1
这是十九世纪中叶,风和日暖的某天。
罗洛特.勃艮第从行驶在巴黎大街的马车内望着窗外流逝而过的景色。眼前那座银行建筑物部分的墙壁已经崩塌。
那或许是两年前的革命骚动留下的痕迹。那场法国大革命之后都过了半个世纪,这个国家的政治情势依然不稳定。
罗洛特不再眺望窗外的景色,身体往座位一沉。此时的太阳已经开始西斜。
「再不快点就要迟到了。」
「请放心,大小姐。」
坐在身旁、目光锐利的高大男子这么说了。
「接下来要抄近路,来得及的。」
「可是,达尔克……」
罗洛特的表情不安起来。
「他一向比约定的时间早到,他是多么拘谨的人!我想他今天一定也早就到了。我不想让他久候。」
罗洛特闭上眼睛,想着那个或许已经在等待的人.艾瑞克。
和他相遇是在罗洛特父亲主持的沙龙上。那是上流阶级齐聚一堂、谈笑风生的集会。
一年前的某天晚上,罗洛特忧郁地坐在沙龙一角。尽管来过那么多次,罗洛特就是无法习惯这种场合。人们穿着华服,面对着一桌过度奢华的料理,发出空虚的笑声。
(明明就无聊得要命,为什么还笑得出来呢?)
罗洛特讨厌致力于这种贵族嗜好的父亲。
这些人就算面带笑容,说起话来还不都是在抱怨自己的生活。就因为这样,罗洛特尽可能不和任何人交谈,乖乖窝在会场角落。
要不是父母那么啰唆,罗洛特才不来这种地方。更惨的是还得穿着束紧身体、行动不便的落伍礼服。
罗洛特自今天以后,不知道第几次的叹息后,不经意抬起头来。
眼前站着一个陌生人。
那是个二十岁出头的年轻男子。他一脸老实样,一副不知所措的样子,显然自觉格格不入。罗洛特对他很感兴趣。
「你是第一次来吗?」
罗洛特一出声,青年吓了一跳似的缩起身体。
「用不着惊讶……我是第一次见到你呢!」
「唔,嗯。是老爸硬要我来的。」
「哦,我是罗洛特。罗洛特.勃艮第。你呢?」
「艾瑞克.罗亚尔。」
听到他的名字,罗洛特略为吃惊。父亲提过好几次罗亚尔这个名字。那是出身下层阶级,却白手起家,如今已经是巴黎商业界最一帆风顺的家族。
上级阶层意识强烈的父亲一向不会亲近这种经历的人,既然会邀请他们参加沙龙,就表示他们的存在已经不容忽视了吧……不过,从继承人艾瑞克俨然受到排挤的模样看来,聚集在沙龙的人对他究竟是何感觉,似乎是一目了然。
「很无趣吧?」
罗洛特说道。她的音量毫无顾忌,艾瑞克当场慌了起来。主办人的女儿这么一问,艾瑞克不知该如何回答才好,整个人说不出话来。
罗洛特觉得的他那个样子好奇怪,于是轻笑出声。
「没关系,你就老实回答我,因为我也觉得这种地方很无趣。」
于是艾瑞克也回以腼腆一笑。
「这个嘛……是不怎么开心啦!」
接着两人吃吃笑了一阵子以后,罗洛特牵起艾瑞克的手。
「对了,我带你去参观阳台,我们就在那边聊天吧?」
罗洛特觉得和这位青年在一起,应该可以排解这段无聊的时光。
艾瑞克向她诉说着将来的梦想,说他要扩展家业。不过这绝不是在说大话,而是奠基在稳固的计画之上,而且他不时耍嘴皮子逗罗洛特笑。他的口才虽然不好,不过言词充满了魅力。
后来每逢一个月一次的沙龙,他都会来参加。然后两个人一起溜出会场,天南地北地聊起来。过了半年后,艾瑞克向罗洛特求婚,罗洛特当下就答应了他。
罗洛特告诉父母求婚一事后,遭到猛烈的反弹,因为父母打从心底看他们一家不顺眼。从那天以后,他们不再邀请艾瑞克参加沙龙。尽管如此,罗洛特还是不断表示要和他结婚,一到半夜就偷偷溜出家门和艾瑞克幽会。起先是母亲的态度软化,后来父亲也勉为其难地答应了他们的婚事。
在马车上,罗洛特睁开眼睛。马车驶离大街,走进了灰茫茫的石造建筑物夹道中的狭窄巷弄。想必就像达尔克说的,现在是在抄近路吧!
「……哎呀?」
罗洛特忽然发觉后方跟着另外一辆马车。总觉得在大街上也看到过这辆车,距离好像比刚才更近了。
「讨厌,该不会是被人跟踪了吧?」
像他们这种有钱人家,被歹徒盯上的可能性并不小。罗洛特的父亲就是因为担心女儿被绑架,才雇用达尔克当贴身保镳。
「……其实——」
达尔克语重心长地说道。罗洛特不禁正色看着他的侧脸。
「有些人并不乐见小姐的婚事。」