事也不是头一回了，所以启美也没有格外在意。
快到九点了，《不可接触者的贱民》刚一结束，美子便关上了电视机。在平时，这是大家解散的信号。
不过，有的时候大家也会就电视节目发表一些简单的评论，或是谈谈正流行的保龄球运动什么的。只有今晚，传藏率先带头遵守了规则。启美无奈地说了声“晚安”后，走出了房间。传藏来不及等到她的脚步声消失，便离开了客厅。
卧室里，传藏正看着伊泽启子上下起伏的胸脯时，荚子走了进来。传藏一时间有些手足无措，红着脸，在床边坐了下来。
美子将三面镜梳妆台前的椅子挪到传藏跟前，坐下来，一脸期待地望着传藏。
“嗯。”传藏看了看手表。其实不看也知道，现在刚过九点。
“‘小祖宗’他们马上要到拱顶屋来。”
“哎呀，都这么晚了。”
“嗯。不过，就只待一会儿，马上就好。所以，茶什么的，都不需要。”
九点半，“小祖宗”他们按照约定的时间来了。
“呀，辛苦了。”
站在门口等候的传藏立刻把大家带到了拱顶屋前。包括“小祖宗”在内的四个年轻人都戴着工地安全帽，手里提着击球棒。
传藏让他们四人围成圈，向他们解释了作战计划。
“我呢，这就进去跟他说说。如果谈得不顺利，感到有危险的话，马上会吹这个。”他从兜里掏出一个口哨，小声地吹了一下，“我一吹，你们就马上进来，把他按倒。不过，先说好了，下手可别太重了。”
十点零四分，“时间机器”出现了。传藏的视线又落在了已经看过几十次的手表上。随后，他抬起头来，只见“时间机器”出现在离地板一米左右的上方，轰隆隆地响着，降落在地板上。等在外面的“小祖宗”他们此刻一定正在琢磨，这声音不像是格斗声，倒像是什么地方的烟花工厂或是别的什么东西爆炸的声音。
传藏躲在沙发后面，紧紧地握着口哨。
一秒、两秒……机器的门“咔嚓”一声打开了，里面滚出一个黑色物体，一身黑色制服，好像，直在推机器的门来着。
不过，通过柔道学过如何防身的巡警迅速站起身来，环顾四周。之后，他把目光锁定在机器上，自言自语道：“哦，原来是电梯啊。”
巡警再次环视了一眼四周，接着发表意见道：“是地下秘密工厂吧？”
听到此话的一瞬间，传藏脑海里闪过一个念头。他从沙发后面站了起来，喊道：“喂！你在这儿干什么呐？”
“哎？”巡警吃惊地转过身去。
传藏严肃地说道：“这儿是帝国陆军的地下兵工厂，我是宪兵大佐中河原传藏。”
“嗨，”巡警立正站好，举手行了个礼，“其实，那个……”
“为了保密，还得请警官全力配合。”
“啊，那个……”
“好了，辛苦你了。”
传藏朝着放威士忌的架子走去。他暗自庆幸刚才把剩下的安眠药放进了衣兜里。
“来，喝一杯吧。”传藏转身向着巡警，说道。
几分钟后，传藏打开门向外探出头去，“小祖宗”一伙人，正等待时机，打算决一死战。
“结束了，”传藏说道，“已经谈妥了。”
“小祖宗”一伙为没能显示空手道初段的本领而懊恼不已。传藏带着他们来到了车站旁边的酒吧，并吩咐老板娘，让他们想喝多少就喝多少。
“叔叔，您不喝吗？”
“我还有事没办完……”
走在回家的路上，传藏打算还是从H·G·威尔斯的《时间机器》开始对美子讲起。几年前，传藏重温乔治·帕尔制作的电影时，没带美子去，这会儿他正为此事后悔不迭。倘若当时带美子去了的话，现在就省去道工序了。
不过，这次毕竟是有“时间机器”的实物在，不用像跟丽子及山城中尉讲述时那样，还得拿出未来的证物。现在只需展示一下“时间机器”，美子肯定会相信传藏所说的话。
其中有些事情，传藏不想让美子知道。不过，就算是告诉美子，她也不会因为三十一年前的事大吵大闹。而且，不管怎么说如果要和美子商量启子的未来，就必须把事情说清楚。
传藏回到家后，发现起居室的灯熄了。他马上向卧室走去。或许，美子此刻正坐在三面镜梳妆台前等候着。听者越是热心，就越是值得去讲。
除了美子之外，还有别的年轻女人在，所以须得敲门才行。想到这儿，传藏轻轻地敲了两下卧室的房门。里面却没有任何回应。于是，传藏朝启美的屋子望去。美子肯定是在那儿和启美谈论着罗伯特·富勒什么的。不过，今晚传藏没有心情去责备二人熬夜。
卧室里，伊泽启子一个人睡着……此时，传藏忘记了自己的年龄，心怦怦地跳着，轻轻地打开了门。
然而，看到眼前这幅情景，传藏不由得倒吸了口冷气。三面镜梳妆台前的椅子仍在刚才被美子挪到的那个位子上。可是，不管是椅子上，还是床上，却不见一个人……传藏赶紧往启美的房间跑去。
“喂，美子……”
然而，美子并不在那儿。漆黑的房间里，只有启美静静地沉睡着。
传藏扫视了一眼屋内，之后，便拖着他那七十四公斤的身体在走廊上走来走去。<