
“为什么……”
“如果让樱井同学走楼梯的话,会有麻烦。”
“为什么?会有什么麻烦?”
“如果让她走楼梯的话,有马就会知道来人不是佐贺沼先生了。”
“匠仔……你在说什么啊?”
“不过,我觉得有马的计划从头到尾都只是他一个人的计划。他也许到现在都没有想过朝比奈贵志会把自己的计划看穿。但是实际上,朝比奈贵志确实看穿了这个计划。平时就经常出入有马房间的朝比奈,从一开始就觉得八〇四室门口的血迹、有马唐突的派对计划和搭电梯到七楼的指示有猫腻,并最终猜到了有马的意图。也有可能是他碰巧看到了藏在鞋柜里的凶器。总之,了解有马性格的他,应该不难得出这样的结论:有马认为只要杀死佐贺沼先生,就可以继续享受自己的新生活。于是,朝比奈悄悄地利用了有马的计划。樱井同学以另有安排为由婉拒这件事恐怕是他编出来的。当然,他告知樱井同学的聚会时间比其他人都要晚一点。”
“也就是说,他事先知道有马最后会误杀樱井同学?”
“动机我就不清楚了,对他来说,樱井同学大概是个必须甩掉的累赘吧。不过这样一来,他几乎可以实现完美犯罪,高千、小兔还有其他和他待在一起的女生都可以为他做证。”
“等等,当时在房间里的有马,怎么知道樱井同学是从防火楼梯那边走过来的,还是从电梯那边走过来的?”
“是声音。”
“声音?”
“刚才不是说过了吗?出门迎接高千和小兔的长谷川同学并没有听到门铃声。也就是说,走防火楼梯时,上上下下的脚步声会透过墙壁传到最角落的房间里,而且这个声音还不小,即便音乐如此嘈杂,房间里的人还是能听到。住在那里的有马和经常出入那里的朝比奈学长自然知道这一点。所以,如果没有听到脚步声,而是直接听到门铃声,那么来人一定是从八〇四室的方向过来的佐贺沼先生。有马就是这样区别来人的身份的——前提是,朝比奈学长让所有的客人都搭电梯到七楼,再从防火楼梯走到八〇五室。”
注释:
[1]译者注:日语中的ホスト一词兼有“主持人”和“牛郎”的意思,这里小兔借用这个词的双关含义调侃有马真一。
[2]译者注:江户时代狱中管理新囚的老囚犯。
[3]译者注:日本政府的情报搜查人员。