「无、无所谓？」
「镇上的情形有点古怪。」
「『侦探』出现了！」
「你说什么？」
「你说什么！」
「『侦探』出现了？是真的吗？」桐井老师叉起双手，好像想到什么般突然睁大眼睛。「原来如此，我所感觉到的异样，说不定跟『侦探』有关。『侦探』到哪里去了？」
「消失在森林那边。」
我简单地说明了与「侦探」相遇的经过，一边说明，我自己也感觉事有蹊跷。「侦探」为什么来敲我房间的窗子？「侦探」在哪里消失？他好像要引诱我到森林里。「侦探」知道我的存在吗？
「他没有伤害你吧？」
「没有。一看到我发现他，就马上隐身而去了。」
「是吗？你没事就好了。从你的话中感觉『侦探』似乎满消极的，他只是到处留下红印，或是透露行踪……不过就因为如此，他的意图完全不明。」
「老师，您为什么会来？我以为是『侦探』又来了，吓出一身冷汗。」
「就像刚才我说的，因为镇上的情况有古怪。」
「这个镇本来就怪啊……」
「不，这次有点不一样。说得更具体一点，是自警队的动向有异，他们包围了一栋民宅。」
「一栋民宅？」
「说不定，他们已经准备逮捕『侦探』了。」
桐井老师手上拿着鞋子，就一屁股坐在我床上。半夜里，桐井老师的脸色看起来格外苍白，就算被错认成幽灵也不奇怪。眉头紧锁、跷腿而坐的姿态，宛如思索中的幽灵。不过，穿衬衫打领带的幽灵恐怕并不常见。
「追捕『侦探』？可是『侦探』住的地方在森林里呀。他怎么会在民宅出现呢？」
「克里斯，什么时候你成了这个镇的居民了？你完全被洗脑了嘛。『侦探』肯定是某个人假借这个名号、扮演这个角色罢了。你不会真以为，他是从失落的『推理』中跑出来的人物，一直住在森林里吧。就算在现实中真有『侦探』，他也不是故事里的『侦探』，只不过是个平凡人。这个镇里的人，也许以为他是一开始就是这个世界里的神。但我们这样的外来者，应该可以充分了解他只是个非现实的偶像。这一点切不可忘记，不管你再怎么浪漫都不行。」
「那么……」我晈着下唇，拚命寻思该说的话。「您的意思是说，有个人在扮演『侦探』吗？」
「我们是这么想。」
「自警队想要抓住这个人？」
「确实的状况，我并不清楚。只不过，自警队的动向跟以往不太一样。」
「那么，刚才在我窗外出现的『侦探』是？……」
「从自警队的包围网逃脱了吧……也有可能他没发觉自警队的包围，还在外面徘徊。」
「自警队的包围也有可能是为了其他案件。」
「话是没错。」桐井老师点点头，直视着我。「那我们怎么办？」
「怎么办？——老师不是说过，别与镇上的人有瓜葛吗？」
「我说过吗？」桐井老师故意跟我装傻。「当然是没错。不过，现在是发掘事件真相的好机会。坦白说，我不应该把你当成一个大人来商量。但是你是为了寻找『推理』的遗迹，才到日本来的，能了解『侦探』事件的始末也不坏吧？」
揭开事件的真相，不论在哪个「推理」中都有这个情节。
对我来说，「推理」的印象是最初始的记忆之一。所以，我才想明了「推理」是怎么样消灭的。也许因为我无法清楚得知教导我「推理」的父亲临终的情形，因而产生了补偿心态。父亲悲痛的声音夹杂在吞没我过去的海浪中，那是呼唤我的声音。
传说日本是「推理」最后被消灭的地方。在英国萌芽的花朵，随着往西的潮流散布到全世界，而在遥远的尽头凋萎。但是，至少所有熟悉书本的人都知道，谣传「推理」还在日本残存着。尽管所有的书本都已失去，只有「推理」还留在日本。日本在战争失败后，依据战胜国的思想和指导，曾进行大规模焚书，但复兴之后的取缔作业，在世界各地算是最温和的，而且在现代国家中，日本也是最晚正式绝迹的国家。
因此，听说日本的小镇上出现「侦探」这号人物，很难不让我诧异。「侦探」是「推理」中出场的英雄，「侦探」曾经是一种真实存在的职业，当然，现在它也是已消失的历史。
今晚，说不定能揭开「侦探」的真面目。
也许，还能知晓「侦探」漆红印的意义和无头杀人案的真相。
「我们去看看吧。老师。」
「好。」桐井老师慢吞吞地站起身，把手放在我头上。「我无法保证不会遇到危险，也许有可能关系到生死。这样你遗愿意去吗？」
「老师，你别吓唬我。」
「我没有。对方也是理解『推理』的人，他懂得如何使用凶器。既然我带你去冒险，就得负责保护你。」
「不用担心，我已经不是小孩子了。」
「你当然还是小孩。」桐井老师重新穿上鞋子，脚跨在窗口，一溜烟便跳出去了。「跟上来吧。」
「老师，窗子不是出入口。」
我打开门走出房间，穿过静谧的大厅，从大门走到屋外，然后绕过屋