[可以允许我发言吗，罗兰德王]
青年自作主张的行动让使者感到困惑。
[——我许可了，抬起头吧]
罗兰德给出许可后青年抬起头微笑着。
是与年龄相称的烂漫外加狂妄的脸。（译：一卷的五傻是吧，打一顿就能治好）
[初次见面，在下是【林哈尔特•卢阿•基尔希纳】，实际上我的前辈也在这个国家留学，望能准备向他打招呼的机会]
红发傲慢的小个子青年，在他国王者面前毫不退缩的说道。
[说起来留学生有两个人来着]
[前辈是米莉爱丽丝皇女殿下的专属骑士，应该会和我等一同归国，在那之前，在下对前辈的学习场所很有兴趣]
罗兰德略微思索后点点头。
[无妨]
[非常感激，罗兰德王]
◇
这天，学校来了群自称帝国使者的人。
文官数人以及大概是负责护卫的骑士和军人三十人左右。
很少见的集团，让我略微警戒着。
然而很快警戒心解除了。
[林哈尔特？]
[许久不见了，前辈]
学校校舍入口前的广场，芬恩遇到像是熟人的红发青年。
和卢克西翁在稍远处观察情况的我松了口气。
[芬恩的熟人啊，白担心了]
【——未确认到魔装反应，看来没有核心存在】
卢克西翁一如既往没有任何松懈。
我旁听芬恩等人的对话。
与后辈再会的芬恩，表现得有些困惑。
见突然从帝国派来使者也是当然的吧。
[说起来为什么你会来王国？来的这么突然是帝国发生什么了吗？]
林哈尔特的回答并不涉及详情。
[那部分情况之后会详细说明，比起那些，前辈与之苦战的巴鲁特法尔特公爵在哪？]
林哈尔特环顾周围与我对视。
芬恩的后辈真是嚣张呐，对我笑着——笑容看起来是好战那类。
我边挥着手边用他听不到的声音嘟囔。
[是个挺狂的小鬼呐]
【这个感想，与王国贵族们对master的认知相同】
无视卢克西翁一如既往的挖苦，我继续旁听他们的对话。
芬恩订正林哈尔特对爵位的称呼。
[现在是大公大人]
[王国看起来人才不足呐。啊，比起那个王国有位剑圣来着？听说剑圣的儿子在学园，让我有些期待]
林哈尔特用左手拍了拍挂在腰间的两把军刀。
带着大小两把军刀的林哈尔特指名克里斯。（译：也就是说下一卷克里斯负责揍他）
然而芬恩略微表现出戒备神情。
[这里不是帝国，要做什么的话要以与我为敌当作前提]
[前辈还是一样正经呐，算了，那些都无所谓——请问米莉爱丽丝皇女殿下在哪？]
林哈尔特的氛围为之一变，芬恩则浮现出惊愕表情。
只见他右手提起林哈尔特前襟，
[从哪知道的米娅本名！？]
面对愤怒的芬恩，林哈尔特一副嫌麻烦的态度。
回答芬恩的是帝国使者。
[哈林大人，我等奉陛下命令来迎接米莉爱丽丝皇女殿下]
[——陛下的命令？卡鲁皇帝为什么会叫米娅回去？]
毕竟有旁人在场，芬恩无法直接叫卡鲁先生【大叔】。
芬恩放开林哈尔特，使者笑着瞥了瞥我。
像是在注意我身旁的卢克西翁。
使者继续说道。
[具体情形需在没有外人的地方详谈，包括米莉爱丽丝皇女殿下的事]
就这样芬恩他们离开学园向港口进发——前往帝国飞行船。
◇
使节团所用的飞行船仅限帝国内部少数达官贵人可以乘坐。
外表和内部装潢极为讲究，宛如高级旅馆。
房间里只有使者和林哈尔特——以及芬恩和布莱夫。
四人聚在一起，使者最先开口。
[卡鲁