然后，落在自己缓缓握紧的右拳上。
“我也觉得不应该这样下去，不是说哪里不足，而是不足的地方太多。当然，目前为止能撑下来也是奇迹了。也许，不正确认识那家伙的话，我就没办法再继续前进下去。”
“对方可不会有兴致慢慢等我们。”
“说的也是。不过，我明白自己该干什么。不管多小的事，也只能一步一步去学习。”
说到了这里，上条把目光再度抬了起来。
“对自己的不足再怎么发牢骚也没用，一厘米也好一毫米也好都要前进。原本便是相当困难的问题，连这点都做不到的话，可就绝对无法接近那个目标。”
“上条”
土御门好像想说什么，结果还是吞了回去。
他和上条不同，是职业间谍，是比起上条要对这个“不光是小孩子打架那么简单的世界”清楚得多的人。在他的吞吞吐吐中，上条的语气渐渐不再迷惘。
“我一直以来都很天真，把那些自己不知道的事情全部都推在了他人身上，大概也给土御门你带来过麻烦。但今后不能再这样了。我不能不去踏足那个自己从来没有见过的世界。”
上条在这样的土御门元春面前绷起了弦。
静静地握紧附有幻想杀手的拳头。
“土御门，我决定了！”
上条用饱含坚定意志的声音果断地说道。
某种意义上，对着这个业界的前辈——
“没错！从现在开始，我要好好学习英语！！”
“啊？”
不管哭笑不得的土御门，上条拿出了口袋里面的手机。
“看吧土御门！我的手机里面下载了个‘轻松英语训练’的软件。现在我正在冲刷日常会话篇三等级。英语果然很难，但不在掌握一些日语以外的语言不行，和罗马正教、神之右席的家伙们也不可能总是用日语交流。”
“呃”
土御门后退了几步，终于开了口，不过那语气就好像是和一个初次见面的人说话一样客气。
“为什么你要在这个时候学英语呢？”
“啊？罗马正教的话应该就意大利语比较好吧，但那群家伙在世界上可是多达二十亿，应该还是英语比较好。”
上条的回答掷地有声。
他似乎根本没有去考虑活下来的具体方法之类的念头。
似乎真的想用语言击溃那二十亿的对手。
“虽然语言不通的话也可以用灵魂交流，不过我还是觉得能用语言沟通的话就没有跨不过去的坎。再说，也不是人人都像莉多薇雅和彼亚吉欧那样会说日语。话说回来，就算现在大家都用日语交流，但不能再依赖会说日语的对方了。所以我有了上面的决定。”
“——”
就在这时，咣当一声闷响响彻了整个地下街道。
刚才那些话实在太可笑了，土御门几乎是反射性地挥了一拳过去。
轻轻摇了摇头，无视倒在那的少年，他垂着肩走回了火锅店。
其后的事是不用说，上条当麻一点也没有吃到那些加点的肉。