网译版 翻译 水域小说组(bbs.acgmiku.comforum-115-1.html)
在总算停止哭泣的天空之下
笼罩着更胜于夜空的深沉黑暗的是——
大海。
在这黑暗之中，闪耀着两只灾祸、毒辣的极星。
互逐、弹开、交错，光的飞沫四散开来。
那恰恰就是与恒星相匹敌的力量的冲突。
「二刀拔刀术————五闪·绚烂樱散华！！」
「格兰恐惧·操弦！！」
重重的一声。
极光弹开了。
在光的碰撞之中产生了冲击波将MarineCosmos（海岸宇宙）的建筑物化作一片废墟。
海边小屋崩溃了，水滑梯被卷入空中、切碎——两道光芒揎起了破坏MarineCosmos的狂风。
冲突交错的光芒————变成了人的形态。
不对。光并不是人类的形态。
人的型体，缠绕着灾祸的赤光——『神之威光』斗争着。
刀交叉一横，爪一抓，连地面都能改变的能量挥了出来。
两人奔跑在这云霄飞车的轨道上，踢着建筑物的墙壁，上下左右三次元的交错着，将战场扩大到了MarineCosmos的袖口，耸立在中央的城堡——波塞冬城脚下。
两人之中，一人是手执双刀的恶鬼。
拥有破坏舞女服神圣的一对角，以及黑色眼球的魔眼女鬼。
她的名字是土御门明日奈。
她担任这个国家、日本灵的守护者的护国课中，最强实战部队『鬼兵队』的队长，享誉极东最强剑士之名的女性。
她为了讨灭了以『肉种』将设施恶魔化的海魔·MarineCosmos，从京都远赴而来。
不过这个海魔只是仇视世界的逆十字教团『小队』的野心，打开将这个世界与魔界相连的『凯旋门』的『落日作战』第一阶段——将护国课招呼过来的诱饵而已。
利用这个诱饵，小队成功地将护国课的实战部队，『巡逻组』与『鬼兵队』分割，实现逐个击破的目的。
虽然被明日奈在中途识破，不过为了救援困在海魔内部的一般市民，率领鬼兵队率先行动了。其结果正中小队下怀，明日奈离开了作为主战场的松原市，被隔离到了海上。
然后在这孤立的人工岛上————一名强大的敌人成为了对手。
这名敌人，正是和她冲突的另一颗恒星。
逆十字教团『小队』最强的逆十字。
——杀戮鬼吉尔
身穿哥特萝莉连衣裙，涂着好似厚厚一层鲜血的唇红的官能美女。
不过比起这容姿，更引人注目的是她头上的光辉。
『天使之环』
只有天使、亦或是堕天使或者恶魔才有的『神之威光』的凝缩体。
这便是吉尔作为恶魔在这个世界『现世』中形态完全显现的证据。
小队为了打倒极东最强之名的明日奈，抛出了真正的恶魔。
本来、真正的恶魔是不会到人间来厮杀的。
因为原本就不是等格生命体的存在。
人类的话，在他们的灵之上位者面前，只要受到『环』所放出的威光就会被单纯的『杀害』掉。
不过明日奈是日本的守护者，鬼兵队的队长。
当然，相比也有着同恶魔这种灵之上位者战斗的装备在。
明日奈使用着称作『修罗面』的咒具，让灵之上位者『鬼』所依附填补了这个差距。
自己也缠绕起了『神之威光』，于是到达了能与恶魔一决胜负的对等立场。
想来这就会开始胜负的较量。
————不过
「接着♪」
「……啧」
面对响起如唱歌般的声音的同时伴随而来的黄金之爪下卷起的赤色镰风，将其躲过的明日奈额头上冒出了汗珠。
土御门明日奈陷入了苦战。
……战斗本身——总体上是明日奈处于下风。
吉尔的魔术『格兰恐惧·操弦』是只需轻轻划过空气，便能生出斩裂钢筋混凝土镰风的魔技。明日奈起初就被那压倒性的攻击力与速射性强迫拉进防御战。
不过那是因为明日奈处于不得不保护背后的一般市民的状态。
那个时候的明日奈，无法选择『避开』这个选项。
除了用刀『弹开』之外别无他法，所以拜镰风之力所赐非常疲劳。
————现在的战场上只有明日奈与吉尔两人。