伊:
「别讲得一派轻松。幻书窃贼至今害得我们吃了多少苦,你知不知道啊?每当那家伙一如预告成功盗走书籍,警长他不是写悔过书就是减薪或者降职,再不然就是受到高层责备——」
「别说了,赫本。」
格罗斯泰斯特心虚地命部下住嘴。
真是失礼了。修伊向不幸的警长道歉。
「这么说来,或许幻书窃贼早已混进这座府邸里了?」
「虽然我也不希望这样,但似乎是如此。」
「既然明白了,就小心别做出惹人怀疑的行动。特别是你带的那个可疑丫头,千万别让她离开你的视线。」
紧接着上司之后开口,赫本以高压的语气说道。
给我闭嘴!格罗斯泰斯特有些慌张地斥责部下,然后有些尴尬地留下一句「先告辞了」便快步离去。随后修伊看向一旁的黑衣少女。
「……人家是这么说的。你有听见吗,妲丽安?」
「YES。简单来说,只要我们监督好那个邪恶的棋盘格纹,别让她做坏事就好了吧?」
视线依旧停留于侦探小说全集,妲丽安冷淡地回应。矛头突然转向自己,舒拉惊讶地指着自己的脸说:
「咦?邪恶的棋盘格纹,难道是指我吗?」
「除了你以外,哪里还有邪恶的棋盘格纹?」
为什么啊!舒拉感到意外地叹息。
「话说在前,我可不是幻书窃贼喔!再说就算变身成我的模样也没有任何好处吧?我只不过是个默默无名、甚至说来采访,人家也不相信的新人记者啊。」
「话是如此没错……但这话由你自己说出口,不觉得可悲吗?」
就连妲丽安也不禁对舒拉投以同情目光。
不用你管啦!舒拉手拄着脸。
「我是不晓得什么幻书,但那本书到底是在哪里啊?不快来个人找到它,我也没办法写报导,上头也不会支付采访费给我,很伤脑筋耶……」
她一面嘀咕着发牢骚,一面开始把玩抱在胸前的相机.
「……要是最后其实根本没有什么《永恒黄昏的透视画馆》,那可就好笑了。如果其实只是爱慕虚荣侯爵的虚张声势,大家只不过是被欺骗了,就实在有点蠢了——」
不顾给周遭带来困扰,肆无忌惮大声说着这些话的摄影记者,马上就引来宾客们一致怒目相瞪。
察觉到他们蕴含怒意的视线,舒拉也难免露出困惑神情:
「……怎么气氛好像不太妙?」
「是啊。」
对于她无心的发言,修伊敷衍地同意。
你这棋盘格纹女,就是这样才教人受不了……妲丽安头也不抬地冷言数落。就在此时——
「看来以赏金为目标而杀气腾腾的家伙有很多。」
自妲丽安背后传来的,是听来脾气高傲、不甚愉悦的男人声音。修伊感到意外地回头。
「……赫伯巡警?你不是和格罗斯泰斯特警长一起离开了吗?」
「是赫本!」
整体给人四方形印象的魁梧刑警,抽搐着脸颊回道:
「我要在这里监视你们。要是有什么可疑举动,我就马上逮捕你们。我可不像警长那么好说话。」
「……还真是热心工作。」
脸上浮现困扰的神情,修伊挖苦般说道。
赫本像要威吓四周人们似的,两手抱在胸前,视线来回逡巡。
「哼……那男人是投资家哈洛德·道森。他应该正苦于资金周转不灵而濒临破产。其他也多得是境遇类似的人。」
他像要一一确认似地瞪视书库里的人。
修伊不甚感兴趣地边听着刑警说话。
「是因为侯爵夫人准备了悬赏金吧?许多负债的企业家都抱着起死回生的心态大举拥入……但话说回来,这件事也很奇怪。」
「哪里奇怪?」
「侯爵夫人的目的。她为了找出那本书而不惜提出高额悬赏,但每年却仅只一次公开府邸。这是为什么?」
修伊询问的语气像在出一道麻烦的谜题。
「再说,与其将重任交付给出席者,倒不如雇请搜寻东西的专家还来得更有效率。私家侦探之类的人不正是为此存在的吗?」
「……的确。看起来简直像是她根本无心找出那本书。」
赫本面露难色地思索。
「那不也就是说,其实那本书并非真的存在吗?」
看吧看吧!舒拉夸耀胜利般说道。
「死去的丈夫将书藏了起来——为了增加这个谎言的可信度,所以才特地举办了宴会。反正既然不可能有人找到书,也就不必支付悬赏金了。」
「以这状况来说,这样就构不成什么了不起的话题了。你的报导不就卖不出去了吗?」
修伊有气无力地指摘