台版 转自 轻之国度
图源:二哈(LKID:咸鱼阿拉斯加)
扫图:Naztar(LKID:wdr550)
录入:Naztar(LKID:wdr550)
修图:寒鸦
001
以为本物语将由战场原黑仪的叙事揭开序幕的各位读者,你们悉数上当了。你们应该在这次的事情得到一个敎训──写在书上的文章都在骗人。
不只小说,写在纸上的文字都是谎言。
即使书腰宣称内容绝非虚构,无论标榜是纪录文、报告、实地取材报导,全都是谎言。
不会是谎言以外的任何东西。
不准将宣传文字照单全收。
以我的观点来说,无论是书、文章或是话语,相信的人才有问题。这里提至的「我」,换言之就是骗徒贝木泥舟,但这句话也不一定是真相。
只不过,人类总是想相信应当怀疑的事物,这种人类该有的心态,我并非完全、连一丁点都无法理解。因为我就是利用人性这方面的弱点混饭吃。
人总是想知道真实。或是想把自己知道的事情当成真实。
换句话说,真实只是次要。像是最近,得到爱因斯坦博士相对论保证的「拥有质量的物质不可能超越光速」这个压倒性的「真实」被推翻了。
「中微子」这个大多数善良市民恐怕都不知道的物质,可以跑得比光速快一点点,记得是十亿分之一秒还是百亿分之一秒,这个「事实」如今公诸于世。这个令人惊讶、令人畏惧的「事实」,据说令许多人陷入恐慌。
不过以我的观点来说,爱因斯坦博士提倡的相对论,世人为什么深信至今,这是个难解之谜,也是让我深感兴趣的一件事。浅学无知的我,翻开相对论连一行都看不懂,不过善良的市民肯定大多数都不懂相对论,如同不晓得中微子这种物质。
既然这样,为什么打从一开始就将「拥有质量的物质不可能超越光速」这个法则认定是「真实」?大概是因为「怀疑」很麻烦。
因为「怀疑」会造成压力。
怀疑「拥有质量的物质不可能超越光速」这种琐碎的事情度日会造成压力。人类不擅长应付压力。
总归来说,与其说人类不质疑、只会相信,不如说人类「不想质疑」。想要相信自己所处的这个世界与环境值得信任、值得安心。
想要安心。
所以不会疑神疑鬼,而是相信。
大多数人抱持著「与其怀疑不如被骗」这种荒唐、神奇的想法。
对我这种人来说,这个社会舒适至极。不,这不是社会或系统的问题,始终是人的问题。
是在讨论人。
相信人、相信理论,或是相信妖怪变化──怪异,终究是人的本性。
世界与社会再怎么改变,人也不会改变。
人就是人。
人类就是人类。
不会改变,也不会被改变。
所以,如果各位随便认定这部物语是由战场原黑仪的独白开始,我要在这一点敦促各位好好反省。
厚著脸皮敦促。
若是不想吃亏,就怀疑吧。怀疑「吃亏就是占便宜」这句话。
想知道真相,就得先知道谎言。
即使精神因而出问题也无妨。
各位当然要彻底怀疑比光速快的中微子是否存在,也同样该怀疑我是否真的是骗徒贝木泥舟。
说不定我出乎意料是伪装成贝木泥舟的战场原黑仪。而且在千百年前,也有个男性以「身为女性的我也想试著撰写男性会写的日记」为开头写起日记文学。
而且,这或许也是谎言。
所以,若是有读者没因为受骗而气得阖上本书,而是抱持毅力看下去,我要为你的毅力表达敬意,以忠告取代开头惯例的自我介绍。
我要严正提出忠告。
得做好觉悟。
得下定决心。
我虽然同样是骗子、是骗徒,却和懦弱阴沉的戏言玩家或爱穿女装的阴湿国中生不同,甚至不想遵守述说物语时最底限的公平原则。
我发誓会以卑鄙无比的骗徒精神进行不公平的陈述。
我会尽情说谎,随兴胡诌,毫无意义地隐瞒真实、掩饰真相。
若说那些家伙说谎和呼吸一样自然,那我说谎和皮肤呼吸一样自然。
我建议各位在阅读时,随时注意孰真孰假,也就是在内心养一只疑心鬼,随时抱持怀疑的态度。不过各位或许在这个时间点就中了我的陷阱。我不忘追加这句话。
那么,开始吧。
我来述说这部以虚实交相描述,交织各种真假,战场原黑仪与阿良良木历的恋物语吧。
我从高中时代就对高中生的恋爱游戏没兴趣,但那两个家伙妨碍我做生意,在这里述说他们的历劫经历,就像是暗中说坏话一样有趣。