第五卷 第1部 说是儿童的世界,可也轻忽怠慢不得!

聪明,会盯上绳文人收集的橡实吧!】!体重还高达2.2吨!这根本不是人类打得赢的对手啊!

  想来要转换成现在这样良好的关系,是绳文时代后期至弥生时代人们开始种植水稻才开始的。此后,人类以稻米为食,龙猫以橡实为食,双方各吃各的互不侵犯,友好关系才得以成立。种植水稻真是为日本带来和平的曙光啊,真是太好了,可喜可贺。

  ——就是这样啦,吉卜力工作室的A兄。这就是以科学剖明的龙猫之真髓,不知您还喜欢吗?今后要是再有小孩子问你们这类问题的话,请务必照以上这样回答他们吧。咦?不行?唉,果然……

  ※30公斤

  日本人男性1日需要2500大卡的热量。龙猫的体重虽然是其33倍,但并不需要33倍的热量,因为它体积大且肌肉较厚,所以热能较不易散逸到体外,可以更有效地利用热量。结果是它所需要的热量与体重的4分之3次方成正比。在此就以龙猫—日所需热量为成人男性的14倍,也就是3万5千大卡计算。由此推算出需要食用的橡实量为30公斤。

  ※22棵橡树

  龙猫住在大樟树树根下。樟树虽然不会结橡实,但根与树干含樟脑,樟脑是从前用来取代萘的天然防虫剂,所以对保存食物很有用。这一来,它们有可能会储存必需以上的橡实量,所以龙猫消耗的橡树大概还不只22棵……

  ※不吃橡实

  也并非完全不吃。在韩国现在还有橡实料理的店铺,日本的山间部也食用。因为橡实含有单宁,所以大多数橡实不能直接食用,必须去除涩味。

  ※以前就住在日本据《德间动画图画书》一书所说,龙猫是1300岁。昭和35年就有1300岁的话,即出生于西元660年,这是大化革新15年后,开始整顿律令制度的时代。这之后它又活过奈良、平安、镰仓、室町、安土桃山、江户、明治、大正、昭和等时代,真了不起。

  面包制超级英雄

  撕破脸给人吃也无所谓的红豆面包超人,这是怎么回事?

  许多日本的优良动画,在海外的评价※也都相当不错。然而据说《红豆面包超人》却是例外,理由为何,笔者我听过两种说法。

  一者据说是「因为外国没有红豆面包这种东西」。试着查了一下才知,红豆面包的确是于一八七四年在日本发明的东西,提出构想的是木村屋总本店※的创业者木村安兵卫与二代继承者英三郎父子。因为是日本独自开发的产品,所以在国外似乎并不普及。

  另一个理由就有点令人吃惊了:「因为红豆面包超人太血腥猎奇了。」

  我第一次听到时还怀疑自己的耳朵,仔细听明白之后,理由倒也不是无法接受。红豆面包超人只要看到肚子饿的人,就会把自己用红豆面包做成的脸撕下一块给人吃。虽然这是一种舍己救人的奉献行为,但据说在外国人看来极度血腥猎奇,所以对此作品敬而远之。

  文化的隔阂还真不是普通坚厚啊。如果是因为前一个理由倒也罢了,若是因为后者而拖累了人气,那红豆面包超人也太可怜了啦。据说从前帝释天在印度的深山里遇见一只兔子,帝释天问道:「有没有什么可以吃的东西?」结果兔子便自己跳进火堆,为祂牺牲奉献。红豆面包超人舍己救人的行为不是同样高风亮洁吗?

  在此就试着用科学方式,证明他是一位多么好心肠的超级英雄吧。用科学的力量,让全世界的人们都知道红豆面包超人的魅力吧!虽然我明白这份用日文写成的原稿根本不可能有那种效果,不过还是使尽全力来写喔。

  ※海外的评价

  我在中国当补习班老师的时候,打开电视看到正在播《一休和尚》,吓了一跳。当时是90年代。虽然我记得标题是《小贤子》,但现在好像改成《聪明的一休》。背景是金阁寺,里面的人看起来也都是日本人,但每个都说着中国话,真是充满异国情调。可是一休看到桥的正中间竖立着用平假名写的「此桥不准通过」的看板,却还是得意过桥的那段故事,中文的「桥」与「端」并非同音字(译注:日文汉字为同音字),大陆人能理解此一典故吗?

  ※木村屋总本店

  明治2年,日本人第一家面包店「文英堂」在新桥诞生,后来改名「木村屋」,并于明治7年搬迁到银座,以米面和生面团发酵而开发出「酒种红豆面包」。明治8年为了献给前往水户藩下屋敷赏花的明治天皇,在红豆面包中放入盐渍的八重樱而做出「樱花红豆面包」。酒种红豆面包和樱花红豆面包至今仍在贩售。

  ◆到底是脸遇是面包啊?

  看看自然界,「即使身体失去了一部分也能在短时间内再生」的生物其实并不少。虽然蜥蜴的尾巴比较有名,但蝾螈等生物可是连脚被吃掉了都能再生喔。还有像涡虫这种「就算全身被切成两半,也能平安无事地再生变成两只」的生物。

  更应该惊讶的是海参※。当它遭遇敌人攻击时会把肠子排出体外,然后趁着敌人吃肠子时让本体得以逃跑。说起海参的肠子,那可是有名的美味食物「海参肠」呢,你哪里不好牺牲,干嘛偏偏挑最美味的部位当牺牲品呢?真要换我来选,不如牺牲本体让海参肠逃掉算了。

  美食的话题先放一边吧。以上提到生物之所以会牺牲自己身体的一部分,是为了苟延性命的苦肉计。但红豆面包超人可是为了帮助他人而牺牲自己,而且是把最重要的头部提供出来,打从出发点就完全是两码子事了。

  面包超人的情形是:即使头被咬掉一块,也只会稍微无精打采,既不会大量出血也不会因为剧痛而难受。只要回到面包工厂,果酱爷爷※就会为他换上一颗新头,然后马上就恢复成充满活力的面包超人!真是可喜可贺呀,不过这到底算是哪种生物啊?

  红豆面包超人的头,看来就是个大红豆面包,还真是名副其实到不行。而且明明整颗脑袋瓜都换成新的了,记忆和人格却依然保持原样。这么一来,把那个巨大红豆面包当成是他头的想法,未免有点不自然吧,只能想成那根本不是什么「红豆面包形状的头」,不过是一个「头颅形状的巨大红豆面包」……

  这种情形下,红豆面包超人真正

上一页目录+书签下一页