，莉由……」
昌搔了搔头。
「光是种菜耕田的话，就算工作一辈子也买不起棉袄的衣裳吧？我在想如果能够得到那些奖品，你冬天就不用挨寒受冻了……」
说到这里，昌粗犷的脸庞涨得通红。
「你是为了给我棉袄的衣裳吗？」
莉由瞠大双眼。
「呃那个，首先当然是如果我拿得动炎招戈的话啦——」
「你的好意恕我心领了。」
昌都还没说完，莉由就已断然回绝，太阳穴上还浮着青筋。
「咦？」
这回轮到昌将眼睛瞪得老大。
「我很感谢你的好心，不过我这个人不怕冷。就算万一你和夏禹及汤王一样是被选中的英雄——唔，虽然绝～对不可能啦——但是就算百万分之一你被选上了，我也不需要什么棉袄的衣裳。因为我已经决定打死不拿男人给的东西了。」
「为…为什么……普通人都会想要吧？不是富有贵族的话，根本穿不起棉袄的衣裳啊。还有我不明白？打死不拿男人给的东西是指……？」
「因为之后会很麻烦啊。反正一定是想和我交往，或者叫我嫁——」
「莉姐！我们就先去亳邑城看看罗！」
晄慌忙插入两人之间，打断莉由说的话。
「只是想要试试看而已，去一下马上就回来了！对不起喔，之后就麻烦你了。昌大哥，走吧！」
晄一把抓起眨着眼睛的昌，将他拉向田间小路。
「等一下，小晄！」
撇下姐姐的呼唤声，晄快步往前走。
「怎怎怎么回事？我说了什么惹莉由生气的话了吗？」
昌瞥向后方。莉由已经再次开始割穗，表情显得相当可怕。
「别在意啦，并不是昌大哥的关系。可是，我劝你不要再说要送莉姐东西，也别对她表示出好感比较好喔。」
「为什么？我是很认真的……那个…对你的姐姐……毕竟她是大美人，工作又认真……」
「你就放弃莉姐吧。如果是昌大哥的话，其他对你有意，想嫁给你的女孩子应该是多得不计其数吧。」
昌不仅性格好体格好长相也算不错，又是拥有田地的里长的孙子。不受欢迎才奇怪呢。
「为什么？难…难道，莉由心里已经有意中人了——」
昌脸色惨白。
「不不不，这一点绝对不可能！」
晄断然说道：
「因为莉姐她非～常地——讨厌男人喔！」
亳邑的中心街道由高耸的城墙所包围。亳邑是许久以前汤王在此定都时所建造的城池，据说城墙一边的长度就多达半里。
「人好多喔。」
穿过城墙的东门，走入城内的晄见到里头热闹的景象后大吃一惊。整顿得平坦整齐的道路两侧并排着露天小贩，大批人潮在其中来回穿梭。手推车也频繁地来来往往，每辆货台上都满了成山的蔬菜、肉类，或是陶器布料等物品。
「亳邑真是富饶呢。领主大人虽然年轻，却是相当有能的人才。」
晄回想起了枫牙亲王当时宛若年轻狮子般的英姿。
「讨厌男人……是吗，讨厌男人啊。」
然而昌没有答腔，魁梧的肩膀无力下垂，不断低声喃喃自语。从村子来到这里的一路上，一直都是这副样子。
「啊，对了，居城在哪里啊？不快一点的话，真的就没办法赶在日落之前回到村里了喔。打起精神来吧，莉姐除了我跟舜哥之外，所有没有血缘关系的男人她都讨厌，所以不是针对昌大哥你个人啦。」
虽然不晓得这样的安慰是否奏效，但总之得拉着昌前往居城才行。
「喂，小晄。如果我能拿动炎招戈，又能打倒化蛇，让莉由见识到我充满男子气概的一面的话，她会不会喜欢上我呢？」
「嗯～……」
姐姐的厌男症可说是与生俱来，也算是生理上的本能反应，所以他心想还是不可能吧，但目前只是先说了句：「也许吧。」毕竟昌都已经二十岁了，这时还意志消沉到和一名十五岁的少年商量这种烦恼，若是再点破事实就太残酷了。
「是吗？好，我会加油的！」
昌猛地挺起胸膛，抬脚大步向前。
「啊，可是，还是不要抱太大期待比较好喔……」
晄慌忙追上昌的壮硕身躯。
跟在昌的后头走了一阵后，露天小贩及采买的平民人潮都逐渐减少，相对地，外围有着豪华白墙的住宅与马车的数量则多了起来。马车里头都坐着身穿宽松黑边大衣的官员，或是披着华美织锦长挂的贵族。另外带着数名随从，车厢上盖着华美布料的马车，应该是属于王族的女性所有吧。
最后，昌终于停在一处晄至今从未见过的气派大门前方。光是大门就比晄住的房子还要大。此处是亳邑城的南门，站在原地往左右看去，比昌的身高还要高出数倍的白墙往东西方一路延伸至远方尽头。
「我是来参