“这么说来，”伊泽启子的双眼突然亮了一下，“看来，您从俊夹那里已经知道所有的事情了。”
“嗯，那个……那个，我们去那边吧。有话到那边慢慢……”
把伊泽启子领进堂屋的客厅后，传藏立马去了起居室。
“开水全凉了，正重新烧了。”
“嗯。”
“怎么啦？看你表情奇奇怪怪的。他俩在客厅吧。”
“不，那个……”
“哎？已经回去了吗？”
“不，”传藏压低声音道，“女的在客厅……”
美子向传藏靠了过来，问道：“男的还在拱顶屋？”
“不，那人走了。”
“哎呀，一个人回去啦？”
“……嗯。”
“哦，吵架了吧。怎么回事？不过就是些鸡毛蒜皮的小事吧。”
“别说这个了。再不想想办法帮帮她的话……”
“哎呀，她受打击了吧？是第一次吵架？她还在哭吗？”
“哭倒没哭……”
“那，她在生气吧。如果是这样的话，就给她吃点镇静剂吧。”
“嗯……对了，那个。”
传藏凑到美子耳边，兴奋地叽叽咕咕了一通。
“哎呀！”美子抬起头来，“这样做行吗？对别人的女儿。”
“那个孩子，没有父母呀。我想今后替她父母照顾她……总之，现在……”
美子呆呆地盯着传藏的脸。之后，她默默地走到了厨房里。
传藏端着美子沏好的红茶，顺便去了书房。抽屉里的东西全都散乱在地板上。传藏不费吹灰之力就找到了偶尔服用的安眠药。
伊泽启子神情紧张地在客厅里等候着。
“我現在有点事儿，请等一下。”传藏含含混混地说着，把红茶放在桌子上后，出了客厅。外面走廊上，美子正翘首探望。传藏拦住她，二人一起回到了起居室。
美子抬起头来，忧虑不安地看着传藏。
“没事儿。”传藏安慰道。他猜想伊泽启子从早上开始就没吃东西，自己走出客厅后她肯定是端起茶杯大口喝起来了。
不过，传藏还是等了差不多十分钟，才去了客厅。不久，他便从客厅探出头来，向站在走廊上的美子招手。
美子走进客厅后，不安地把视线移向沙发那边。
早晚与三面镜梳妆台为伴的美子，对于自己的容貌一清二楚。然而，面对眼前这位与自己长相极为相似的启子，她会作何反应呢？传藏心里紧张极了。’
美子仔细观察了一会儿躺在沙发上睡得正香的启子，之后转向传藏，问道：“就让她睡在这儿吗？”看表情，美子好像是觉得自己年轻时比启子还漂亮。
“来，帮帮忙。”
二人把伊泽启子抬到了卧室里。
“照这样子，会睡到傍晚吧。唔，这件事情比较复杂，今天晚上再说吧。”
在那之前，还有件事情得去做。
“……那，这孩子就拜托你啦。我现在去趟男主人家。”
7
“您来啦，老爷。”
男主人已经八十一岁了，除了掉了几颗牙齿，耳朵不好使以外，身子骨还很硬朗。
“‘小祖宗’在吗？”
传藏刚用他那破锣般的嗓子吼了这么一句，就听男主人叹道：“哎，是吗？”
这时，“小祖宗”走了出来。
“父亲说哥哥拿来的助听器戴着耳朵痒，根本就不乐意用。叔叔，您找我……”
“啊，我想请你帮帮忙。今天晚上，你能帮我找两三个年轻的小伙子来吗？”
“没问题，是准备聚会吗？”
“不，不是的。”
今天晚上十点左右，“时间机器”会回到拱顶屋来。去到一九三二年的浜田俊夫拜托年轻时的男主人搭了个台子，打算从上面起飞。然而，后来的搭乘者并非俊夫，而是那个巡警。必须得想想办法，把那个巡警的问题解决了。
“事情是这样的，我曾经与某人发生过冲突，那已经是三十年前的事了。可现在问题都还没解决。今天晚上，那个男人会到拱顶屋来。他出手很快。所以，万一有什么意外的话，我希望你们能帮帮我。不管怎么说，那人毕竟是个柔道高手。”
“叔叔，”“小祖宗”酷似当年的男主人，砰砰砰地拍着自己的胸脯说道，“……这件事您就交给我了。”
到了黄昏时分，伊泽启子仍旧处于昏睡之中。传藏担心把药的剂量弄错了，所以时不时会到卧室里确认一下，看她的呼吸是否正常。一定是整整两天都没睡了，传藏对自己解释道。总之，照这样下去，估计会睡到明天早上。
晚饭后，传藏一家还是和平时一样，聚在客厅里看电视。播广告的时候，传藏和美子心神不定地在房间里进进出出的。不过这样的