台版 转自 天使动漫论坛
天使动漫录入组
图源：真妹控
录入：kid
西元二一○○年八月最后的星期日。达也被叫到四叶本家。
传唤他的是当家四叶真夜。达也依然还无法违抗真夜──不，应该说他目前尊重当家的地位没有违抗。
「欢迎回来，达也。香巴拉的探索辛苦你了。」
出现在达也面前的真夜乍看之下心情很好。
「报告书我看过了。是耐人寻味的内容。」
真夜说完朝达也嫣然一笑。虽然总是如此，但是这张笑容并不单纯。
「关于香巴拉遗产的危险性，我也有同感。当成研究材料的话令我深感兴趣，却不能无视于战略级魔法扩散的可能性。」
「感谢姨母大人您的理解。那么关于这种危险的遗产，属下能以封印的方针进行吗？」
但要是揣测心机变得过于慎重就无法继续行事。达也利用真夜的话语为契机，要求真夜准许他进行下一次远征。最优先要封印的对象魔法沉眠在北美的沙斯塔山，真夜阅读过的报告书上是这么写的。
「采用这个方针也没问题，但是……」
真夜故意含糊其词。看来她不想准许达也赴美。
只要知道理由，应该也能找到说服的线索吧。达也没有急性子催促真夜说下去，而是默默等待后续的话语。
「你可以多等一些时间吗？既然是沉眠一万年以上的东西，延迟一年半载应该也在误差范围之内。」
「方便请教理由吗？」
达也对于「误差范围之内」这句意见大为反对。但他首先询问阻止他赴美的理由。
「是东道阁下的命令。」
真夜的回答，是达也预测的理由之中最难推翻的一个。
「阁下表示无法容许你继续离开日本。你在IPU逗留太久了。」
达也自己也觉得在印度波斯联邦待太久了，所以无法反驳这个指摘。
「但是，事态一旦开始运作只会加速进行。」
然而达也认为现在不是悠哉以对的状况。
「USNA已经解读地图之石板，得知香巴拉的遗迹真实存在。他们或许会为了寻求更进一步的线索而挖掘调查沙斯塔山，因而发现地下沉眠的遗迹，我们不能无视于这个可能性。」
「利用遗迹所需的『杖』在你手上吧？」
「属下在布哈拉获得的香巴拉之杖，换言之就是万能钥匙。目前已知每座遗迹各自都有对应的遗物当成钥匙，无法保证美军不会找到这种遗物。而且若要进入遗迹，使用现代的土木机械就不是难事。只要进入遗迹，就可以当场安装遗迹保存的魔法。因为遗迹传授魔法的机制，基本上和『导师之石板』相同。」
「我理解你的危机意识了。」
真夜说完叹了口气。
「只不过，阁下的怒火也不能无视。达也你肯定也能理解吧？」
达也当然理解。展开恒星炉计划的时候，达也就和东道青波签订契约。以「达也成为日本的遏阻力」为条件，东道准许恒星炉计划的推行，而且也提供助力。达也长时间离开日本，等同于轻视这份契约。达也也在回国之前就预测到东道应该会坏了心情。
「我没要否定你封印危险魔法的计划。只不过没办法立刻进行。」
达也也理解这一点。四叶家并非自给自足，为了养家就需要赞助者。虽说四叶家不是单方面依赖而是互助的关系，却还是无法忽视赞助者的意向。
「达也，等待时机到来吧。我想想，最长也是一年，到时候阁下应该也会息怒吧。」
「……属下明白了。」
达也当下也只能让步。
◇ ◇ ◇
「哎呀，达也表弟，你要回去了？」
走出本家宅邸的时候，达也被夕歌叫住。
「是的。」
「但我听说你才刚到啊？」
「当家大人要找我谈的事情已经谈妥了。」
「如果是这么快就能谈妥的事情，应该不需要特地叫你过来吧……」
虽说内容没什么大不了的，夕歌却公然说出批判当家真夜的话语。这里是本家宅邸前方。真夜绝对不是暴君，但如果是四叶家的人，即使是分家的当家也应该会谨言慎行吧。达也对此也会小心提防。然而会毫不在乎说出这种话的只有夕歌。
应该不是因为她神经大条，而是因为她无欲无求。身为分家下任当家的夕歌在一族里的地位很高，但她没有执着于这个立场。不只是立场，对于伴随而来的富裕财产也不在乎。虽然在服装打扮似乎有着普通程度的坚持，对于其他的事情却不太关心，只要可以进行自己喜欢的研究就能满足，夕歌具有这种学者气质。
「请问找我有什么事吗？」
短时间就谈妥是只看结果的说法。即使从一开始就知道一两分钟可以谈妥，也是必须直接交谈的内容。但是达也没提到这一点，询问夕歌来到这里的理由。
&