网译版 翻译 田园小菜@轻之国度
柾木家的餐厅有一扇奇特的门。
利用连接二楼楼梯前的空间，谁家都有的木制普通仓库入口。
但是，其构造却颇感奇特。
二楼的楼梯下还有着连接向地下的楼梯，即使打开那扇门，也仅能看到距离地面约一米的楼梯而已。
本来，作为门来说是毫无意义的。
确实是颇为奇特的门。
“那~个，这个和这个，然后是爷爷的……”
从柾木家的门柱——正确来说，是门卫兼职和代收邮件的阿重霞所有的两柱护卫，阿座化和火美猛那里接过大叠的邮件，砂沙美仔细分类着走进了餐厅。
即使说是分类，除了偶尔寄给天地的信件外，柾木家的邮件大部分都是寄给身为神社宫司胜仁的东西。理所当然对于不是地球人的砂沙美等人来说，根本不会有什么信件。
既然是自己期望的结果所以也就没有怨言，砂沙美就在前几日才和久违的双亲离别。
一丝寂寞触碰着她的心，没有残留丝毫便消逝了。
可是砂沙美并没有将那股感情表露在脸上，将信件摊放在餐厅一角的榻榻米上继续着分类。
一眼看去，残留有稚气的砂沙美，自从来到地球后精神上有了显著的成长。大概是太过亲近的关系，天地等人还没有察觉到。
拿起第十五封纯白朴素信封的砂沙美突然停下了动作。
“……诶？这是寄给给鹫羽姐姐的。”
“……白眉鹫羽大人。没有错，是鹫羽姐姐的。那~个，寄信人是……”
“喵！”
就在砂沙美准备翻看信封背面确认寄信人的时候，突然察觉到女孩子形态的类人型魉皇鬼坐在了身旁。
“喵~”
就好像在期待着什么，再次鸣叫着的魉皇鬼手中，抓着阿重霞给她做的胡萝卜小旅行包。
砂沙美微微一笑，将手中的一叠信件递给了魉皇鬼。
“嘻嘻，那就拜托你了哦，魉酱。”
寄给胜仁的信件，一直都是由魉皇鬼送到山上的神社里。
接过信件的魉皇鬼，欢欣雀跃的将其放进背包，就这么出门了。
不仅是砂沙美的委托，只要是魉皇鬼自己能够做到的事情她都很高兴。
就好像抱着重要宝物的魉皇鬼，蹦蹦跳跳的向着山路跑去。
“路上要小心哦。”
目送魉皇鬼远去的砂沙美，拿起剩下的信件走上楼梯。
“啊！不知道今天鹫羽姐姐在不在。”
柾木家平时就只有胜仁和天地的信件。将胜仁的信件拜托给魉皇鬼后，砂沙美一般都会去将寄给天地的信件放在他房间的书桌上。
停下脚步的砂沙美，正想着将那封朴素的信件交给鹫羽。
这么想着，自己不禁笑了起来。
“……嘻嘻，先去哪边都一样吧。”
敲了敲自己的额头，砂沙美轻轻的爬上了楼梯。
三楼的某个休息室里，魉呼正靠在数个胡萝卜靠垫上读着天地父亲信幸收藏的漫画。
是【将你☆Checkin】第十七卷，说道这本全书共二十卷的第十七卷，正是讲述了主人公美智子和恋人智宏不幸离别后的种种，此时正处在高潮。
走上楼梯的砂沙美，看到魉呼的声影搭话道。
“啊，魉呼姐姐。”
“哟。”
注视着漫画，魉呼随意的举了举手回答道。至于为什么不将视线转向砂沙美，是因为此刻正是不禁使人飙泪的一页。对于和零·魉呼融合后的她来说，这种情节很容易就投入感情。
然而砂沙美没有注意到魉呼的态度，和平时一样的走了过去。
“呐，魉呼姐姐。靠垫，我想拿出去晒一晒，可以吗？”
没有丝毫等待，胡萝卜靠垫向着砂沙美飞来。
可是它并没有撞上砂沙美。
穿过砂沙美头顶的胡萝卜靠垫，通过了为了通风打开的天地房间的房门和另一侧的纱窗，完美的在阳台着地。
和平时一样将信件放在天地书桌上的砂沙美身后，魉呼投出的靠垫一个接一个的飞过。砂沙美默默的看着一如往常的精准投球。
等到通过的靠垫不再飞来后，砂沙美为了向魉呼道谢再度回到休息室。
“谢谢你，魉呼姐……呜哇！！”
就好像计算着时机飞来的靠垫，正中了砂沙美的脸。
“啊哈哈哈哈。”
随着笑声回过神来的砂沙美，抱起头上的胡萝卜靠垫瞪视着魉呼。
“魉呼姐姐！”
没等砂沙美还击，魉呼就已经抱着漫画消失在了床底。这是她能力的一种，穿墙。