Part 1
十一月的天空给人的感觉比起秋天,更像是冬天。
连绵起伏的小丘上,草地享受着柔和的阳光。这片广袤的土地被鹅卵石铺就的栅栏环绕着,乍一看,它就像是一个高尔夫球场。但事实并非如此。体态丰满的银发少校芙萝蕾缇雅·卡彼斯特拉诺脸趴在野餐垫上,身着紧身军装,旁边放着一个红烧肉汉堡和一杯抹茶。她注视着一支两脚架支撑的半自动狙击步枪的瞄准镜。
几发7.62毫米的子弹鱼贯而出。
“你去了?”
“上校,这话太脏了。”
“你这样做明摆着是为了消耗精力嘛。那把枪不就是个工程模型吗?说实话,我不知道你该不该像挥舞球棒那样随遍地挥枪。哦,烟(你)随便抽。我也正打算来一口呢。”
一位老人蹲在她的身旁。
仅在训练的时候,吸烟和狙击才是究极的奢侈。甚至那些周末协助清除有害生物的民间猎人(在狩猎中抽烟时)也不得不注意风向。另一种混合了甜美香气的香味,在真正的战斗中可是禁忌。(味道的源头)应该是中美洲的厚雪茄。
老人的手没有拿起狙击步枪,而是拿起了一副像是装着其他电子装置,如大型望远镜般的观察装置。
“毕竟,这是进行私人对话的最优解嘛。”
“在户外这样?现在可是有能监视世界各地的卫星啊。”
“哈哈哈。卫星只是个纸老虎。一把镀着一层薄铅的遮阳伞就能够切断它们的监视了。就算你变得比以前偏执,躲避卫星还是会让你上瘾,无法自拔的。而且,你这辈子都不会同意在某个封闭的房间里和我会面吧。如果你想(有安全感的话),我可以在酒店的酒吧里(给你)添(几个)黑衣保镖。”
“……”
芙萝蕾缇雅沉默了一会儿。
她的怒气并不是因为一只平静地在纸靶旁踱步的毫无危机感的鹿。
“别太担心。我不打算对一个年轻到不仅可以当我女儿而且还能当我孙女的人做出严肃的评价。所以我们还是谈正事吧。”
“好吧。”
“我想借用你的37大队。这是一件要紧的事情,但我想让敌人和盟国都知道这一点。”
“我的37大队是一个有着50米的Object和1000名士兵的机动维修营,上校。”
“是的,这就是我想要的。在这种情况下,隐秘行事只会十分突出。这是一个(十分)微妙的问题,(不管你怎么做,你)一定会留下一些(相对)嘈杂的脚步声,就算你踮起脚尖(也是一样)。所以我宁愿把事情搞成一团浆糊。在体育场的轰鸣声里的脚步声不就会被忽视吗?”
…换句话说,这又是一件肮脏的工作。感觉就象是(顶着)烧手(的代价),把手伸进篝火里(只为了)抓起别人扔掉的一堆垃圾。
芙萝蕾缇雅叹了口气。
“只要你能答应我一件事。”
“当然可以。我很欣赏你忽略我们的社会层级,担心下属生命(的行为)。”
“由我们从头到尾处理一切事情。不要瞒着我们派出清扫部队。”
“所以你想保持自身领地的洁净吗,嗯?好吧,但这可不容易啊。我们希望你的下属不是那种必须为你的信念付出代价的人。”
“所以是什么东西?”
“简单地说,这是一个检索操作。我要你拿回一些被偷的东西。犯人是当地一个名为艾弗里花园的犯罪组织,不过不清楚具体的细节。实际上,它们可能是披着羊皮的狼。此外,这里的失败会成为一个国际事件。你要知道,被偷的东西非常值钱。如果你把它租到别的国家,可能……是的,我想一年有200万或300万欧元。你37大队的军演是定期的军事演习,同时也是为了保持我们在东欧地区的影响力,所以你要让别人看起来是你偶然遇到的这个项目才行。”
军方把政府和私营部门结合在一起,所以每件事都会有很高的价值。不过,这次却不一样。
价格和…
“租出去?是租来的吗?像防空雷达或数据链服务器那样的?”
“不是。我参军的时候要比你年轻很多。之后已经50年了,但这对我来说也还是第一次。”
芙萝蕾缇雅第一次不是为了照顾她那又长又窄的烟管而把眼睛从(之前的)视野中移开。
“这是你的第一次吗,上校?”
“是的。”
“那么它是与Object相关的吗?或者是那些早已荒废的核武器?”
“不,它是一只熊猫。”
时间凝固了。
她以为这(可能)是个暗语,但显然不是。她张着嘴呆住了,严肃的男人(对她)解释道。
“一只小熊猫。对罪犯来说,它是一种十分宝贵的政治工具,也可以租出它获得稳定的资金来源。这对我们来说是一个令人厌烦的打击,因为它属于我们的一个动物园,我想让你救出它。不论任何手段。”
Part 2
场景转到东欧一处荒芜的战地国家,虽然主要的战斗发生在两台Object之间,但是正统王国的第37机动整备大队还是需要(士兵们)自己在冻土上参加一场惨绝人寰的战争,这场战争有着臭名昭著的战争罪行。现在,(需要)如何解释他们的发现呢?拿这个做开头比较