台版 转自 雪名残(makeinu.weclub.info)
我累了。无论我怎么洗，都无法去除身上的血腥味。我已经无法分辨磨剑时的铁锈味与血的气味了。
大国攻打进来，恐怖的军队行经过后，我出生长大的村子便被连根铲除。从小与我一起长大的、我最喜欢的那个人也不在世上了。
我矢志复仇。憎恨成为我行动的理由。受诅咒吧，你们这些夺去我一切的人。
我投身战斗，挥舞手中的剑。藏身在黑夜中，我闻过无数次的血腥味。战场的怒吼不断在我耳畔响起，即使睡眠时也一样。
最后一切都结束了，但当我明白，我想守护的一切永远不会再回到我的手里时，我陷入了绝望的深渊。
我真的累了。
当我稍微恢复了一点意识时，我闭着双眼，只感觉到面前有个耀眼的存在。
这里没有重力，没有上下，没有任何接触到身体的物体。自己仿佛浮在半空中，又像是正在向下坠落。虽然觉得耀眼，但严格来讲，这里没有光明没有黑暗。既不冰冷也不温暖，只是隐约地觉得自己被某种物质所包围。
在这个不知为何地的场所，我只听到声音。
「——你已经身心俱疲了……」
「我累了。」我对『某人』说「所以再让我睡一下吧。」
「你的身心都操劳过度了。你为世界做出了绝大的贡献，但换来的只有足以毁灭自身的强烈心痛……我觉得你实在太可怜了。」
「我不知道你是谁……不过如果你真的那样想，就让我休息吧。」
「让我带你前往渥太利亚吧。」
「我没听过这个地名。」
「那是不存在于这世界上任何一个角落的土地。所有疲惫的旅人，都将在这片土地上找到安乐。」
「如果真有这么好的地方……我倒想去看看。如果真的有的话。」
「渥太利亚是幻想之岛，只接纳灵魂真正疲倦的人。只要你希望，就由我为你敞开大门吧。」
眼前的耀眼存在越来越刺眼，渐渐变得无法直视。
「不过，为了踏上那片土地，有些东西你必须留在这里……」
于是我来到了这座岛屿，已经过了一段时日。
来到这里之前，自己在哪里做了些甚么事，我完全想不起来。
这就是所谓的失忆症吧。
我完全想不起来自己是谁。
我只能想起自己的名字叫做「李克」，但我也不太确定这是否真的是我的名字。
我听人家说，自己浑身湿透地被海浪冲到岸边。因为那时我一身好像破布卷在身上的奇怪打扮，所以引来了几个岛民跑来看热闹。
又因为腰上配着剑，因此有人推测这个少年是不是士兵，或是从事相关职业的人。
腰际的剑生锈得不成原形，而且还断成两截，无法再发挥原本的功效。所以我直接把它丢了。
身上挂着这种东西，运气真好，竟然还没溺死。但我怎么会带着这玩意呢？
甚么都想不起来，也觉得这把剑好像不是自己的东西。
似乎有人提过，既然我能使剑，不妨让我在城堡里工作。我的存在一下子就被村人们接纳了。
不过好像也因为是这座岛屿常常有人漂流过来。
而且每个人都一定只记得自己的名字，没有其他记忆。
因为太常见了，所以岛上的人都觉得「本来就是这样」。大家都习惯了。
像这样漂流过来的人，在这里被称作「漂流人」。在这座岛上，只要有漂流人被海浪冲过来，大家就会随便给他个工作，看看情况如何。
如果工作适合他，就继续做。
如果发现他拥有甚么特长，也可以让他换别的工作。
有的人会在不知不觉中消失了身影，也有的人就这样定居岛上。想怎么做都可以。
这里就是这样的一座岛屿。
「我才不会把他送进城堡里呢。我们面包店正缺人手的说。」
在沙滩发现我，救了我一条命的女孩子这样说，主张她的「优先权」。「是我先捡到的，当然就是我的」，简直是小孩子的想法。
于是我就在村里的面包店开始干活了。
主要的工作内容是配送面包给村里每个人。
还有到森林里找香草或果实等面包的材料。
最近有时候师傅也会让我自己烤面包。揉面团需要力道，所以原本只有女孩子与老奶奶一手撑起的面包店，现在得到一名壮丁，应该帮上她们不少的忙吧。至少我是这么认为的。
只要想到自己有帮上他人的忙，就觉得很高兴。
这让自己有活着的感觉。
位于世界尽头的岛屿，渥太利亚。
村子里的所有人都这么称呼它。
在这个只有小小村落、小小城堡与一大片森林的、圆