第三卷 镇长选举 第二章 安保超人



  「那我算你免费好了。」

  「怎么可以这么随便!」

  「安保先生,你太罗唆了啦。精神科本来就不用太斤斤计较。因为我们是在治疗完全无法用理论解释的疾病啊。」

  贵明一时无法回答。「呃,可是,我觉得这不太对。」

  「怎么会不对?」

  「所有的疾病应该都有原因,即使是精神科的疾病,应该也是经由某种过程而形成的。如果不加以解析,就没有办法正确治疗。」

  「你的理论还真多。」伊良部显出不耐烦的表情,他挥挥手说:「你可以回去了。」

  「诊疗结果呢?」贵明努力保持平静继续问。

  「我就说是阿兹海默症了。我会开药给你。」

  「不对,这完全不合乎逻辑。我不能接受任何无法以理论说明的事情。」

  他突然感到相当疲倦。看看手表,自己已经在这个白痴身上浪费了二十分钟的时间。看来还是早点离开才是上策。

  「可是平假名本来就不合乎逻辑呀。」伊良部坐在单人沙发上边挖鼻孔边说。「像是『め』(ME)和『ぬ』(NU)这两个字之间有什么逻辑关系?」

  贵明正要起身,却突然停住了。他不知道该如何反驳对方。

  「请在五十个字以内说明『わ』(WA)和『ね』 (NE)的差别。哈哈。」

  伊良部眯起眼睛笑着说。贵明脑中又出现空白……呃,「ね」这个平假名该怎么写呢?

  不行不行,自己可是很忙的。接下来的行程每分钟都不能浪费——他振作精神,穿上外套走出门。伊良部仍继续发动攻击:「那位病患,请你解释『ろ』(RO)和『る』(RU)的差别。」

  怎么还没完!——贵明皱起眉头。

  然而在此同时,他也惊愕地发现自己完全想不起这两个字长什么样子。

  2

  隔天贵明从早上就接连上了好几家电视台的节目。他的公司因为企图收购民营电台而引发世人的议论。这家「日本电台」是大型电视公司——江户电视台——的主要股东,得到电台就可以顺理成章地插手电视公司的事务。在扩大网路经营的策略上,没有比这个更吸引人的途径了。

  「安保先生,你想要侵占媒体吗?」

  刚迈入老年的主持人是电台记者出身,一开始就摆出攻击性的姿态。

  「没这回事。我只是想要统合网路和既有媒体,提升双方的企业价值啊。」

  贵明脸上始终挂着微笑,以平静的语调回答。他仍旧像平常一样穿着运动衫和夹克。

  「可是你前几天在记者会上用了『支配』这样的字眼。媒体具有报导的使命和责任。换句话说,就是替人民争取知的权力的仆人。别以为可以任凭个人的意图任意操作。身为一名新闻工作者,我深深地感到愤怒。」

  「好好好,你别激动。我的确用了『支配』这两个字,不过那只是一种言语上的……就是修、修……咦,该怎么说呢?」

  「修辞?」

  「对,对,那只是修辞上的问题。我根本没有要当独裁者的意思。不过每一家电视台和报社应该都有各自的特色吧?我只会在这方面做一些修正而已。譬如我会停掉没有意义的纪录片节目,强化娱乐的路线。」

  「这点我非常不能赞同。什么叫没有意义的纪录片?有这些脚踏实地的调查,才能揭穿掌权者的腐败呀!」

  主持人用力地拍打桌面。虽然说这有一半是为了追求演出效果,但对方的热度还是让贵明感到有些吃不消。

  「所以我说,这是陈腐的媒体观念。在多媒体化的现代,有什么必要经由区域性的电台来做这种事呢?我们可以利用区域电台抓紧大众的心,再借由网路带领他们进入更深一层的认识。为什么大家不能这样思考呢?网路才是因应小众市场需求的最有效手段。」

  「不,我不赞成你的说法。媒体和网路是不一样的,网路是不负责任的毒害,大家只会凭着一时好玩的心态,散布一些没有经过验证的情报。」

  「请等一下,你怎么可以用毒害来形容呢?」

  「不是毒害是什么?」

  「这根本就是报纸电视这些传统媒体的特权意识吧?你们凭着菁英阶级的骄傲心态,认为只有你们才能提供大众新闻。」

  「不,安保先生,你错了!」主持人深深皱起眉头,大声怒吼。

  真糟糕……早知道就不要上这个节目了,上综艺节目搞不好还比较好一些。贵明在心中叹息。这几天他几乎等于是在对着这些过时的腔棘鱼说明近代文明的发展。

  议论结束之后,主持人请贵明在纸板上写下自己想说的话。这似乎是这个节目的惯例。

  贵明接过纸板和签字笔,写下先前早已想好的一句话。然而写到最后一个字,他却停下了笔。呃……那个字该怎么写呢?——他脑中浮现电脑键盘的画面,做出敲打键盘的手势。

  由于这个节目是直接转播,没有时间多等,他只好把不完全的纸板交出去。

  「时代在进BU」(※原文中贵明忘记的是「る(RU)」这个平假名,他改用英文RU代替。翻译时则采意译方式呈现。)

  主持人看了脸色大变。「……安保先生,你最后这个『BU』是什么意思?」

  「啊?这个

上一页目录+书签下一页