了一点护手霜涂在母亲的手上，按摩也似地替她搓揉。这动作似乎让寿美子更感安心，表情也自在了些。
就这么揉搓着，不知过了多久，楼下传来亚矢子的怒吼声。
「就跟你说不是那样，你要我讲几次啊？」
「妈，姐跟爸好像吵起来了，我去看看。」
诚治轻轻放开母亲的手，快步跑下楼。
「怎么了？刚才不是还讲得好好的？」
他边说边进入起居室，却见亚矢子正用一双杀人般的眼神（就心理层面来看，那目光确实「杀得死」人）瞪着父亲，而父亲则转头对着诚治吼来：
「你这个窝囊废少开口！退下，没你的事！」
「什么……！」
妈都变成那样了，难道我还可以置身事外吗？
反射性地想说出这句话的瞬间，诚治忽然大悟。
诚一不是骂儿子，而是在逃避女儿——逃避她正气凛然的凌厉目光。亚矢子从小就是如此，每当她自信没有犯下任何一点过错、没有一丝可受批评之处时，眼中就会流露出一股刚正之气，仿佛能致人于死。
诚治怕姐姐，也是出于同样的理由。亚矢子若带着这种眼神说话，那么她说的话必定是对的，而且是不容质疑的；她会利用这一点穷追猛打，把对手逼到走投无路。学生时的她会因此而激得父亲恼羞成怒，结果比嗓门输给父亲，后来还不甘心地掉眼泪。不过现在呢？
如今，女儿跟自己是「对等的大人」，那眼神就更教人难以招架了。光说醉相差劲、老是闹酒疯出洋相这一点，就够让诚一在女儿面前抬不起头来，要说无地自容，恐怕他跟儿子诚治是半斤八两。
身为一家之主，诚一就是拉不下脸来摆低姿态。不喝酒的时候一丝不苟，严厉得让人难以亲近，酒后的德性却是一塌糊涂，令家人也嫌弃。这两个形象的落差太大，始终令诚治心中生厌，所以总是回避着父亲——却在今天，他惊异地看见了父亲的原原本本，而那形象越发鲜明真切。
被亚矢子逼急了就对着诚治怒喝的诚一，和凡事都要争出头的好强死小孩没有两样。和亚矢子正面交手，诚一赢不了，正好遇上诚治闯进来，他便可以藉着吼儿子来展显做父亲的威严。
可是爸爸，姐姐不是那么好唬的。现在的她已经是个整备完毕的铁金钢，就凭你那站不住脚的虚张声势，根本就吓不了她。
「什……什么叫没我的事？爸，她也是我妈耶，我也该了解一下……」
「你妈变成那副德性，你之前根本也没发觉，了解又有什么用？」
唉，做儿子的我这是在给你做台阶，你为什么不趁势下来就算了？难道你还以为，端出父亲的威严就能跟现在的姐姐平起平坐地对话吗？
亚矢子已是而立之年，不再是被你吼骂两句就会心惊含泪的小女孩了。
「别把责任推到诚治身上，难看死了。」
亚矢子不再客气了。她的怒火终于点燃：
「爸，害妈变成那样的人是你啊。三个月前，我有没有叫你带妈去看精神科？我催过你几次？你一直不理会，妈的状况才会恶化成这样。诚治笨归笨，但他的罪过还轻得多呢。」
看吧。看吧。你越是挣扎，只会害你自己越居劣势。
毕竟，我还没见姐姐这么生气过。
「我又怎么了？我每天辛苦上班赚钱养家，你妈自己不争气，还怪我吗？」
啊，不可以！诚治听着都有一种自打耳光的感觉，不由得眯了眯眼睛。
父亲自己踩着了地雷。
「你还真不知道自己做了什么……」
情势演变至此，亚矢子的情绪终于爆发，恐怕是没人能拦得住了。要是姐夫在场，或许还可以缓一缓颊，但是现在，她的怒气犹如猛虎出柙。
「好，我就把你的罪状都数给你听！你老是自以为比妈懂得交际应酬，人缘好，可你知道社区里的人是怎么看你的吗？我就让你知道，都是因为你在外头做尽丢脸的事，害得妈和我们受人家歧视！」
见亚矢子带着凄厉的笑容步步逼进，诚一不由自主地后退。
「别这样，姐！」
诚治反射性地伸手去拦姐姐，却被她猛力推开。
接着，仿佛水坝溃决般，亚矢子一口气把那二十年的辛酸全数道出。一字一句，就像她讲给诚治听的那样，只是更多了沉重。
「闭嘴！住口！」
诚一的咆哮反而更像是败北宣言。他只想凭嗓门来让亚矢子沉默。
但若论锋利，还是亚矢子的尖亢更胜一筹。
「说来说去，你只知道顾自己啦！我跟你解释了那么多，你还可以事不干己地说妈专给人惹麻烦！你有没有一点良心呀？」
「姐你说过头了！爸讲话就是那调调，他只是爱挖苦人，其实没有那个意思的！是不是？爸？」
「你少开口！」
跟父亲不同，亚矢子的闭嘴令就是不容质疑。诚治还来不及回应，便听得亚矢子又说：
「我就是要说！爸你就是自我本位！我好几年前就叫你们搬家，也跟你说是为了妈着想。妈被邻居欺负的事，我对你讲过多少次？你自己厚脸皮又无知，不知道邻居都看轻你，日子倒过得挺快活！推说『妈的性格搬到哪儿去都是一样的』，就死赖着这间房子不肯搬，可你