台版 转自 Ozzie@轻之国度
暑假还没有结束。
这里是祈梨的家。
可以听见从外头传来的蝉鸣。
今天的鼓太郎在祈梨家写暑假作业。
祈梨忽然开口：
「我希望你可以邀请爱尔米娜同学。」
「咦，可是，是爱尔米娜自己不来参加写作业大会的啊。」
所谓的写作业大会，是指趁着这个难得的机会，大家聚在一起（请别人教自己不会写的地方）解决作业，是个目的一半积极一半消极、属于鼓太郎他们的读书会。
而讨厌念书的爱尔米娜，则是主动退出了这个活动。
不过，毕竟爱尔米娜也是初恋学园的学生，就算再怎么不愿意，她应该也得在八月三十一号前完成作业才行……
「我是希望你可以邀爱尔米娜同学去约会。」
「邀她去约会？」
「你还记得爱尔米娜同学有多么努力吗？」
鼓太郎这才察觉她指的是夏威夷的事。
也就是弗朗西丝卡以敌人之姿攻击他们的时候，为了不让鼓太郎和祈梨遭受不必要的痛苦，爱尔米娜在暗地里挺身而战。
祈梨一直很在意这件事。
「其实我很想好好报答她。」
不过，爱尔米娜却拒绝了。
『要是每次都得接受您的回礼，那我就不能随心所欲地送您礼物了。』
就这是她回绝的理由。
「如果是由鼓太郎提出邀请，我想爱尔米娜同学也不会拒绝的。」
鼓太郎也有同样的想法，的确有很多事情得向爱尔米娜道谢才行。
「约会啊，这提议或许不错。」
＊
「真是太好了！没想到鼓太郎大人居然会邀我一起约会！」
爱尔米娜开心得不得了。
这里是她家里。
接到鼓太郎的电话后，爱尔米娜兴奋地手舞足蹈。
她藏不住心头的雀跃，一股脑冲到了待在客厅的乌尔身旁。
「公主打算怎么安排约会呢？」
「关于这点，我已经认真考虑过了。」
爱尔米娜宣布了三个行程。
1）世界宣豪聚集之地——杜拜。
2）南方乐园——大溪地。
3）地球之外——国际太空站。
乌尔不禁紧抱着头。
「没有一个地方是我可以投赞成票的！」
「是不是太低调了……」
「拜托您真心低调一点好吗！」
乌尔开始想象。
约会当天……
满脸得意地宣布约会行程的公主。
以及因为太过夸张而沉默不语的鼓太郎。
那副景象活生生地浮现在乌尔眼前……
「那个……我觉得……」
「不过，难得鼓太郎大人邀我一起约会，我也得尽全力做到最好才行，要不然对他就太失礼了。」
「至少选个可以当天来回的地点如何？」
「要是行程太平凡无奇，那他就会觉得我是个无聊的女孩。」
（这种想法就是一切错误的根源！）
乌尔很想告诉爱尔米娜这件事。
「……请恕我多嘴，我想鼓太郎大人也有他身为男人的自尊吧？」
「自尊？」
「是的。明明是由他主动提出约会，如果全部交由公主付钱的话，对男人来说不太能接受吧。」
「哎呀，这根本没什么好在意的呀……」
「我想能够善加处理这种事的技巧，正是身为一位好妻子的职责。」
「好妻子！」
这个词汇令爱尔米娜眼睛一亮。
「是的，也就是用不着花钱的完美约会。如果认识公主新的一面，我想鼓太郎大人对您的评价也一定会提升。」
「用不着花钱的完美约会！的确很有动脑想想的价值！！」
然而，这却是爱尔米娜以往的人生中从未面对过的问题。
对爱尔米娜来说，这是一个困难至极的课题。
＊
隔天早上。