台版 转自 Ozzie@轻之国度
「薇安卡，你要出发了吗？」
拥有一头丰厚红发的白衣少女在戴雷克．凯拉的呼唤下停了脚步。
摇晃着宛如火焰熊熊燃烧般的长发，薇安卡转过头。
她眼镜下的眼睛是媲美南海的美丽绿色。
开朗知性的背后似乎隐藏着些许危险因子。
「嗯，我接下来就要去机场了。」
薇安卡静静地回答。
如果她身上不是穿白袍，看起来就会像是个普通的十七岁少女。
戴雷克用复杂的心思，望着总是会在迷你旗袍外面加上一件白袍的薇安卡。
乍看之下，她是位充满知性的美少女，但在世界遗物保护协会旧金山分部中，没有人不晓得她的危险程度可和核弹头相提并论。
戴雷克身为她在遗物研究部的同事兼直属上司，比任何人都还要清楚薇安卡的危险性。
薇安卡的上司——
知道这代表什么意义的人们，无不佩服戴雷克的胃居然还没穿孔、精神尚未崩溃，也没将薇安卡一枪射死。
虽然她是年仅十五岁就进入研究部的超级天才少女，但是她制造出来的麻烦，让她就算被放逐也没有人会反对。实际上，连纽约本部都曾开诚布公地表示，他们对薇安卡没辙，并且把她当成烫手山芋看待。
「真难得你自己就将所有手续和准备处理完毕……看来你还挺有干劲的。」
戴雷克的蓝眼像个爱恶作剧的孩子般闪耀着光芒。
虽然他今年已经二十三岁，比薇安卡大上六岁，身高也超出她二十公分，但是薇安卡有时却会把他当成五岁小孩看待，这或许就是他的天性所致。
戴雷克拥有看到奇特的东西会直率地感到有趣、即使被添了很多麻烦，也能一笑置之的从容。
尽管他用小小的恶作剧报复时，可能会让对方被送进医院。
「嗯，我要去——东京。」
「你这么在意如月龙司这个人吗？」
戴雷克笑着看了一眼薇安卡乱七八糟的桌子，上面放了一个相框。
「那是当然的，他可是第八个等级十的遗物操纵使。」
薇安卡轻轻将相框盖上。
戴雷克知道那是某个男人的照片。
「那我要出发了。啊……对了，『主任』，请帮我在借出许可上面签名。」
当薇安卡叫戴雷克『主任』的瞬间，他傻了一下。
「啊？喔～～！你可不要做得太过火，不然纽约本部的人又要得胃溃疡倒下了，日本和美国完全不一样唷。」
「我知道。」
薇安卡一将申请书交给戴雷克，就扛起一个像是装了岩石般沉重的旅行背包离开房间。
戴雷克叹了一口气。
「『主任』啊……每次她这么正经八百地叫我的时候，就一定不会有什么好事……」
虽然戴雷克从小就一直被周围的人说是『难以对付的淘气鬼』，但是直到他和薇安卡一起工作后，他时常会觉得自己还算个『认真的正常人』。
「嗯……？薇安卡！喂！」
戴雷克翻开申请书之后，简直不敢相信自己的眼睛，他突然脸色大变，接着冲到了房间外头。
只是薇安卡当然早已不见人影。
不好的预感应验了。
「那家伙……一出门就狂奔逃跑了……」
戴雷克苦闷地沉吟，接着立刻按下内线。
「帮我接危险物品管理仓库！」
他确认过那样东西被借出后，一脸绝望地挂断了通话。
然后深深叹一口气，拨了拨头发。
「……居然先把东西借走后才来找我签名！那个女人……明明就无视办事手续的顺序，居然还连运输机都准备好了。」
他突然感觉胃在抽痛。
「唔……」
她居然要把还在实验中的那个东西带到日本去……
而且使用者还是薇安卡，这根本就是最糟糕的组合。
事情绝对不会简单结束的。
「可恶……人事部那群家伙，是想害我得胃溃疡加秃头吗？……还是先行报告好了。」
戴雷克拿起话筒，拨下了国际电话。