第三卷 终章 护花之龙的叙情诗

; 所以这枚宝石就是我的东西——

  可是我发现了

  自己还没有名字

  就连石头都拥有名字 我却没有

  多么令人悲伤

  如果你想要的话 我就给你起个名字吧

  你这样对我说道

  我获得了只属于自己的名字

  由你呼唤的只属于我自己的名字

  你给了我宝石和名字

  我给宝石起了名字

  你给我起了名字

  既然宝石是属于我的

  那么我就是属于你的

  (译者注:这段诗歌是按前面两卷译者的翻译)

上一页目录+书签下一章