第一卷 蜂斗菜①

人死了,就算跑去修行,他的个性还是没变。我觉得有些安心,又有些失望,心情十分复杂。

  快到家时,遇见邻家太太走在路上,手上捧着一个盘子,上面盖着布巾。

  ——啊,绵贯先生,遇到你正好!我正要拿这东西去你家。咦?

  她说到一半,惊讶地看着我的手。我的手上握着一把蜂斗菜。

  ——你看这个!

  邻家太太将布巾拿开,盘子里传来油炸蜂斗菜、羌活芽、针鱼的香味。我道谢后,说明手上的蜂斗菜是要沾味噌吃的,然后又提起了小妖的奇遇。

  邻家太太听了一点也不惊讶,甚至还相当理解地点头说:

  ——那是因为今天已经是惊蛰了呀。

  我不禁纳闷:难不成她以为它跟虫子是同类吗?猛一抬头,看见路旁冒出新芽的樱花树叶间,小妖正百无聊赖地看向这里。

  ①蜂斗菜,Petasites japonicas,日文名「フキ」(蕗,huki),此处指「蕗の薹」(フキノトウ),是蜂斗菜早春伸出的花茎,供食用。菊科(Asteraceae)多年生草本。原产于日本。叶片圆或椭圆,叶缘齿状,根茎有数层浅紫或淡褐大型鳞状苞片包住花蕾,花蕾呈棒状或长椭圆,有单生也有并生种。一至三公分长,雌雄异株,但单株上有时会混有异性花或两性花。种子有棉毛。

上一页目录+书签下一章