r />
“这是要有多多愁善感啊。”
自嘲似地喃喃道。
“大家 我不管~了”
这声音,干枯得简直不像是自己的声音。
========================
说在意倒也的确挺在意就是了
从梢说出还有一周世界就要灭亡,一转眼已经五天过去了。
灭亡日期是十五号,也就是后天星期天。明明只有两天时间了,既没有什么巨大陨石接近地球,也没有谜之外星军团侵略,更别说世界三分之二的陆地沉入海底之类的天地异变,或者是新型病毒蔓延的生化危机。
世界一片和平,至少是能让我像现在这样——翘了下午的课、一个人在游戏中心打游戏——的程度。
这里是坐落在商店街的角落、又小又暗的游戏中心ゼアピース的二楼。(译注:这假名对应的是什么真心不知道,从发音上来看可能是their peace之类的?)
下午第一节课是小酒井老师的英语 → 哎哟我去没预习 → 被点到就玩完了 → 麻烦死了 → 翘了吧,经过这么一个自然而美丽的过程,我就来到了这里,在柚岛上完课之前打发时间。
三点刚过,正想着差不多该出去的时候,旁边来了个金发耳坠的显眼男子。偶然碰到的翘课同党(还是认识的人)。
“轧人老兄,事情我可是听说了啊~”
“你指什么?”
这家伙坏笑着向我搭话,眼睛仍旧盯着游戏画面的我这么回应道。
“刻人君,在和那个‘神明大人’交往啊。”
我把视线从画面转向他。
“你知道了?”
“那是,最近学校里传的可开了。没想到竟然是那个‘神明大人’呢——”
“那个女生,果然很有名吗。”
“是啊,她的预言好像特别准呢,女生都找私下找她商量事情。而且她脸不是长的挺正的么,也有男生抱着想要搞到手的心态去找她商量啊。”
“哎~这样。”
也就是说,装出商量的样子,实际上是在求交往啊。(Kane:口説く,想了半天结果翻出来个这词(死。)
“不过那样肯定不行吧,她显然是攻不下来的类型啊。”
金发耳坠摇摇头感叹道。
“是那样吗?”
“那个女孩,对谁态度都挺好的不是?于是就有男的觉得说不定有戏,也可能是她让人家这么以为的,但是根本不可能发展到更加深入的感觉。什么人都能一定程度上缩短和她的距离,但那些人也都停在那个距离没法前进了,这事儿我明白的很。
语气莫名地肯定。说起来这家伙也算是挺受欢迎的,嘛,大概就是这么一回事了吧。
“所以说我这次感觉刻人君超屌的啊,竟然把那个‘神明大人’追到手了 哎,从轧人老兄眼里,那两个人看起来是个什么感觉啊?”
原来是想问这个。“嗯” 就在我准备回答的时候,
“不好意思——”
拖长了的语调的、开朗明亮的声音,在这昏暗的屋子里响起。
“星弓轧人同学在吗?”
我不由自主地站了起来,楼梯的地方站着声音的主人——梢。她无视店里超她射去的目光,一看到我的身影就笑了起来,
“啊,哥哥发~现” (译注:由于梢和轧人算是透过刻人这层关系认识的,所以梢用哥哥称呼轧人,实际上是“刻人的哥哥”的省略,下文的姐姐也是同样道理。)
喂喂你也是翘课狂啊,刚这么想才发现,初中部好像已经放学了。
那么你和刻人一起放学回家呗赶紧的,和梢这么一说才知道,刻人因为英语小测验失手被老师留了下来,梢在商店街约好的地方等他那边结束。她在等待的时候突然“看到”了我在游戏中心的景象,就抱着说不定能碰到的想法,就当是散步、一路晃悠过来了。
“刻人君最近说啊,‘我不在的时候,不要一个人到处乱晃,接近什么奇怪的地方,很危险的。’ 我又不是小孩子了啊。哎,就明了跟我说不想让我离开他身边嘛~”
“啊啊,这样”
两人在商店街上这么走,我很快就疲惫不堪了。听别人说和恋人之间的蠢事什么的,这简直是地狱啊。
“不过你啊,真是有胆子到那种地方呢。”
“那种地方?”
“刚才的游戏中心啦。”
我刚才呆的游戏中心,不是车站前那家店铺很大的,而是摆满了游戏机的昏暗场所,有种不良聚集场所感觉的地方。初中女生一个人第一次进那种地方,应该是需要很大勇气的。
不知道有没有理解我想说的意思,梢点点头说,
“恐怖什么的,我不太感觉的到耶。”
“是这样?”
“是的。真要是恐怖的地方的话,‘看了’以后再去不就行了嘛。”
被这么一说,我就明白了,原