谈，不过她们都摇头表示没有进展。」
「唔，我问了家人，结果也是一无所获。我找了报纸、杂志也是一样。那个东西既不是商品名称，也不是节目名称。」
「果然没那么好找啊。如果有事情这么简单，苏菲亚学姊应该自己调查一下就知道了。」
赛隆呼出了一口气，将嘴巴凑近了几前天变成自己专用杯的杯子，只说了一句：「还是很好喝。」
拉利开口说：
「那个果然是学校里的某种东西吧?」
「嗯。」
赛隆表示同意。
「对了!我去问我大哥!他四年前也待过这间学校。现在他念的士官学校正在放暑假，应该会在宿舍。」
语毕，拉利便从沙发上站了起来。
「电话借我用一下，珍妮。」
「好啊，价钱是每十秒——」
「这是为了社团吧?」
拉利跑向墙边的柜子，拿起摆在上头的电话话筒——
「嗯……」
他从体育服裤子後方的口袋拿出钱包，看了一眼夹在里面的纸条，接著拨打号码。
拉利采取立正不动的姿势对著通话对象说：
「我是拉利·赫本，高等学校学生!麻烦请我的哥哥卡特·赫本预备士宫接电话——咦——是……是……」
只有一开始气势不错的拉利，声调渐渐地变低。不久後——
「了解……谢谢长官。再见……」
说完後赶紧挂断电话。
「所以呢?有问到什么吗?」
珍妮语带讽刺地问。
「嗯……我大哥和同学一起去做自主野营训练，听说他们四天後才会回到宿舍。」
「真是勤奋呢。」
「就是说啊。」
拉利回到沙发上轻轻坐下。
「要不要姑且问问看哈奈特先生?」
赛隆抛出这样的问题。
「他说：『我不知道，而且完全没有头绪。如果我知道会再跟你联络，不过请不要期待。』他现在好像在搜查一起重大案件。」
珍妮回答。「唔」地应了一声的拉利噘起了嘴，然後说：
「要问莉娜吗?」
「嗯，我打电话问问看。」
赛隆站了起来。「女朋友吗?」珍妮问。
「我妹妹，电话借我。」
冷酷地回答的赛隆，同样和拉利拨打了电话。由於这次打的是长途电话，因此必须透过接线生转接。
家中的女仆立刻接起了电话，赛隆要求如果妹妹在就请她来接电话——
不久後莉娜接起了电话——
「是我，现在有时间吗——其实我和朋友在学校打赌猜谜，要从一个词来猜联想事情。但因为想不出出答案，如果你知道，可不可以告诉我?」
赛隆如此说道。
之後他先问了莉娜是否知道「五十蜂」这个名词，然後又问她有没有联想到什么——
「这样啊……我知道了，谢谢——我很好，而且玩得很开心哦。我会按照预定大後天早上回去。拜拜，替我向妈妈问好。」
「毫无收获。」
赛隆放回话筒後，和拉利一样回到沙发上。然後说：
「若回家前不找出正确答案，被莉娜问到同样问题，我也会很麻烦的。」
「我们一定会找出来的。不过，最简单的方法是——」
「嗯。」
对於拉利与赛隆的对话内容，珍妮则回答：
「嗯，我知道你们想直接向社长问清楚吧?」
「……」
沉默不语的拉利思考了片刻。不久後他抬起头说：
「嗯，我不怕你们误解。我认为，让事情变成迫使苏菲亚学姊告白的局面不是比较好?」
赛隆立刻说：
「当然这样比较快。」
他毫不犹豫地率先表示赞同，令拉利感到相当意外。
「不过——因为这『并非委托内容』，所以不能这么做。」
「思，说得也是……那如果说服学姊对我们这么委托呢?」
这次换珍妮回答：
「事情哪有这么简单?不是有句格言这么说吗——『即使将马牵到有水的地方，也无法让它游蝶式』。」
「喂喂——是『让它喝水』吧?」
「反正很类似啦。」