「原来如此。意思是要把『巴别』当成外部终端机，也就是外接装置吧。」
萝拉使用魔女术语的这段说明，狄恩改以现代风格阐述。
「是的，您这么理解也没问题。」
「好，你试试看吧。以最坏的状况，即使放弃『巴别』也无妨。」
与其习得强力却不好用的古代魔法，狄恩宁愿以萝拉取回力量为优先。不是因为重视萝拉这名情妇，而是因为比起「巴别」，狄恩更熟悉萝拉魔女术的利用方法与优缺点而更容易使用。
◇ ◇ ◇
日本国防军统合军令部，明山参谋总部长。阶级是少将。他自己不是魔法师，却是众所皆知在国防军首屈一指的亲魔法师派高级军官。独立魔装联队和佐伯少将断绝关系之后从大队升格为联队，同时也因为成为完全独立的部队而失去师团或旅团这种高阶组织保护，其领导者风间上校如今在国防军的后盾正是明山总部长。相对的，独立魔装联队在正式的军务之外，也成为明山参谋总部长的棋子暗中活跃。
二一○○年八月最后的夜晚，风间受命造访明山的住处。
明山从上周末就极机密出访印度波斯联邦IPU，今天上午刚回国。身为明山心腹的风间只知道极机密出访的事实，但出访的目的不得而知。所以今晚找他过去，他从时间点推测应该是和IPU有关，却猜不透自己会接到什么命令。
被带进会客室等待明山前来的这段时间，风间也一直思考这次会接到什么样的秘密任务。但是他的预测全部落空了。
「这周末，IPU会向西藏出兵。」
风间在高级会客沙发组的另一侧恭敬待命时，明山突然开口投下这颗炸弹。
「这周末吗……」
IPU向西藏出兵的这件事本身，风间从好几年前就觉得何时发生都不奇怪。在军事当局人士之间甚至视为肯定会发生但只有时期未定的未来。
然而这周末的话也太赶了。今天是星期二。IPU若是在星期六发动军事行动，也只剩下四天的时间。
「方便请教一下名目吗？」
风间向明山询问IPU本次标榜的正当理由。既然明山知道开战的时程，肯定也听过IPU打算以何种名目展开战争。
「回应西藏逃亡政府的出兵请求，向现在的傀儡政府宣战。」
明山的回答果然不是推测或是听闻的形式，而是断定。
「这还真是……不会演变为正面冲突吗？」
风间没隐藏惊讶之意。若是依照现在实质统治西藏的大亚联盟采取的应对方式，可能会演变成IPU与大亚联盟的全面战争。
「不，应该不会成为全面战争吧。」
解读到风间这份担忧的明山否定这一点。
「IPU无意和大亚联盟一决雌雄。另一方面，大亚联盟没有余力进行全面战争。」
「然而即使一开始没这个意思，要是持续战胜就会激发欲望。」
大亚联盟没有余力，风间也赞成这个分析。大亚联盟历经二○九五年横滨侵略作战的失败以及二○九七年远东俄罗斯侵略作战的失败，还没有充分从创伤当中回复。
但是IPU没有这种制约。陶醉于胜利导致军事行动一发不可收拾的例子，即使只看上一场大战也绝对不算少。
「拉什•辛格将军也担心这一点。」
明山在IPU见面的对象是IPU联邦军副司令，印度共和国军总司令官拉什•辛格中将。这部分正如风间的推测。
「重点来了。风间上校，我想请贵官以观战武官的身分前往IPU。」
上个世纪标榜「抑制并解决国际纷争」这个表面上的目的而设立的国际机构，却在二○三○年代瘫痪功能成为只有名目的无力存在，在二○五○年代消灭。二十一世纪末的现在，只有字面上好听的这种国际机构并不存在。
取而代之为了防止战场上的过度暴行而复活的常规，就是名为「观战武官」的古老制度。观战武官原本是用来在战争当中夸示国威与正当性，没有人道方面的目的，如今却是为了有利于进行战后处理而邀请观战武官担任证人，利用他们证明己方没有犯下任何的战争罪。观战武官不会为了阻止暴行而积极行动，但是在第三方的国家监视之下，可以得到一定的遏阻效果。
此外国际魔法协会只会为了防止核战而以实力介入纷争，不会把终结纷争当成目的。协会基于立场也不会为了防止战争犯罪或是拯救被害者而出动。国际魔法协会承认自身的极限，知道自己不是维持和平的中立机构。
由于有这样的背景，所以派遣风间担任观战武官完全不突兀。别说突兀，也不必像这样秘密商讨，只要正式发布军令就好。
「遵命。」
所以风间不认为这个话题就此结束，认为明山私底下叫他过来肯定有别的理由。
「此外在这次的战争，IPU实验性地接受文民的监视团参与。要是能顺利发挥功能，今后应该会成为新的国际常规吧。」
「文民的监视团？能够确保他们的安全吗？」
风间不由得抱持怀疑的态度回应。考虑到他和明山的关系，这个反应并不恰当，但是指摘的内容本身很妥当。
此时明山投下第二颗炸弹。
「英国的马克罗德卿以及德国的施米特教授已经答应参加监视团。」
&ems