个月台都有列车进出站。在班尼拉她们住的地方，列车只有在早上跟晚上会进站。
「不行，完全搞不懂。」
尽管在车站里东晃西晃了好一阵子，还是完全搞不清楚该怎么办才好。
「怎么了？有什么问题吗？」
那是一位带着小孩的妈妈。大概是看不下去了才叫住自己吧。
「那个……我们想要去一个叫做艾乌利特的地方。」
「是去参观法尔希吧。要去艾乌利特的话，是最角落的月台喔。」
得救了。班尼拉与牙对望一眼松了口气。
「再见，要保重喔。」
「啊，请等一下！还有一件事！」
急忙叫住那位年轻的妈妈。还有一件非问不可的事情。
「到艾乌利特，大概，要花多少钱呢？这样够吗？」
拿出之前的那张卡片。那位年轻的妈妈嘻嘻地笑了出来。
「虽然不知道你的限度额有多少，不过绝对不会发生钱不够的事情。只要你不去租用特别机。」
「租用」。刚才的女性团体也有提到这个字。不过那个时候提到的是「小型机」就是了。看样子，前往艾乌利特的交通手段，除了列车以外好像还有「租用」交通工具的方法。
「还有，请问到艾乌利特的列车，一天有几班呢？」
「一天？该怎么算呢……」
年轻的妈妈偏过头陷入沉思。这也就是说，班数相当的少罗。
「该不会，两天还是三天才有一班吧？」
「啊？」
「呃，不对吗？该不会，是不等上好几天不行……之类的。」
就在觉得不知该如何是好而有点想哭的时候。代替答案传进耳朵的是开朗的笑声。
「啊啦，真有趣。真是有趣的孩子呢。没问题的。只要到月台上，稍微等一下就有车可以坐罗。」
「是……吗？」
「被问到一天有几班，我也没算过所以不清楚呢。」
似乎又说了什么不该说的话。幸好这位年轻妈妈没有感到怀疑而只是一笑置之。
「要是不想等列车的话，还有骑飞空机车过去的方法。从车站出去没多远，有地方可以租到。两个人搭乘的话，费用跟搭列车也差不多。」
「啊，我们要搭列车去。我们很喜欢铁路。」
真正的理由是因为不知道那种叫飞空机车的交通工具要怎么驾驶，不过还是决定不说出来。要是对茧的人来说飞空机车是连小孩子也能驾驶的交通工具的话又会被人怀疑。
「那么，请保重。祝你们玩得开心。」
年轻的妈妈拉着孩子的手，朝其他月台走去。班尼拉一边说「非常感谢您」一边朝那对母子的背影低头道谢。
「啊！忘了问了！」
「怎么了？」
「我没有问到艾乌利特要花几天。」
「啊……」
话虽如此，已经知道不必担心车票钱的问题，也知道了要从哪里搭列车才好。总之只要坐上列车的话，就会有办法的。
「明天出发之后，要是能在后天到达的话就好了。」
「不管要花几天都无所谓啦。只要能瞻仰法尔希的尊荣就行了。」
听到法尔希这个词的瞬间，在胸口感觉到沉重的包袱。明明好不容易才把它忘掉，却又想了起来……
「你累了吗？」
对有点担心的牙说「有一点」之后，班尼拉笑了。努力想要挤出笑容。
5
列车以像是在水面上滑行的方式从波达母车站出发。在看见月台上来往的旅客慢慢向后退的瞬间，街景以令人不敢相信的速度呼啸而过。
「好厉害……」
班尼拉跟牙都探出身子，盯着车窗不放。
「你看！岛浮在天上！」
「好棒——！」
忽然感觉到他人的视线转过头，发现周围的乘客用惊讶的表情望向自己。牙慌忙坐回靠通道的座位上，班尼拉也面向正面端正坐姿。两人似乎在不知不觉中紧贴在窗户上，因为呼气而染白的窗户上留下两人额头的印子。
不知道是从哪里传出了偷笑的声音。尽管两人红着脸低下头，不过也没有持续太久的时间。
稍微向车窗瞄了一眼，可以看到反射着阳光的海面。列车转过很大的弯道，先头车辆出现在行进的方向上。在看到这一幕的瞬间，班尼拉大吃一惊。车辆的下方并没有轨道。
用手掌捣住差点叫出「你看你看」的嘴巴，差一点就再次引来周围乘客的视线。即使如此，还是无法压抑内心感到的惊讶。
班尼拉拉着牙的手，朝窗外指了指。没有发出声音，只用唇形说「浮在空中」。牙用脖子好像会断掉一样的力道用力点着头。
「茧的技术真是了不起啊。」