这是苏奈进入乙叶学园以来的第一个星期六。
「姊姊，可以借我衣服吗？」
上午九点，苏奈慌慌张张地来到纱奈的房间。试着敲了敲纱奈的房门，但就如预期一样，没有得到任何回应。在无计可施的情况下，苏奈只好擅自把门打开。
一打开门，就有股空气不流通的闷味散溢到走廊上，但苏奈还是硬着头皮走了进去。由于纱奈房间里的所有窗户外侧都已经再装上一层※隔门，因此一点光线都照不进来，房间里面一片漆黑。（译注：通常装置于玻璃窗、玻璃门或纸窗、纸门等与外部环境相通的易损坏家具外，有防盗、防雨、防台风、保温隔热等功能。）
在苏奈的印象里，这几年来纱奈房间的隔门完全没开过。而纱奈白天也总是紧闭隔门，完全仰赖人工灯光照明。
苏奈伸手摸索日光灯的开关，并且按下。
啪。
房间内的惨状在日光灯下一览无遗。
「……姊姊，房间也该整理一下了吧。」
这里根本就是现实版的※腐海。漫画、文库本小说、游戏攻略本、CD、游戏软体等在房间里东堆西叠，连可以走路的地方都没有，墙壁及天花板也几乎贴满动画或游戏的海报。地板上随处可瞄到脱下来乱丢的贴身衣物。甚至还有吃到一半就扔着不管的零食，让人难以忍受。（译注：宫崎骏作品《风之谷》中的场景之一，是个充满瘴气以及巨大昆虫的菌类森林。）
这么说来，这几年来『小强』之所以在茜根家急违减少的原因，搞不好就是因为全都跑到……想到这里，苏奈不禁脊背一凉，一股恐惧感立刻袭上心头。
无法理解妹妹苦处的纱奈，今天早上依然仰躺成大字形，贪睡不肯起床。虽然苏奈都踏进房间了，她依旧没有要醒来的样子。而且，虽然今早的气温略带寒意，可是纱奈却仍把被子跟毛毯都踢开，像个小孩子般露出肚子睡觉。
纱奈现在的睡姿，和被车子辗过的牛蛙一样难看。
「真是拿你没办法……」
苏奈苦笑着帮纱奈盖好被子——忽然，她注意到墙上的挂历。
前几天开始出门工作的纱奈，现在会在值班日上头画起红圈。这对有很长一段时间与规划行程无缘的纱奈而言，是个很大的进步。
「……咦？」
苏奈楞了一下，颇感奇怪地微倾着头。
挂历上的今天，也画上了一倜红圈。
于是，苏奈连本来要跟姊姊借衣服的目的也忘了，开始激烈地摇晃纱奈的身体。
「姊姊！快起床——！」
#
上午十点三十五分。
苏奈在小水向车站前的站牌下了公车。
站前广场的中央有个喷水池，常作为见面的地点。由于今天也是假日，因此喷水池的周围也聚集了不少穿着便服的学生。
苏奈不安地朝喷水池的正面走去。
接着，苏奈稍微瞄了一眼手机萤幕所显示的时间。
「我会不会太早来了呢……？」
看来，苏奈似乎是最早到的。
以祭子为首的DTM社社员们，看来全都还没有到达约定地点。
——明天大家一起去乐器行吧！
昨天放学后，祭子在社办里提出了这个想法。那个时候，现场只有祭子、苏奈以及弥耶这三个人而已。
根据祭子的说法，DTM社的社团活动基本上以「※宅录」为主，所以不需要每天都到社办露面。也因为这样，DTM社似乎被部分学生揶揄是个「阿宅社」，但是祭子一点都不在意。（译注：在自己家中进行音乐制作。）
DTM社的社员们，都会在自己家中努力进行作曲或者是录音等音乐制作活动。（※不过，对创作活动一点兴趣也没有的祭子则是例外。）
完成的作品，会在每个月下旬举办的「社内发表会」中发表。这能让同好们对自己的作品给予批评指教，使自己制作音乐的技巧更加进步。并且，也能让社员们进一步深究数位音乐制作器材的操作使用。
「这些正是DTM社的社团活动内容！」祭子以充满热忱的口吻说明。
问题是，对于完全是个新手的苏奈而言，她手边完全没有DTM需要用到的器材。因此，祭子昨天才会提出「那就去乐器行吧！」这个提案。
目前，预定会来的有祭子、弥耶，以及今天的主角苏奈这三位。
由于卡卡莉和柚叶暂时保留参加的意愿，所以苏奈不清楚她们今天会不会出席。另一方面，收到祭子简讯通知的千夜子，好像是回以「为什么我非得去啊！」强烈拒绝祭子的邀约。
站在喷水池前等待众人到来的苏奈，注意到路上的行人都会朝自己这边多看一眼。
「果然，还是穿得太花俏了吗……？」
苏奈今天穿了圆领的可爱外套，里面则搭配饰有许多荷叶边的罩衫以及吊带连身裙。从上到下，都是当红的萝莉塔服品牌『Marion&Mirana』的款式。
因为种种原因，如今纱奈的衣柜被塞得满满的，衣服多到不行。每当苏奈要出门时，都会向纱奈借衣服来穿。
苏奈不会为了自己的私欲硬是要求父母买新衣服给自己——这是她对父母表达体贴的方式。