台版 转自 轻之国度
轻之国度×天使动漫录入组
图源：樱木真乃
扫图：linpop
录入：勤奋的懒惰的羊
修图：凪のあすから
七月一日，已过上午十点。
白川爱结目前坐在从富山开往东京的新干线「光辉」号上。
而她身旁有一名犹若天仙下凡般的美女，正发出睡得香甜的鼻息。
她的名字叫海老原优佳理。
职业为小说家。
她是爱结的雇主兼同居者，同时还是──女友。
……我真的和老师……
至今自己心里仍然有些怀疑，这是否全是一场梦。
爱结是同性恋。
距今约两个月前，她向老家的学校朋友倾吐这件事后，却传遍全班，人尽皆知，造成她情绪失控，进而引发了暴力事件。而父母也无法理解她的性向，导致失望透顶的爱结一时激动便逃离乡下，只身来到东京。
接著，她透过在东京的出版社工作的堂姊•白川京介绍，认识了优佳理，并对她一见钟情。
爱结成为优佳理的家务小帮手兼监视者，住进她家工作。在爱结与优佳理相伴走访各地，一同烹饪、制作置物架与浮游花的这些日子里，她的爱意愈发强烈──而就在昨晚，她在两人下榻的温泉旅馆中，向优佳理表明了自己的心意。
优佳理一定会像老家的朋友或父母一样，觉得自己恶心并排斥自己，自己已经无法继续待在她身边了。
爱结原本是这么以为的。
──爱结妹妹啊，我们交往吧。
结果优佳理的回答却如奇迹发生一般，使得她感动至极，哭得稀里哗啦，并紧紧抱住优佳理的身体，两人一而再再而三地交缠身躯，彷佛在确认这并非一场梦。
……而由于优佳理的反应极佳，爱结感到自己最后甚至有些过于忘乎所以了。
她瞥了一眼优佳理的侧脸，并将手缓缓伸向她的脸颊。
正当她的指梢将触碰到脸颊之际。
优佳理的手忽然动了起来，握住爱结的手腕。
「呀啊！？」
爱结吓了一跳，发出了惊叫声，优佳理则微微睁开眼睛，对她露出恶作剧般的笑容，道：
「呵呵，爱结，你本来想干嘛啊？」
「老、老师！？你醒著啊！？」
优佳理听见爱结的问题，有些不满地嘟起了小嘴。
「不是叫老师吧。」
爱结闻言，脸颊倏地发烫。
「……优、优佳理姊。」
她悄声地更正，优佳理则露出微笑，对她点了点头，说：「嗯，爱结。」
只不过是两人之间的称呼有些变化。
然而，那却证明了爱结与优佳理之间的关系确实有所转变，且目前的状况也并非只是一场梦。
优佳理放开了原本握住的爱结手腕，并若无其事地与她十指交扣，牢牢地牵住她的手。
＊
……呼……总算是表现出年长者应有的从容态度了。
优佳理与爱结十指紧扣，以情侣的方式牵手，内心松了一口气。
由于自己在床上毫无反抗之力，只能任由爱结摆布，所以希望至少能在那之外保有优势，这是一种执著于胜负的电玩玩家心理。
希望自己能在爱结面前尽量展现出成熟的一面。
自己原本厌恶矫言伪行、勉强自己或装模作样，如今竟然会这么想，令优佳理感到不可思议。
是说，被责任编辑发现自己拋下工作外出旅行，这才心不甘情不愿地返家，这种状况根本毫无成熟态度可言就是了。
目前两人正在富山旅行的回程之中，难得与爱结交往了，自己其实还想与她去逛逛富山的各种景点。
不过，责任编辑白川京肉搜到了自己的所在地，要是无视她，对方可能真的会冲来富山逮人，所以优佳理无可奈何，只能选择回家。
……京姊今天一定也是打算坐镇在我家，直到我完稿吧──……
优佳理一想到回家就会遭到编辑训斥＆监视的双重打击，便觉得郁郁寡欢。
……啊，对了。
她察觉到与京见面之前，必须和爱结商量一些事。
「欸，爱结，要和京姊说我们的事吗？」
听优佳理这么询问，与爱结相握的手被握得更紧了。
爱结则在暂时沉默之后，道：
「……优佳理姊觉得应该怎么办呢？」
优佳理对发出不安嗓音询问的爱结说：