台版 转自 桜羽
上天是全知全能的。太阳下山之后，黯淡的天空中浮现出许多微弱的星光。种的指头让发光的石头置于深蓝色的夜幕之中；这样的一幅图几乎绘出了人们想知道的所有事物。
维恩这个小国依照占星图与魔石的占卜之术，来决定国家方针；为了研判星象而建造出来的神殿，对维恩来说是圣地所在，同时也是执行秘密仪式的禁地。
神殿深处只允许限定的占卜师进出，此时有一个少女很突兀地出现在该处。
从她瘦小的身躯看来，可以知道她还堪称稚嫩。然而，她的样子看起来瘦得不健康，另外，穿的衣服破旧不堪，称不上干净。她置身于昏暗的大厅中心，魔法阵的中央。她的双手双脚被粗绳捆绑，口中塞着口衔，呻吟的样子与其说是人，简直就像禽兽一般。
不经梳洗，如荒地般散乱的黑色发丝缝隙之间，只见眼睛锐利发光。颜色如同鲜血一般赤红，闪烁着不吉利的光芒。
「这个少女，真的是……」一个披着黑色长上衣的占卜师喃喃说道。站在隔壁的另一个占卜师说道：
「虽然叫人难以置信……看看星石吧。」
横躺的少女不自在地动了动身子，这时她挂在脖子上的石头掉落在地板地，发出硬物相撞的声响。篝火照耀之下该石头有光滑的表面，颜色黯淡，其中浮现杂质，似乎散放出微弱的光芒。
占卜师在确认之后沉重地报告道：
「混浊的绿色散放着火红……错不了。不过，她的样子看起来还真是可悲啊。」
就在下一瞬间，少女的口衔松开了。她用恢复自由的嘴大声喊叫道：
「放开我！这些混帐疯子们！」
她的声音凄厉鲜明。称不上美妙，惨烈的声音在神殿高高的天花板之间回响。
被她的话所震慑，占卜师们后退了半步。
少女滚落在地板上，仍然不停地喊叫。
「占卜到发疯，一辈子处男的无能男人们，现在找上我到底有什么事！」
想要娼妇就去花街柳巷——少女口吐狂言，用不堪入耳的语气向占卜师叫喊。有些占卜师不愉快地扭曲了脸庞，有些则别开眼睛，有些塞住了耳朵。这些占卜师的动作都隐藏在黑色长上衣之中，然而忌讳厌恶少女的情绪，消失不去。
「说话请自爱一些——公主。」
在惧怕少女的占卜师之中，有占卜师向少女的方向踏近一步。
他们的长上衣腰部一律垂挂着和少女佩带的一样，被磨得光亮的石头。然而石头的颜色、形状、模样则各有所异。
少女依旧将脸颊贴在地板上，此刻她抬起了脸，虽然构不着却向占卜师吐了口口水。
「公主？你说谁啊？」
她冷笑道。她的嘴唇因为饥饿和寒冷破裂，渗出鲜红的血。
「要说我是公主，那倒要请教一下。是谁像是把我丢在阴沟里似的，在我还是婴儿的时候把我遗弃在陋巷里？」
那并不在她的记忆范围之内。她是不可能记得这些的。少女被遗弃，应该是在她开始有记忆以前更为久远的事。然而，在陋巷里生活的人们任谁都在耳语：「那家伙是依着占卜结果，从神殿被丢弃在这里。是受诅咒的公主啊。」
占卜师点了点头，似乎在同意原本不过是嘲弄和戏弄的那些话。
「那时候实在是没有办法啊。一切都是——」
「因为星象和神的旨意？」
接着说话的少女「哈！」地一声倒在地板上高声笑道：
「这种国家，灭掉算了！」
公主以凄厉的声音诅咒国家的灭亡，占卜师齐声吐露了类似绝望的叹息。
占卜师们的悲痛样貌更是令少女不快。
「这种国家灭亡了算了！你们都是一群疯子！遗弃了我，就不要再回头来找我！我才要遗弃这种国家呢！」
对应她的占卜师静静地回答道：
「不可如此啊，公主。」
「我不叫这种名字！」
「艾尔莎·维恩提奴。」
少女突然被叫住了名字，她停止了说话。眼看着她扭曲的脸庞，浮现出无可忍耐的愤怒和憎恶。
「……我是艾尔莎。」
少女终于得知，陋巷的人们呼叫的名字，的确是生下来时便被命名的名字。
在她长大的街坊中，即使有醉汉多次嘲笑她，说她是被神殿遗弃的公主，她也只认为是无聊愚蠢的话，不曾当真。
但是，占卜师们称呼艾尔莎为公主。这么说来，这些男人——捕捉艾尔莎，从陋巷掳走她的占卜师们，的的确确曾经将刚出生的她遗弃在陋巷里。
「你们找上我……到底有什么事？」
艾尔莎如同呻吟一般，向占卜师问道。
出生后立刻被遗弃，然而如今却被带来神殿里。这怎么想都不可能是好消息的前兆。
「守护我国的星和神，赐给你新的天命。」
「又是占卜？」
艾尔莎满怀嘲弄讽