及夕阳所照耀的大地。」
三人用贝佐语祷告完，便开始用餐。
「焗烤料理!」
「焗烤料理！」
虽然两人兴高采烈，不过也没有傻到直接吃。两人边把料理吹凉边吃。起司因融化而溢出，烤得微焦。
「好吃！」
「好吃！起司真好吃！」
两人用洛克榭语大叫，并将温度勉强能入口的起司送进嘴里。
接着，梅格盯着焗烤料理以及料理上的起司一会儿。
「……」
「姊姊，料理会冷掉喔！」
约翰说。
「哼！」
梅格用鼻子呼了一声，同时用叉子刺起司与鸡肉，然后开始吃。
她没打算隐藏对起司还是其他什么事的怒气。
「什么嘛，姊姊，你今天又要参加大胃王比赛，把肚子搞坏吗？你昨天不是也狂吃一通？」
库尔特用洛克榭语问道。
「没那回事喔。」
在昨天的生日派对上大吃特吃的梅格刖贝佐语叫答。
「那就好。就算连续两天都得吃肠胃药，我也不管喔！」
「知道了，我会吃慢一点的。」
梅格依照她所说的，恢复正常的吃法。
「哎呀，毕竟在高等学校各方面都很辛苦啊。这就是青春呀。」
「你在说什么？明明才一年级而已。」
虽然姊弟用不同的语言持续对话，不过他们对此毫不在意。接着，约翰完全不在意他们，并津津有味地吃着焗烤料理。
「好烫！真好吃！」
「即使只有两个月，但高等学校生就是高等学校生喔，姊姊。」
「真正辛苦的日子肯定是以后。将来会发生各种让你感到胃痛的事。」
「哦——」
「举例来说——」
梅格把叉子放在盘子上。
「在我认识的人当中，有一个这样的人喔。」
「怎样的人？」
「她是女生，而且据说有个男生喜欢她。」
「喔，真是青春呀。」
「不过，那个男生一直无法向女生告白。」
「真窝囊啊，要是我，用一句『我爱你！』就解决了。」
库尔特很干脆地说着，正在与焗烤料理奋战的约翰则在一旁大声模仿：
「我爱你！」
接着，约翰又继续吃焗烤料理。
「哎呀，总之那个男生就是那样的人。不过呢，他喜欢那女孩的事在某天被泄漏出去——」
「啊，我懂我懂。由于那男生不肯赶快告白，所以在他周围陪伴他的那些同伴终于等得不耐烦了。他们应该觉得很爽快吧。」
「为、为什么你会那样想啊？」
「因为，身为旁观者真的会对无法告白的人，以及没有察觉到他心意的对象感到不耐烦嘛。」
「……」
「感觉就像是，人生很短暂，所以快点告白吧。看看是会顺利成功，还是会玉碎。」
「『玉碎』是什么？」
「嗯，这个嘛，就是『全力奋战后壮烈地牺牲、战败』的意思。」
库尔特只有在中途用贝佐语回答。接着，他大口吃着烛烤料理。
「如果牺牲、战败了，不就没有意义了吗？」
表情不悦的梅格做了相当有道理的反驳，接着库尔特也确实反击：
「也许是呢。不过，我觉得这比起一直没完没了，分不出胜负的情况要好得多喔。与战争不同，在恋爱中并不会真的死去，而且只要去寻找下个对象，也不会浪费时间。不是吗？」
「……」
梅格被十二岁的弟弟驳倒后，便将手伸向已经不用吹凉就能入口的焗烤料理。
三人持续吃了一段时间。
接着，梅格再度提起话题：
「那个女生呀——」
「咦？喔，是刚才那件事的后续啊。」
「没错。据说，明明事情都泄漏了，但那名男生还是没有好好向她告白。」
「哇，那个人还真是窝囊啊。」
「是呀。所以女生想，事情就这样结束吧。」
「还有后续吗？」
「那个女生说她怎么样都想不通