/>
「有必要一定要在头顶上弄吗？」
「高度刚刚好啊。」
「欸～不过还是谢谢你。」李克一边摸着头一边说。「梅尔蒂最近很亲切耶。」
「我、我只是觉得偶尔替下人做点事也没甚么不好啦。」
梅尔蒂讲话突然变得吞吞吐吐的，把脸别开了。
「你要是敢得意忘形，我会打你喔！」
不过李克已经先被打过了。他把放了萤石的手提油灯交给小梅，小梅高兴得不得了。
「不用放油拿起来更轻了，真是太棒了！」
小梅抱住李克的脖子，在他的脸颊上亲了一下。
这件事梅尔蒂当然是不知情的。
然后——
又发生了另一件事。
这里是荣恩医生的诊所。
「振作一点，辉夜。来，把这个喝下去，慢慢来。」
依丽亚将喂食杯拿到虚弱无力地躺在床上的女孩子嘴边。她小口小口地把药草煎成的退烧药喂进她的嘴里。
亚梅儿将毛巾泡进冷水里后扭干，贴在她的脸上，或是放在额头上。
毛巾马上就会变温了，所以必须不断替换。
喂完药之后，依丽亚喂女孩子喝蒸馏水，解开睡衣的钮扣，在胸口涂抹能舒缓呼吸的软膏。
躺在床上的女孩子呼吸急促，意识模糊，一直不断地呻吟。
「那个，辉夜的情况还好吗……？」
「李克，你不可以进来。」
李克想进入病房，但是被严格禁止，又把头缩了回去。
亚梅儿走出病房，把金属制水盆交给李克。
「你到水井那边装些冷水来。拜托你喽。」
「好。她还好吗？」
「不知道。医生说没看过有人发这么高的烧。」
李克踏出诊所，走向诊所后面的水井处。
病房里的女孩——辉夜是从大海的另一端漂流来的。她跟李克一样，都是「漂流人」。
她漂流到海滩上时，就是李克发现她的。
他发现她时，大大地吃了一惊。细瘦的身体，以及一头长到脚边的乌黑秀发……
她非常地虚弱，被抬到诊所。
这跟漂流到岛上以来，一个伤也没受过，一直很健康的李克情况不一样。辉夜来到岛上已经过了许多时日，但至今仍然无法出院。
「再加上天气又这么热……」
上下压动帮浦的把手，从水井中抽取清水时，李克擦了擦汗水。
李克小心注意着不要把抽取的水洒出来，回到病房门口，轻轻敲了敲门。
「没关系，进来吧。」
听到依丽亚的声音这样说，李克便轻手轻脚地打开门，走进病房。
他把水盆放在枕边的台子上，看了病人的脸。
她的脸庞发红，而且出了很多汗。一眼就能看出她正在发高烧。
「病情很严重。」
依丽亚说。
「她不太喝水跟药。这样下去她会一直出汗，变得越来越虚弱的。而且……」
辉夜意识不清地开口了。
「好、热……」
天气实在太热了。
「不管再怎么替她冷却，就是不够。」
这时荣恩医生出诊回来，跑进病房里。
「喂，火山终于喷火了！」
「咦？」
「常夏山丘岛的火山啦。现在正在喷火。」
李克冲到外面一看究竟。
但是看不清楚。
（偏偏在这种时候……）
他在中央大道上奔跑，穿过有希尔芙像的广场，一口气奔向南方的码头。
「是真的……」
常夏山丘岛的山峰隐藏在海雾后面，正在喷出浓烟。
火山烟呈现一直线，简直像细长的烟囱似的，笔直地向天空延伸。
在海的另一头，有一团厚重的乌云，浓烟与乌云飘在一起，两者产生对流，混合在一起。
突然间，从海上起了一阵南风，吹在李克的全身上下。
这阵风就像面包烤炉排出的热气一样滚烫。
「海风竟然会这么烫……」
李克迅速转身，这次往东边奔跑。