思?」
「地球自转轴对黄道面大约倾斜二十三度,就像突然掉落下来的陀螺一样,轴端部的突出方向就会画出一个巨大的圆弧。从地球上看北极突出的方位,每年都会变动,以两万六千年为一个周期绕行一周。天上的北极,现在很接近小熊星座,不过,因为会随着时间而移动,所以被视为北极星的星球也会跟着改变。等一万两千年以后,天琴星座的织女星可能会变成北极星呢!」
「是吗。北极星变成了其他星星,星星就会以那里为中心运动。因为位置的关系,现在在地平线以下还没有露出脸来的南边星座,以后都会看得到了。所以说在北海道也可以看到南十字星座罗。」
不愧是脑筋灵活的内海,领悟力超好。是的。凯文点点头。
「在这么高纬度的地方,还能看得到南十字星座……这么说来,稍微估计一下,至少是四、五千年至一万年前的事情。」
「你说一万年前,那不就和那个洞爷湖文明是同一个时期吗?」
奏的这句话,使凯文他们的视线不约而同地集中到他身上。因为那个反应实在太灵敏了,所以,让奏甚至以为自己是不是说错什么话了。
(这个壁画和那个遗迹,显然不能说是毫无关系……)
「后面的石室就是我们视为最神圣的区域,对不起,能不能请奏你们在这里等呢?」
入口又低又窄的石室好像就在前面,但是只有凯文可以进去。辽太郎再度咏唱祝词,解除锁定状态后,说声「请进」,凯文才钻过入口。那是一个非常有压迫感的石室,空气也浓密到让人呼吸困难,中央摆了一个看起来像是祭坛的设施,最里面的墙壁上,好像画了什么东西。
这里的墙面上不是画着壁画。
「这是……」
线刻文字,整片岩石上刻满了楔型文字。
「这就是我的主人留下来的『神之纹样』。
辽太郎边说边用手电筒照着岩壁。对于没有文字的克柳奇人来说,岩石上的东西看起来确实很像「纹样」,不过事实上并不是那样,上面都是文字。凯文知道,那是非常非常古老的卢恩符文文字,和可对应罗马拼音的新卢恩符文文字不一样。
(这是阿斯嘉特代代相传的卢恩符文文字……)
相传是太古奥丁发明的神圣文字,其中还包括已经失传的古卢恩符文。即使是阿斯嘉特国内,也只有负责处理古文件的文书博士才会解读,因为表记方式完全不一样。
(为了慎重起见,或许是这样吧。)
连那些会解读卢恩符文的人都未必解读得出来,只有阿斯嘉特的人才能解读出这些图文,而且只有极少部分人。
还有,那极少部分人之中,还包括超骑士。
(只能试试看了。)
「把嘉手纳他们叫到这里来。我一个人要花很多时间,需要大家的帮忙。」
「咦!这里是圣地耶!」
「我就是『神之国的战士』,他们是我的伙伴,既然是战士的伙伴就没问题。」
主子既然这么说,自己当然就不能再说不行了。奏一行人很快地被请进石室里,刻满一整面墙的线刻文字让奏一行人震撼不已。凯文边指着文字边说道:
「解读这些东西需要一点技巧,分头进行事情会进行得比较顺利。嘉手纳,你先把夹杂着这个符号的地方区分出来,然后把文字反转过来,再正确地写下来。」
凯文指的是类似「∑」的符号。紧接着说道:
「山濑,请你把倒立的卢恩符文誊写下来,我是说颠倒过来的卢恩符文。辨别方法我会说明,还有,换行的时候就反转过来。内海,请你把两个以上的文字结合成一个字的复合卢恩符文,读成原来的弗萨克(卢恩符文字母)吧,在那个的前后找出ψ,区分出涂掉或没有涂掉圆圈的。辽太郎,你负责读出多分叉的卢恩符文,我会写范本给你看,对照排列方式解读出暗号,完成任务后叫我。」
「好像什么数学公式,根本看不懂,干嘛要这么做?」
「阿斯嘉特的古卢恩符文特征,和圣刻文字有点像。一个卢恩符文兼具表意文字和表音文字功能。」
以日语来比喻,汉字就是表意文字,平假名、片假名就是表音文字。不过,阿斯嘉特的古卢恩符文,有的以一个文字来表达意思,有得用音就可以表达意思。
「辨别那些文字必须靠一点技巧。不过只要遵守几个原则就不是很困难。有书写的用具吗?没有的话,可以从我的背包里拿出适用的。」
解读作业开始了。边挑选出文字,再一个个地解读,从前后关系来辨别出那句话表示的语意,这是必须缓慢地、踏实地进行的作业。在凯文的指示下,四个人开始动起手来,听过说明后,奏一行人也渐渐地了解卢恩符文的文字结构了。
「看起来很像拼图呢!」
美咲兴趣盎然,当然,上面写的文字本身都是阿斯嘉特语,所以大家都不知道意思。
「颇像汉字,仔细看却又不是。这里画上圆圈的有些是固有名词。嗯……这些的话,我说不定读得出来。」
奏还摸不着头绪,不过内海对这方面似乎也很灵光,让人相当嫉妒。这家伙的头脑真好,一想到这里奏就感到很自悲。
作业慢慢地进行着,好不容易才终于解读出来,那是一个小时以后的事情了。
「完成了!」
凯文写在笔记簿上的那些密密麻麻的字都是阿斯嘉特文,所以,奏一行人根本看不懂。字的型态看起来确实满简单。「快念出来吧!」奏迫