技术，所以不会有这方面的问题。而且完全独占‘日本政府’这个最大赞助者的合作关系，心情应该很轻松才对……呜……”
话还没说完，白井突然捂住自己的嘴巴。
她的嘴唇似乎有些裂开。美琴见状，说道：
“要不要擦擦护唇膏？店里因为空调的关系，蛮干燥的。”
“不，这是昨天就裂了。”
常盘台中学基本上禁止学生化妆，而且规定相当严苛——别说是鲜艳的口红或睫毛膏，就连讲求实用性的药用护唇膏，及应该不算化妆品的护手霜都遭到禁止。
所以对她们而言，“旁人几乎看不出来的淡妆”成了一种传统。除非极近距离观察，才会发现美琴及白井的嘴唇皆散发着淡淡的色泽与光彩。但是这种不得已的策略，如今却反而在常盘台中学的周围区域形成了一阵小小的潮流；大家还把这种化妆手法取了一个煞有介事的名称：“淑女之礼”。
“好吧……”美琴在自己的书包内翻找了一阵后，掏出一根棒状的药用护唇膏，说道：“等会儿我们再去药妆店买护唇膏，你先用这支擦一下吧？”
“什么！？”
白井黑子惊讶地望着美琴随手掏出来的平凡护唇膏。
她瞪大了双眼，全身不停颤抖。
（护……护唇膏！姐……姐姐的……姐姐的……姐姐每天拿来擦嘴唇的宝贝护唇膏！啊……啊啊……黑子……啊啊……黑子不行了——！）
“等……等等，你干吗把护唇膏整根推出来？暂停！暂停！黑子，你嘴巴张那么大干嘛！想把它一口吃掉吗？”
“啊……我一时太过兴奋，差一点就想要把它整支给……”
“我大概猜得到你脑袋在想什么，但这种护唇膏是三支一组的，这支还没用过啦。一般人也不会想用别人用过的护唇膏吧？”
“咦……还没用过？啧……真是可惜。啊，不过！只要我用过之后再把它还给姐姐……！”
“不用还我。反正有三支，给你一支也没关系。住……住手！别把你用过的护唇膏硬压在我嘴唇上！”
白井跟美琴活像好莱坞电影里，正在争夺手枪的主角跟坏人般扭成一团。忽然间，美琴僵住不动。
白井发现，美琴的视线并非看着自己，而是看着自己身后的另外一样东西。
白井讶异地转过了头。
是胸垫。
就是对胸部没自信的女性用来垫在内衣下面，借以保住面子与荣耀的玩意，胸垫。事实上，在只有女生——换句话说，就是没有勾引对象——的“学舍之园”内，这玩意销量不佳，只能待在店铺角落，散发着淡淡的滞销哀愁。
白井微微思索，想起了一件事。
刚刚美琴在街上曾经说过这么一句话：
‘不过，听说减肥的时候，最先减少的是胸部的脂肪哟。’
“哈哈，原来姐姐很在意这个？丰胸跟细腰，姐姐宁愿选择前者？”
“什……”美琴的表情瞬间变得僵硬。
“不，不对……姐姐对胸围本身应该不太在意。这么说来，应该是更加抽象的愿望吧，例如想要赶快拥有成熟大人的身体，才不会被当成小孩？啊，姐姐真是太痴心了！到底是哪位幸运的先生，能够让姐姐这么执着？应该是位年纪比姐姐大的先生吧？这么说起来，暑假最后一天，姐姐似乎跟某人相约在宿舍前面，对方好像不是国中生哦？”
在这种节骨眼，这种挑衅式的发言。
白井已经做好挨揍的心理准备，甚至连挨揍之后要说的话也想好了。
但是……
学园都市的等级5超能力者，在常盘台中学号称王牌的御坂美琴，却只是涨红了脸，低着头，一句话也不说。
“啊，咦？姐……姐姐……？”
白井黑子不禁脸色发白。
（姐姐竟然对这玩笑话认真了？难道她……她真的有心上人？是……是那只类人猿吗——？）
白井脑中浮现出某个少年的脸，不禁在心里懊悔地咬着手帕。正当白井在心里把手帕咬成碎片的时候，美琴这时才终于回过神来，装出一副丝毫不感兴趣的模样，以眼角余光偷瞄着包装在塑胶袋里的胸垫，嘴里喃喃念着：“喔……没想到真的有人用这玩意……”虽然她努力表现出兴致缺缺的态度，却是此地无银三百两。
“……原来胸垫还分那么多种类跟材质呢。哇，这个简直像灌了果冻的气球。”
白井虽然对美琴的高昂兴致大感伤心，却又不忍对她的话充耳不闻，只好压抑住嫉妒的心情，轻轻叹了口气，说道：
“嗯，听说隆乳手术也是在胸部塞进灌了凝胶的塑胶袋哦。或许这样比较能表现出晃动感吧。”
“晃动感……？呵……可是形状好像也分很多种。”
“因为每个人都不太一样啰。啊，姐姐的可爱胸部发育之后，应该会变成那个形状吧？”
“不要指啦！店里还有其他客人耶！”
美琴急忙压住白井的手指头，但是她的目光却已经被白井所指着的商品给吸引住了。身为旁观者的白井不禁又叹了一口气。如果真的突然把那么大号的胸垫塞进胸罩里，不被拆穿才怪。
有好一段时间，美琴似乎忘记了一切，只是专心观察着眼前的胸垫。过了一会儿，她突然退了一步，歪着脑