sp;「请帮助里昂同学，玛丽耶大人。」
「一旦少了巴鲁特法尔特就变成这副悲惨模样。你啊，一直都是躲在那个男生背后，靠他保护著而已嘛。」
玛丽耶的跟班以及周遭围观的学生，大家都在笑。
（咦，现在是怎样？跟班实在很恐怖。这些人只是拿我的名字当藉口，趁机发泄自己内心的郁闷而已吧？真是让人不敢相信。）
玛丽耶把自己要求跪下磕头的事摆到一边，对周遭众人产生了想敬而远之的心态。
这时──
「玛丽耶大人，这里有个刚好适合搁脚的东西喔。」
玛丽耶跟班中的某人伸手指向了──安洁的后脑勺。
「咦！？」
其他跟班也陆续附和。
「哎呀，这样的话，不如拿公爵千金当成椅子，把平民当搁脚凳。」
「能够成为圣女大人的椅子，肯定很高兴吧，安洁莉卡？」
「还不快点给我应声！」
看到某个女生作势踩向安洁，玛丽耶差点发出惊叫。
（你们到底在做什么啦──！打算害死我吗？要是那个路人知道我让她们有过这样的遭遇，他绝对会来报仇的啊！那、那、那家伙会杀了我的！）
想像起里昂面无表情举起步枪模样的玛丽耶，双腿顿时抖个不停。
（对、对啊。那家伙不是拥有外挂级道具吗？要是真的惹他发火的话，到时我──）
对于这些言行越来越过分的跟班女生，伸手加以阻止的人是──尤利乌斯。
「我见识到你们的决心了。玛丽耶，不必让她们再多做什么了。」
在尤利乌斯这句话之后，布拉德接著开口：
「是啊，既然都做到这个地步了，我们也得展现出同等的诚意才行。」
吉尔克也点了头。
「如此一来，双方都可以将过去的事情一笔勾销。玛丽耶小姐，就此饶过她们吧。」
虽然前三个人都是居高临下的态度，不过克里斯也表示同意。
「继续羞辱她们只会让玛丽耶的名誉受损。」
古雷格一手握拳打在自己掌中，然后对玛丽耶露齿一笑。
「既然她们都这么做了。玛丽耶，你就帮巴鲁特法尔特那家伙一次忙吧。」
由于这个世界没有磕头陪罪之类的文化，所以其他人就只有「既然都做到这个地步了，就放过她们吧」这种程度的认知。不过，里昂知道这个行为的含意。
毕竟他也跟玛丽耶一样是转生者。
想到万一这件事的风声传入里昂耳中……玛丽耶就因为恐惧而不停颤抖。
（糟糕，要是现在才说什么「其实我没办法救他」之类的话──我的人生就到此为止了。更不如说，那家伙靠自己逃出来不就好了吗？为什么不这么做啊，未免太笨了吧？）
玛丽耶因为想不出对策，于是决定向那五个充满自信的人求助。
「可以请大家助我一臂之力吗？」
五人向玛丽耶点头，然后陆续离开广场。
玛丽耶现在只想尽快逃离这个状况。
她转身背对下跪磕头的两个人迈开脚步，跟班们也随后跟上。
「玛丽耶大人真是宽宏大量。」
「换成我的话，早就踩下去了吧。」
「哎呀，如果是我，还会叫她们先脱光衣服再道歉呢。」
听到跟班们这些话，玛丽耶开始感到不快了。
（不好笑。──真的一点都不好笑。我开始搞不懂跟班有什么意义了。这些人到底是怎样啊？跟我原本想的完全不一样嘛。）
在七嘴八舌说个不停的众多跟班中，唯有卡拉默默地追随著玛丽耶。
◇
玛丽耶离开之后。
在周遭的嘲笑声中，安洁与莉薇亚站了起来。
四周的话语极为无情。
「需要做到这个地步吗？」
「公爵家也开始走下坡了吶，连向人低头有什么含意都不知道。」
「这女人真的很没品格呢，竟然跟平民那么要好。」
两人在嘲笑声浪中慢慢离开。
莉薇亚对安洁开口说道：
「其实丢脸的只有我一个人就够了，为什么连安洁你也要这么做？那个──像是你家的立场之类的……」
安洁的笑容，看似颇为悲伤。
「我就只是认为这是最好的方法而已。我也知道这么做对不起家里喔。不过，对我来说，比起面子，救出里昂更加重要。我真的是个笨女人吶。」
方才低头恳求玛丽耶的安洁，边说话边笑──同时也在流泪。
「