网译版 翻译 ZQJ@轻之国度
好想变成萝莉控啊。
犬伏佑二如此想道。
如果变成萝莉控的话，自己就会变得幸福。
佑二如此确信。
所谓的萝莉控，就是指那种喜欢幼小的女孩子的人。看到小学生或者幼稚园那样的女孩子就会热血沸腾的人类。佑二则正是想成为那样的萝莉控。
如果是萝莉控的话，在此种状况下就会得到无上的幸福吧。无论如何……
「全员都到齐了呐。那么就开始吧。」
原田的声音响起，佑二回过神来。
时间是放学后。
佑二正在秋岛学园高等部的理科准备室。
房间里的事，佑二另外的六个同学。全部都从中等部开始就是朋友。而且，全员男。
挤在这绝对说不上是宽敞的、而且又弥漫着药品味道的理科准备室里的七个家伙，自然是有理由的。
今天在这里，是要对其他的同班同学（特指女孩子）进行秘密会话。
在房间中央的长桌前，佑二在内的七个男生坐了下来。
现在说话的是原田，佑二中学三年间都与之同班的男人。尽管身体纤细，眼镜的深处的目光却是锐利万分。
原田用呐喊般的气势说道——
「下面第一回一年B组女子对策会议开始」
从周围响起了轻轻的拍手声。
第一回的话，也就是说还有第二回第三回吗笨蛋。佑二这样想着但没有说出口。
「众所周知，我们秋岛学园从春天开始与一贯的女子校统合，成为了男女共学的高中。我们初中高中一贯的男子学校终于迎来了女生，对于今年春天就要成为高中生的我辈来说、将要迎来与女孩子们共同度过的三年！」
对于原田热火朝天的演说，所有人一同深深的点头。
「但是，我辈乃悲哀的男子学校的学生。说老实话、绝对不可能习惯应付女孩子。」
原田望向所有人。大家再次深深的点了点头。
「在这里的各位、都是想要针对一年B组的女孩子定下阶段性对策的有志之士。」
再度响起了啪啦啪啦的掌声。原田满意地点点头继续说道：
「接下来就请看手中的资料吧。」
手里的是、原田所制作的A4尺寸的资料。
资料中的是，排列在一起的一年B组的女同学的脸部写真。照片下面记载着出生年月日、擅长科目、趣味、所属的社团等等。而且、容姿、智力、运动被划分成了A~D的等级。
感觉像在玩GALGAME，佑二这样想着。不过还是不要吐槽为好，尤其是在这种情况之下。毕竟全员都是来真的。都像是要吃下去一般死盯着资料。
「一年B组的女生大致可以分为三组。首先是田径部组。以芝草京子为中心的这一组、领导者芝草京子自不必说、别的女孩子也都是些很可爱的妹子。」
芝草京子的事情略有所闻。感觉上是个棒球很厉害的女孩子。入学式自我介绍时，脸上仿佛写着『为什么这个班级笨蛋男生这么多啊』一样。
「接下来是吹奏部组。以西崎百合子为首的这组大多给人以成熟的感觉。感觉上像是文化系的少女。」
西崎百合子，是个拥有漂亮的长发的女孩子。像芝草那样、脸上写着不满。但从中也确实能够看出对于学院生活所抱有的不安之情。从初高中一贯的女子学校进入到这所学校，到底会发生些什么事情呢、脸上透露出这样的想法。情绪表露无疑。
「然后是，不属于组内的女孩子们。这个弱小的团体呢，都隶属于归宅部。」
在这些女孩子之中，宫内久美子的照片引起了佑二的注目。宫内是佑二邻座的女生，有着清澈目光的女孩子。
入学式那天决定座位时，宫内对他说的『今后请多多指教』回响于佑二耳边。
和第一印象不同，亲切而又温和的女孩子。
佑二把目光从资料上移开，环视了一遍理科准备室、大家都一副认真的表情看着资料。与上课时看着教科书时候的认真程度完全无法相比。也许是因为热气的原因吧，四月的房间内感觉格外闷热。
再这样的话，等休息时间女生就会全跑了啊，佑二这样想着。班里的女生们每到休息时间，就像是事先串通好了一样离开教室。千方百计的想躲开企图搭讪的男学生们。
佑二不是很了解女生的心思。不过，有这帮像是发出鼻息的饿狼一样的家伙在的话，离开教室也在情理之中吧。从进入中学开始，三年里一直都在女校，应该是不适应这样有男孩子在身边的生活吧。
你们也给我稍稍冷静下啊！佑二这样想道。
但是，佑二也并非想要指责在场的这些家伙。
因为自己也，和他们一样。对共学的生活抱有憧憬，从入学时开始一直都高度紧张。入学式和之后的说明会时，都一直在考虑如何与班里的女孩子们相处。
不对，大家都一样。从『那个事件』开始。
佑二呼—地发出重重的叹息。
「原田」