“对。你说华苗自杀时,你们正好在场?”
“没错。”
“即然这样,你们应该很清楚,华苗是在午夜零时过后跳楼的;换句话说。便是下计程车不久后。警方也说过,曾载送疑似华苗的女子到那座公寓前的计程车司机证实了这个时间。我想说的是,华苗离开这里以后,到抵达现场之前,一直都坐在计程车上,没去其他地方;假如这三十分钟内发生了什么让她决定自杀的事,那就是在计程车上发生的,可能吗?我很怀疑。”
“会不会是接到噩耗啊?”清水先生说道:“从电话得知。”
“电话?要怎么从电话得知?她又没手机。”
“计程车上有无线电,或许是透过那个。”
“怎么可能!我是不晓得谁通知噩耗,但那个人怎么知道华苗坐在那台计程车上?”
“我想请教一个问题——”
“什么问题?”
原本生气地盘着手臂的吉田小姐以笑脸回顾高千。
“华苗小姐从这里搭计程车时,向司机说他要去哪里吗?她家?还是<御影居>?”
“这个嘛,不知道耶!”
“可是,她只花了三十分钟左右便抵达车程应有三十分钟的场所,代表她一开始就要计程车往那里;我这么想不奇怪吧?”
应该没错——我开始循着脑中地图确认各住宅的位置关系。
此村家与<御影居>正好处于吉田家的两侧,倘若华苗小姐是半途改变目的地,加上塞车,应该会浪费不少时间才是。
“嗯,应该是。”
“所以我想请教一下——”高千对我使了个眼色,要我拿出“礼物”来。“有没有人看过这个?”
得来的只有扫兴的反应。我把“礼物”传给众人看,但每个人都只是歪了歪头,便传给身旁的人。转眼间,“礼物”绕了一圈,回到我的手上。
“这是什么?”吉田小姐的手臂依旧环着高千的背,身体紧贴着她。“看来好像是礼物?”
“咦?是吗?有人记得吗?”
“华苗的礼物啊?我不记得收过。”
“谁会送你啊?谁啊?”
“话说回来,真的没印象耶!”
“都一年前的事了嘛!”
“她绝对没带这种东西来。”如此断定的是鲍伯头女人。“假如她带了,一定会有人问她要送给谁。”
“对啊!说的有理。”
这么说来,华苗小姐很可能是在离开吉田家后,搭着计程车到<Smartt·In>买下“礼物”,而非是前往派对之前。
“是吗?我明白了。那么——”
“啊!会不会是——”
回去吧!高千对我使了个眼色示意道,却被一道声音打断;那声音是出自摇椅上的女人,她一头偌长的直发异常乌黑亮丽,犹如某个高级俱乐部的妈妈桑。
“华苗小姐打算送给打电话来的那个人?”
“电话?”
自从我们访问以来,这是全员的视线头一次自高千身上移开,集中至那个妈妈桑风貌的三十来岁女人。
“慢着,京子,什么电话啊?”
吉田小姐似乎也是初次听到。
“之前我一直没记起,当晚有人打电话来,声音是男的。你们看——”被称为京子的她以视线示意放在摇椅旁的台座上的无线电话。“当晚我也坐在这个椅子上,所以是我接的。有个男人的声音这么问:‘请问此村小姐在吗?’——”
“是她的未婚夫吧?就是我介绍的初鹿野先生,不是吗?”
“不,不是。我见过初鹿野先生,他两年前参加派对时我看过,后来在市区看见他们俩约会时,我还调侃了华苗几句;所以若是初鹿野先生,我应该听得出来。完全不一样,不是那个声音。”
“那会是谁?”吉田小姐放开高千,奔往京子小姐身边。“那个男人是谁?”
“他没报上名字吗?”天童先生也严肃地问道:“只要你叫华苗接电话?”
“不,这么一提,他有说他姓什么来着的。”
“快想起来,”清水先生说道:“你的责任很重大喔!”
“就算你这么说……我记得那时觉得名字很怪,应该说我起先根本不认为是人名。”
“不认为是人名?”
“这么说来,你认为是物品之类的?”
“好像是。呃……啊!对了、对了,我想起来了,是KURUMA!(注:KURUMA与日文的“车”同音。也可以写成久留间、来马……等汉字。)”
“KURUMA?汽车的车?”
“我不知道写成什么字,反正他说他是KURUMA。”
“KURUMA——”
“后来怎样?”
“还能怎样?我就跟华苗说‘有你的电话’,转