台版 转自 轻之国度
图源：真妹控
录入：kid
因为找不到工作与结婚对象才来当兵的各位鲁蛇们，大家好！我是隶属于本教练场的艾普莉儿上尉！尽管把我看作是赐予你们重新参与社会公民权的伟～～大女神吧。
相信听到军队，立刻联想到的是使用步枪或飞弹进行的火力交锋，但军队工作可不只那些。不，正确说来，在这个战争由OBJECT主导的乾净年代中，根本没人想派渺小士兵进行火拚。虽然在这个教练场会把全套士兵必修技能与自负传授给你们，但不必担心，几乎没有机会派上用场。
事实上，军队业务可说多采多姿。例如为了增加战力，训练在地青年团的射击技巧；为了拂拭贫困国印象，拍摄能吸引观光客的宣传小册子用的照片；回收地雷或未爆弹；协助电影拍摄；协助挖掘恐龙化石；兴建学校或医院；救灾或封锁传染病地区……总之是形形色色，五花八门。只要别走错路，握著圆锹的时间肯定比握枪杆子更长得多。
军队的和平运用。
也许你们会觉得这种思想很天真，或是觉得原来军队这么轻松。有这种想法的同学老实举手没关系，我只罚你们跑操场二十圈就好。
这可一点都不天真，也绝不轻松。我一开始就说过，这里是军队。即使所做之事相同，在根本上也绝对与在超商收银柜台旁摆劝募箱的蓝十字会截然不同。
这是战争。
就算型态转换，依然是一场战争。
哎呀，我的说明太跳tone了吗？的确，这些和训练课程并无关联。以后再一并教你们持枪方法跟圆锹使用法吧。只要上了战场，不管多不情愿，你们终究会切身体验到什么叫「战争」。
嗯？你问我刚才不是才说不需要枪械？
该怎么说呢……根据我的经验，不管兴建学校或医院，我们军人向来很少受到感谢。
为什么？
我想，恐怕是因为就算整体使用率不高，最后的最后通常还是得靠枪杆子才能解决的缘故吧。