“蠢货。我们可是趁事态还没有变的更复杂之前把你救出来了哦。”
“救出来？把鄙人？”
“要是你就那么冲进去的话，或许会被欧巴桑联盟给七手八脚地乱殴一顿啊。”
“没有任何问题。鄙人会讨回这笔帐的。正义必定会胜利的。”
“不准去讨！还有不准胜利！说到底不就是你一个人在那里失控吗。周围的其他人都感到很困扰啊。”
“那正是为了大义而不得不做出的牺牲。”
“你是欧美来的吗！？”
“大家都没有理解到此事的重大性。不平等乃是十分恐怖的东西。因为是威胁到和平的存在。”
“据我所见，威胁这条街上的和平的就只有你呀。要是这附近的家庭今天的晚饭上的菜太咸的话就必然是你的错。”
“果然还是太天真了呢。因为这事情其实更加重大——希望你能想一想。世界上发生的战争都是待遇的差别。几乎都是不平等所招致的。不平等正是战争的火种。不平等正是万恶的根源。无论邪恶的芽苗多么细小，也不能不铲除。因为，那星星火种会化作燎原之火，将世界变成一片灰烬！”
“因为一个可乐饼就会毁灭的世界还是早点炸掉算了吧！给我炸得里嫩外脆恰到好处吧！反正早晚也会完蛋的那种鸵鸟俱乐部的小龙一样脆弱的世界！”（译：指艺人上島竜兵）
“鄙人认为小龙的艺人生涯算是又长又粗的了。”
“这丫头咋这么烦呢！？”
“大和君好吵。”
静马一下子插嘴进来，瞪着被少女牵着鼻子走而激动起来的大和一眼，让他安静。
场面一旦平静下来之后，少女喝了一口端上来的咖啡。
“嚎烫！”
“……猫舌啊。”
少女难为情地用手帕擦拭嘴角，
“不好意思，毕竟鄙人有一半猫的血统。”
少女干脆地说出自己是人狼的事实，大和吃了一惊。
“这么简单就挑明身份了啊。”
“因为一看就知道二位也是有灵管的。这样的两个人将鄙人捉起来也就是说——当然对鄙人是人狼这件事心里有数了，是这样吧？”
“嘛，就是这样。”
静马给予了肯定，少女皱起了眉头。
“要说魔术师有事要找人狼的话，往往都是些危险的事情啊……不过却带进咖啡店来还请客，目的不像是单纯要抹杀鄙人的样子……到底打算做什么呢？应该也不是想闲聊家常吧？”
包含着紧张和敌意的实现，使大和忽然察觉到了违和感。
…………难道说，
“你不记得老子了吗？”
“………………”
少女轻轻闭上眼睛陷入思考。
“……突然把女性带进咖啡店里……还撒谎说以前遇到过————原来如此。这是搭讪。”
“完全不对啊啊啊！哪个世界里会有把搭讪对象带去妹抖咖啡店的蠢货啊！？”
“那么是怎么回事？鄙人不记得见过你。”
看来少女真的是搞不清状况的样子。
所以静马出手相助了。
“今天凌晨，他，藤间大和君保护了受伤的你哦。”
“————保护……”
一瞬间，少女脸上所有的表情都消失了。
然后下一瞬间，又爆发了。
“是、是真的吗！”
刚才为止那种不爽的警惕神情仿佛在一瞬间被抛到了伊斯刚达鲁（译：宇宙战舰大和号里虚构的行星）那里一样，少女脸颊一下子红了起来，凝视着大和。
这突然的兴奋使大和不由得吃惊地稍稍将身体后仰，
“啊，嗯。是真的。”
“也就是说那么细致地处理了鄙人的伤势的也是……”
“不，那是老子的妹妹做的——话说你真的忘了啊。抓伤了老子这beautiful的face居然不记得了。还是说，长出耳朵的时候就不记得发生什么事情，是那一类的设定吗。”
“什么——虽说失去了意识，居然对救了鄙人的恩人使用暴力！何等失态。鄙人万分惭愧！伤、伤势不要紧了吗！？要、要是留下了一辈子都长不好的伤疤的话，鄙人会好好负起责任来的（译：这话一般是男人对妹子说吧=-=），所以请直说吧！”
……负责任啥的是要结婚么……
“不要紧啦。瞧。”
大和为了让突然变得坐立不安不知所措起来的少女安心下来，撕开创可贴让她看。
“已经基本上长好了——”
“但、但是相当长啊……啊啊，万分抱歉”
少女伸手触碰大和的脸颊，查看伤口的情况，