地替我通报。」
哈奈特分别比较着语气平静的汉普尔顿，以及表情同样平静的汉纳。
「……这样子你就满足了吗?」
哈奈特抑制住心中的愤怒，只问了这一句。
「啊——满足了，我已经无法活到法院将我所做的坏事全部审理完的时候了。把我送进监狱的病房吧，不用等到春天我就会死了。」
「混帐东西——我可是要把你带到首都去!」
哈奈特最后大声地斥责他后，接着对着汉纳说：
「失礼了!我和赛隆那小子偶然发现了他的身分，认为妳有危险，所以才会把妳叫到这里来。我们打算先告诉妳他的事情，接着再去逮捕他，没想到事情却变成这样。」
「原来是这样啊，我已经是个风烛残年的老人，不用那么顾虑我也没关系。」
「哪里，我很感谢妳的协助。我打算之后再去请教妳一些事情。」
「我知道了。我一直都住在这个村子，你随时都可以过来。」
哈奈特点点头。
「客人已经带过来了吗?」鲁夫先生随着这道如今听来无忧无虑的声音走了出来，哈奈特则请他联络派出所。；泪等一下!」赛隆打断哈奈特的话。「什——怎么了?赛隆小弟。」「我——」赛隆感受到一旁梅格不安的视线，便开口说道：「有件事我无论如何都要问汉普尔顿先生。」「什么事啊，少年?」躺在地上的汉普尔顿回答，哈奈特则慌张地说……
「等一下，待会再问就行了吧?」
「不，现在不问，事情就会变得很严重。」
哈奈特惊讶地歪着头。
「说说看吧。」
汉普尔顿彷佛是个关爱孙子的老人般语气温和地说。
赛隆当场蹲了下来。他用单脚蹲着，靠近汉普尔顿的侧脸看着他，同时直截了当地问道：
「昨天和前天，是你在这个村子里杀了那三人吗?」
梅格等新闻社的成员都大吃一惊。
「赛隆，那个之后我们会自己处理，你不用在意也没关系。」
哈奈特知道了大家的反应，便如此说。然而赛隆却不理会哈奈特，又问了一次：
「是你杀了那三人吗?」
答案从低处传了过来。汉普尔顿用和刚才一样的表情及语气答道
「没错。」
「果然!」、「怎么会!」、「哇!」、「喔!」、「天啊!」、「混帐东西!」
——大家都不约而同地发出声音来，赛隆则立刻问了下一个问题：
「是谁指使的?」
「喔?你是指什么呢?少年。」
「我听说你至今已经杀了好几个人了。」
「是呀，我杀了二十个人。」
「其中是否有人是未经委托，就被你因一己之利而随意杀害的?」
「……没有。」
「我曾经听说过，据说你是一名只有被人雇用时才会杀人的职业级『杀手』那么我再问一次，这次你量艾谁委托去杀害那三人的呢?」
沉默了约三秒钟后，两人同时做出刚好相反的回答：
「没人指使我。」、「是我。」
其中一人以坚定的口气又说了一次：
「是我，是我委托他的。」
大家都往声音的主人——汉纳的方向看了过去。
「怎、怎、怎、怎……」
梅格完全无法继续说下去：赛隆则代替她回过头，起身问道：
「这是怎么一回事呢?汉纳女士。」
汉纳和汉普尔顿一样从头到尾表情都相当平静。
「其实你知道是我指使的对吧?赛隆先生。」
「我有想过，不过没有确实的证据。」
看着两人平静地交谈的哈奈特，打断了他们之间的对话：
「等、等一下!你、你们在说些什么啊?」
汉纳马上看着他，但什么话也没说就撇开了脸。
「是因为花吗?」
赛隆如此问道，汉纳则看着他的灰色瞳孔。
「怎么可能!不会吧!」
明白花代表何种含意的梅格不禁大叫，汉纳则回答：
「可以说是，但又不是。」
「怎么一回事呢?」
「这件事的契机如你所说的，是花，他们让我的花掉到地上。不过理由却不一样。」
「我不明白，契机和理由有什么不一样吗?」
如果只看着平静对看的两人，会以为这只是老妇人和学生在豪宅玄关前面谈笑着