应该是13万岁和11万岁,就想成是相当于人类的26和22岁吧。
站在这三个观点来看,把超人力霸王一族的年龄换算成人类年龄的话,会得出次页的[表一把超人力霸王一族的年龄换算成人类的话,就变成这样。]。
嗯……想不到这么严重。到底该以哪个为准?不,应该说,在这三个基准之中,真有正确的吗?
如果根据“太郎标准”来看,超人王相当于出生在西元1616年,也就是大阪夏之阵※次年。啥?比水户黄门※还老12岁。这年纪真是大得可怕啊!力霸王一族遇上他老人家,他若没讲句“平身”,恐怕全都得长跪不起,没人敢抬头正视他的脸。这一来,会成为传说也是理所当然的。
算了,超人王原本就是传说中的人嘛,不管多高龄都可以啦,但是超人之父、之母可就大有问题了。在“太郎基准”中,3万年相当于人类的58年,这样的话,两人邂逅的时候,超人之父相当于249岁,超人之母则是相当于210岁的世界遗产级超高龄人类啊。在那把年纪的超人之父、超人之母还要出征上战场、从军当护士吗?还滋生出爱苗!这种黄昏之恋光用想的都令人觉得恐怖[图二“人家都问我们家太郎,是不是我们的玄孙……”]。
而且生下太郎的时候,超人之母已经相当于245岁了!还是头一胎!(录注:疑似有误,长子应为左飞)这已经是等同于自杀的超高龄生产※了啊。
采用“超人王基准”的话,那可就更诡异了。完全脱离了适合担任“消灭怪兽”这种体力劳动工作的年龄层。难道超人之星全体国民的年龄分布就是这样子的吗?如果是的话,意思是超人之星是一个只有小孩与老人的人口过疏行星。据说超人之星的人口有180亿人,直径是地球的60倍。所以换算起来,人口密度只有地球的1200分之1。嗯,果然是人口过疏所造成的影响啊[图三除了老人和小孩以外啥都没有的步向灭亡超人之星想象图]。
虽然电视节目没演出来,其实若是超人之星全体时代很均衡,问题才严重。这下子就成了超人之星是以“地球?派小孩子去就够了吧?发生了小鬼头解决不了的事?那就把老弱残兵送去!”的心态来保卫地球——地球完全给人看扁啦!
至于“父与母基准”,那就完全不在考虑范围之内了。最年长的左飞才上幼稚园,太郎则是牙牙学语中、连句话都还说不大完整的幼儿。把这样一群毛头小子勉强凑一起送来地球,也只会为了争夺玩具打架、哭闹着要吃点心、随地大小便,在地球上胡闹一通而已[图四为了与超人兄弟一战而来到地球的(可悲)外星人之想象图],打死都不想请他们来啊。
说起超人之父和超人之母,这对夫妻的年龄差异也很令人在意。就算超人力霸王一族的寿命如此之长、对时间的尺度也和我们不同好了,即使如此,两万岁也未免差太多了吧。超人之母的双亲难道都没反对过这桩婚姻吗?
以人类的夫妻来说,若相差10岁以上,夫妇间将常会出现“我和你生长背景不同”之类的对话,吵来吵去。以超人之父、之母的情况来看,他们生长背景可是查了两万年。和克罗马农人在洞窟中画着壁画长大的少年,和深受现在文明熏陶成长的少女共组家庭,到底能不能幸福美满呢?不,前提是,这对夫妻的语言能沟通吗?在人类世界中,一个现代人要看懂1千年前平安时代的文学作品※,都得非常辛苦喔。
能够跨越巨大的岁月隔阂,过着和平的夫妻生活,还能生出太郎这种小孩,超人之父、之母要说伟大,还真是够伟大的。但如果两万年来语言文化都没什么变化,这个文明的进步也未免太慢了吧。
※超人之星
位在距地球3百万光年的M78星云,关于它的历史有详细的设定。本文中的帝王行人侵略事件也是其中之一。就连超人力霸王一族为何拥有超人的能力,也与其历史有关。这个星球跟地球很相似,但26万年前太阳大爆炸,陷入黑暗中。后来科学家完成人工太阳解除危机,但是人工太阳在散发能量的同时也会发出“迪法雷塔光线”,超人之星的居民受这光线照射后就逐渐超人化了。嗯,还真深奥。事实上M78星云真的存在,只不过是在我们的银河系中,离地球1千6百光年。
※大阪夏之阵
德川家康破大阪城,歼灭丰臣家的战役(译注)。
※水户黄门
德川“御三家”水户藩第二代藩主,63岁退休,73岁逝世,在这10年间以完成《大日本史》本纪、列传为目标,后来成为水户学问的基础。晚年在领地内巡查民情,为发掘及保护文化财产而努力。明治末期到大正年间,他的行踪成为《水户黄门漫游记》的创作基础。
※超高龄生产
虽然还比不上超人之母,不过明治十九年1月28日,京都农家有位81岁老阿嬷创下最高龄的生产纪录。孩子名为“八十一”,而生产时她先生也85岁了。真可怕。
※1千年前的平安文学
10世纪初平假名、片假名出现,公元九〇五年募集的《古今和歌集》就是以平假名写成。之后因为文章表现更加自由,开始运用在私事和日常生活上,也促成了《竹取物语》《大和物语》等书完成。摄关时代的《枕草子》《源氏物语》被认为是平安文学的最高峰,有上过古文课的人就知道,这些书可没那么容易就能看懂的。
没完没了的青春
到头来,不管采用哪一种基准,都无法避开左右为难的困境:要是替年轻人算出正确的年龄,高龄的这一群就会变成好几百岁;想把高龄者的年纪放进合理的范围内,年轻的一群又会变成小鬼头。
还是把超人力霸王一族只以人类的某个世代为基点,单纯以比例计算,看看到底行不行吧。日本男性的平均年龄架设是70岁,12岁进入青春期、28岁结婚的话,那么便大约是人生走到17%时进入青春期,走到40%时达到适婚年龄。这个比率在超人力霸王一族来说也未必不合适。
超人力霸王一族自有他们的生物成长阶段,以及超人力霸王社会独有的风俗习惯,这是可以想象的。
超人力霸王一族生物学上的寿命问题,我们待会儿再来讨论。在此要注意的是“20万岁的超人王是传说中的长