的声音，抬起了脸庞。
「艾尔莎！」
巨大的身影拨开人群向自己行进，艾尔莎微微地摇了摇头。她的动作接近自我防卫，用以避免对愚蠢的幻觉感到失望。但是这个幻影却奔向艾尔莎，抓住了她的肩膀。
「你是艾尔莎吧！」
旅行装扮的外套之下可以窥见棕色的头发，精干的脸庞。还有他那抓住艾尔莎肩膀的硬皮巨大手掌。艾尔莎厌到惊讶不已，茫然地喃喃说道：
「——约瑟夫。」
对她发出的沙哑声音，男人笑得更开怀了，用力抱住了艾尔莎瘦小的肩膀。他的身上散发出的，是那嗅惯了的陋巷酒馆的味道。然后，维恩陋巷的保镳，约瑟夫说道：
「对了，你是我们所知道的那个『毒吐姬』艾尔莎呀！」
艾尔莎的脸庞扭曲成一团。是谎言也好，是幻觉也罢；人们用这样的称呼叫她。如此卑微的自己，正是别人无可替代的自己本身啊——艾尔莎心想。