如月悠斗和空中圆盘之战结束后，从头至尾完全看在眼里的小石川弥生回到了自己的家。
「为什么……家里的灯会亮着呢？」
弥生困惑地喃喃自语。当有人回到家里后，开灯是极为自然的举动，但在弥生的家里却不一样。
弥生像是来到了别人的家一样，畏畏缩缩地按下了门铃。当门铃声响起后没多久，玄关大门就打开了。眼前有位女性站在那里。
女性原本艳丽的长发如今已绑成了短发。身上穿的则是无袖衬衫和长裙。是位看来沉稳端庄的女性。
「妈妈……」弥生不自觉地叫出声音。
「我好几年没回家了，回到家才发现里面竟然没半个人，每个女佣也都辞职了。你还真是会给我添麻烦呢。」
劈头就遭到否定的弥生却未因此感到沮丧，而仍能专注地直视母亲。
「您是说我是个只会添麻烦的小孩吗？」
「没错，小孩只要乖乖听父母的话就行了。听懂了吗？你应该听我的话行动。我也是很希望你能得到幸福的。」
「您说我吗？那么妈妈没有想过要让爸爸幸福这件事吗？」
「或许吧。因为和那个人结婚，可能从一开始就是个错误。」
「那么，也就是说，我的存在也是一种错误罗？」
弥生的母亲表情忽然变得有些惨白。
「不是那样的！……对不起，也许我刚方说得不是很正确……我只是不希望你尝到和我一样的痛苦。身为一个母亲，希望自己的独生女能够幸福，难道是件错误的事吗！？」
这就是母亲一直以来的藉口。她总是将自己的价值观强压在孩子身上，将孩子束缚在自己身边。以前的弥生曾经深受其害。
但是如今不一样了。弥生已不再是以前的弥生。
弥生的手中紧紧地握着悠斗寄放在自己这里的手帕。
此刻的弥生心中拥有如月悠斗给予自己的勇气。只要有这份勇气，弥生就能无所惧地向前看，并且正视现实勇敢跨出去。
——回头想想，开学典礼那天，如月同学拍了自己的时候，自己或许就已向前跨了一步也说不定。
弥生像是下了某种决心般，坚定地点了点头。
接着她所说出口的话几乎令母亲惊讶到无法应对。
「我要离开这个家。」
「你知道你自己在说什么吗？一个小孩如果少了父母帮助，一个人是不可能有办法活下去的。」
「您说的对，所以我更必须离家出走。我受不了再继续当个听命行事的娃娃，我要试试看凭自己的本事能够走到哪一步。我知道您一定认为我根本是有勇无谋——但是，妈妈，如果我真的撑不下去，至少我还有这个可以回来的家，对吗？妈妈，可以请您答应我这辈子第一次的任性要求吗？」
母亲回答的语气中夹着叹息。
「我知道了，那就随便你吧。」
弥生的母亲打开玄关大门，迎接弥生进到家中。
「听好，弥生。妈妈经历很大的痛苦才生下了你，这份缘分就跟脐带一样是不会断的。不，即使被剪掉了，一定也还会有某个部分是连接着的。所谓的父母总是抱着这种任性的想法。所以你也要答应我一个任性的要求——偶尔要回来让我看看你。」
无论相隔多远，无论到了世界的哪个角落，只要有一个能够回去的场所，人就能够无所惧地踏上旅途。
「我回来了，妈妈。」
「欢迎回来，弥生。」
母女两人只是交换简短的字句，就使得至今夹在两人之间的无形障壁消失了。弥生和母亲脸上都带着微笑注视着彼此。弥生踏着轻快的步伐，再次回到亮着灯的温暖家里。缓缓地关上的门扉后方能够听见母女间温柔而暖和的交谈声。
隔天一早，小石川家的开放式厨房里，弥生正边调整着烤箱的火力，边期待着等会即将出炉的饼干。
弥生将刚烤好的饼干一片一片细心地装入包装袋，最后用一条红色缎带将袋子绑起来。三袋饼干中只有一袋是用蓝色缎带绑起来的，看起来就像是刻意做的记号。
「哎啊，你在烤饼干啊？」
弥生的母亲走进厨房。
「对啊，我想要送给班上同学。也有妈妈的份，请在路上吃吧。」
弥生把绑着红色缎带的其中一包交给母亲。母亲虽然接了过来，但脸上的表情却相对阴郁。
「对不起，我又得为了工作回到那边去了。」
「没关系，我原本就知道妈妈的工作很忙。」
「我向弥生说了那么任性的要求，结果竟然是我要先离开这个家……」
「如果我想见妈妈，我就会主动地过去找您。还有我每周都会请女佣回到家里看看，请您放心。」
「……我真是个差劲的母亲——虽然工作上不输给男人，赚的钱也足够盖一栋豪华的房子，但却到现在才发现自己其实无法取代父亲的角色。」
「妈妈，你想扮演爸爸的角色吗？」
「是啊。嗯，没错，我曾经有想过喔。」
母亲像是在说服自己一样不断重复相似