说谎的念头。虽然美邦从没告诉他们不能说谎，但是他们直觉知道自己该怎么做。这些人虽然无时无刻都很紧张，但相对的，他们可以随心所欲出手杀人。事实上，这群随从全是杀人不眨眼的恶徒。
只要美邦在场，每个人都必须诚实面对自己的本性。小夜子也是，年过三十之后，她才终于了解自己的本性。她发现自己是势利、残酷、狡猾又胆小的鼠辈。不过，小夜子认为了解自己是件好事。顺着自己的本性活着真的非常爽快。
不过，她必须时时与死神打交道。
随从们都很好奇小夜子会怎么回答。
「那首歌里说的父母，究竟是怎样的人？像奶妈一样的人吗？」
小夜子不知该如何向美邦说明，因此沉默不语。美邦不知道什么是妈妈，当然也不知道什么是爸爸。随从们被严禁讨论这方面的事。
虽然美邦是在众多女官的呵护下长大的，但是她身处的环境和温暖的家庭截然不同。为了不让美邦感到寂寞，小夜子总是随侍在侧。这也是为了不让美邦问起关于「家」的事，防止她发现所谓的「家」是什么。小夜子为了不让自己说谎，总是小心翼翼不让美邦有机会问出难以回答的问题。
美邦见到小夜子沉默不语，又再次出声质问：「父母究竟是什么？小夜子，回答我。」
小夜子紧握和服的衣襟，调整自己的呼吸。她已逐渐习惯在不说谎的情况下回答那些难以回答的问题。
「所谓的父母，就是和自己有遗传关系的人。」
「充满医生风格的回答呢，小夜子总是这么正直。」
「谢谢您的赞美。」
小夜子抚胸松了一口气。接着车轮再度拨水前进。感到郁闷的美邦，对身旁的随从提出疑问：「你刚才杀了人，心里可曾感到不安吗？」
「是的……啊，糟了！」
随从的脸上表情瞬间僵硬。小夜子听到他说的话之后，不禁在垂纱后方讥笑这个愚蠢之徒。在那群随从之中，没有人在杀人之后会感到不安。这个随从因为过于大意，结果被美邦逮个正着。男子浑身发抖，一旁的小夜子打开终端机，进行递补随从的预约申请。
「合作的时间还真短暂。」
脸色发青的随从方寸大乱：「求求您啊，小夜子大人。请您立刻杀了我吧，我不想体验那种死法啊。」
「你说的那种死法，指的是什么死法啊？」
他的同伴忍不住偷笑。
掉入陷阱的男子，怎么也不愿相信自己会上鈎。他心想，明明自己亲眼见识过这种情景好多次了，明明告诫过自己绝不能上鈎，为什么自己还会说出违心之论呢？
小夜子为了确认现况，向他说明：「你在契约书上签名了对吧。你同意『绝不自杀』的条款。要是你擅自死掉的话，你的家人会从亚特拉斯被放逐到地面上去。」
随从翻白眼放声尖叫。
美邦催促着牛车：「地面上太不安宁了，快走吧。」
军方的装甲车辆在约定的地点等待。装甲车前方有一群身穿军礼服的军人，一直维持敬礼的姿势等待美邦大人来临。
「下官已恭候多时，大人，您若是要移驾到地面上，应该通知下官进行护卫才是。只带一辆牛车实在过于危险。」
小夜子明明说过只需找个意志坚强的人前来迎接，聚集在此的却全是军方的高官。
「美邦大人的玉体微恙。各位不需多礼。」
虽然小夜子已经表明拒绝之意，高官们依然往牛车靠近。
「这次有机拜见美邦大人的尊容，实令下官诚惶诚恐，喜悦之至。」
「不必多礼，你们久等了。」
「不敢当。」
肩上别着大佐阶级徽章的男子，裤子全被雨水淋湿了。不过下雨是两小时之前的事了。幼儿们看到他那件裤子纷纷窃笑起来。因为小夜子预想到会有这种情况发生，所以才不愿意让不相干的人靠近牛车。小夜子拍了拍那位大佐的肩膀。
「特别让你晋升两级，以后可以成为新靖国神社的英灵罗。」
「太感谢您了。」
随从们不由得笑了出来。
「把样本盒给我。」
话声方落，草薙从装甲车中现身，把盒子递给小夜子之后行礼致意。正当小夜子打算走回牛车的时候，今天特别想和人说话的美邦，充满兴趣地问道：「采集工作真是辛苦你了。途中可有遇上麻烦？」
草薙用充满活力的语气回答：「虽然我有和游击队交战，不过还是安全回来了。」
「你真是个可靠的武士。你杀了游击队的人吗？」
「没有，我被抓住了。不过对方把我放走了。」
幼儿们面面相觑。眼前这个人明明不知道美邦的能力，居然能够轻松通过高难度的谎话测试。一般人不到五秒就完蛋了。
「想必那个能抓住你的游击队队员是个魁梧的大汉吧。」
「不，逮住我的是个未成年的小孩。」
在旁排成一列、穿着礼服的高官们，忍不住笑了出来。
草薙不因为自己被人嘲笑而感到羞愧。军方对于敌方的游击队究竟有多强，简直一无所知。这种倾向在军方高层尤其明显。因为军方太过依赖尖端科技，才会轻视敌人。草薙过去也